🌟 내돌리다

Verbe

1. 물건이나 사람을 함부로 내놓아 여러 사람의 손이 가게 하다.

1. METTRE EN DÉSORDRE, METTRE PÊLE-MÊLE, LAISSER TRAÎNER PARTOUT: Ne pas s'occuper d'un objet correctement, le laisser sans soin ou le négliger.

🗣️ Exemple(s):

동네방네 내돌리다.
Throw away from the neighborhood.
밖으로 내돌리다.
Turn out.
아무렇게나 내돌리다.
Throw it away at random.
여기저기 내돌리다.
Throw around.
함부로 내돌리다.
Throw away recklessly.
자동차를 보물처럼 여기는 승규는 절대 자기 차를 여기저기 내돌리지 않았다.
Seung-gyu, who regards cars as a treasure, never turned his car around.
그는 새로 산 카메라를 소중히 다루지 않고 아무렇게나 내돌리더니 금세 고장을 냈다.
He didn't care about the new camera he bought, he flipped it around and quickly broke down.
♔ 엄마, 시계 하나 새로 사 주세요. 전에 민준이가 잠깐 썼는데 지금 보니까 고장난 것 같아요.
Mom, please buy me a new watch. minjun used it for a while, but now i think it's broken.
♕ 그러게 물건을 함부로 내돌리지 말라고 했잖니.
I told you not to throw things away.

내돌리다: pass round; abandon,ほうりだす【放り出す】,mettre en désordre, mettre pêle-mêle, laisser traîner partout,dejar, abandonar, desatender, descuidar,يتخلّى عن,хаях, шидэх, орхих, өнхрүүлэх,vứt lăn lóc,ทิ้งขว้าง, ปล่อยทิ้ง, ละทิ้ง,dibiarkan, diabaikan, dibiarkan sembarangan,,随便借，乱传，在外面乱混,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 내돌리다 (내ː돌리다) • 내돌리어 (내ː돌리어) 내돌려 (내ː돌려) • 내돌리니 (내ː돌리니)

🌷 ㄴㄷㄹㄷ: Initial sound 내돌리다

ㄴㄷㄹㄷ ( 남다르다 ) : 보통의 사람과 많이 다르다. ☆ Adjectif
🌏 DIFFÉRENT, DISSEMBLABLE, DISTINCT, INHABITUEL, MÉCONNU, PEU COMMUN: Qui est très différent des personnes ordinaires.
ㄴㄷㄹㄷ ( 내달리다 ) : 밖이나 앞을 향하여 힘차게 달리다. Verbe
🌏 COURIR PRÉCIPITAMMMENT, PARTIR PRÉCIPITAMMENT, S'EN ALLER PRÉCIPITAMMENT, COURIR SANS ARRÊT: Courir énergiquement vers l'extérieur ou en avant.
ㄴㄷㄹㄷ ( 내돌리다 ) : 물건이나 사람을 함부로 내놓아 여러 사람의 손이 가게 하다. Verbe
🌏 METTRE EN DÉSORDRE, METTRE PÊLE-MÊLE, LAISSER TRAÎNER PARTOUT: Ne pas s'occuper d'un objet correctement, le laisser sans soin ou le négliger.
ㄴㄷㄹㄷ ( 내드리다 ) : 윗사람에게 자신이 가지고 있던 물건을 꺼내어 주다. Verbe
🌏 APPORTER: Sortir pour le donner à un aîné ou un supérieur un objet qu'on avait en sa possesion.
ㄴㄷㄹㄷ ( 내두르다 ) : 이리저리 마구 휘두르다. Verbe
🌏 BRANDIR, AGITER EN ROND, AGITER EN L'AIR, FAIRE TOURNOYER, FAIRE DES MOULINETS AVEC, IMPRIMER UN MOUVEMENT CIRCULAIRE: Manier deçà delà avec brusquerie.
ㄴㄷㄹㄷ ( 네덜란드 ) : 서유럽에 있는 나라. 간척지가 많아 국토의 사분의 일이 해수면보다 낮다. 낙농업과 원예가 발달하였는데, 특히 튤립이 주요 수출품이다. 공용어는 네덜란드어이고 수도는 암스테르담이다. Nom
🌏 PAYS-BAS: Pays d'Europe occidentale avec pour capitale Amsterdam et le néerlandais pour langue officielle. Formé de nombreux polders, un quart de son territoire se situe sous le niveau de la mer. L'industrie laitière et l’horticulture, en particulier la culture de la tulipe qui est l'un des principaux produits d'exportation, y sont très développées.
ㄴㄷㄹㄷ ( 높다랗다 ) : 보기에 꽤 높다. Adjectif
🌏 TRÈS HAUT, ÉLEVÉ: Qui semble assez élevé.
ㄴㄷㄹㄷ ( 넓다랗다 ) : → 널따랗다 Adjectif
🌏

💕Start 내돌리다 🌾End

Start 내

내 End

Start 돌

돌 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Problèmes sociaux (67) • Arts (23) • Passe-temps (103) • Système social (81) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Apparence (121) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Culture populaire (52) • Sciences et technologies (91) • Arts (76) • Acheter des objets (99) • Invitation et visite (28) • Utiliser des services publics (59) • Week-ends et congés (47) • Spectacle (8) • Faire une promesse (4) • Présenter (famille) (41) • Utiliser des services publics (8) • Droit (42) • Vie en Corée (16) • Médias de masse (47) • Religions (43) • Au travail (197) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Amour et marriage (28) • Expressions vestimentaires (110) • Langue (160) • Remercier (8) • Expliquer un plat (119) • Utiliser les transports (124)