🌟 대서특필하다 (大書特筆 하다)

Verbe  

1. 신문에서 어떤 사건을 특별히 중요한 기사로 알리다.

1. FAIRE UNE MENTION SPÉCIALE DE, NOTER TOUT PARTICULIÈREMENT, SIGNALER TOUT PARTICULIÈREMENT: Dans un journal, informer d'un évènement de manière particulière comme pour un article important.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 사건을 대서특필하다.
    Make headlines about a case.
  • Google translate 사고를 대서특필하다.
    Make headlines for an accident.
  • Google translate 신문 일 면에 대서특필하다.
    Make headlines on the front page of the newspaper.
  • Google translate 신문에서 대서특필하다.
    Make headlines in the papers.
  • Google translate 언론에서 대서특필하다.
    Make headlines in the press.
  • Google translate 대서특필하며 보도하다.
    To make headlines.
  • Google translate 모든 신문사에서 건물 붕괴 사건을 연일 대서특필하고 있다.
    Every newspaper has been making headlines about the building collapse.
  • Google translate 미국 언론은 한국 대통령의 방문을 신문 일 면에 대서특필하였다.
    The u.s. media made headlines about the south korean president's visit on the front page of the newspaper.
  • Google translate 각 언론마다 연쇄 살인범의 검거 소식을 대서특필하던데요.
    Each press is making headlines about the arrest of a serial killer.
    Google translate 네, 어느 신문을 봐도 모두 그 소식뿐이에요.
    Yeah, every newspaper i read has news of it.

대서특필하다: feature; make headlines; put on the front page,とくひつたいしょする【特筆大書する】,faire une mention spéciale de, noter tout particulièrement, signaler tout particulièrement,ocupar primera plana,يسلط الضوء على,сонин дээр том үсгээр онцгойлон бичих, малгай гарчиг тавих,đưa phóng sự đặc biệt,พาดหัว, จัดพิมพ์พาดหัวข่าว, รายงานข่าวพิเศษ,,печатать как главную статью,大写特写,大书特书,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 대서특필하다 (대ː서특필하다)
📚 Mot dérivé: 대서특필(大書特筆): 신문에서 어떤 사건을 특별히 중요한 기사로 알리는 것.

🗣️ 대서특필하다 (大書特筆 하다) @ Exemple(s)

💕Start 대서특필하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Amour et marriage (28) Relations humaines (52) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Métiers et orientation (130) Aller à la pharmacie (10) Décrire l'apparence (97) Culture populaire (52) Histoire (92) Trouver son chemin (20) Presse (36) Problèmes sociaux (67) Présenter (famille) (41) Vie en Corée (16) Politique (149) Système social (81) Problèmes environnementaux (226) Téléphoner (15) Culture alimentaire (104) Sciences et technologies (91) Décrire un caractère (365) Droit (42) S'excuser (7) Faire une promesse (4) Amour et mariage (19) Présenter (se présenter) (52) Invitation et visite (28) Parler du temps (82) Tâches ménagères (48) Passe-temps (103) Parler d'un plat (78)