🌟 들어맞다
☆ Verbe
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 들어맞다 (
드러맏따
) • 들어맞아 (드러마자
) • 들어맞으니 (드러마즈니
) • 들어맞는 (드러만는
)
🗣️ 들어맞다 @ Définition(s)
- 아귀(가) 맞다 : 앞뒤가 빈틈없이 들어맞다.
- 적중되다 (的中되다) : 예상이나 추측 또는 목표 등에 꼭 들어맞다.
- 합당하다 (合當하다) : 어떤 기준이나 조건 등에 꼭 들어맞다.
- 적중하다 (的中하다) : 예상이나 추측 또는 목표 등에 꼭 들어맞다.
- 부합되다 (符合되다) : 사물이나 현상 등이 서로 꼭 들어맞다.
- 영락없다 (零落없다) : 조금도 틀리지 않고 꼭 들어맞다.
- 일치하다 (一致하다) : 비교되는 대상이 서로 다르지 않고 꼭 같거나 들어맞다.
- 해당하다 (該當하다) : 어떤 범위나 조건 등에 바로 들어맞다.
- 부합하다 (符合하다) : 사물이나 현상 등이 서로 꼭 들어맞다.
- 간데없다 : 조금도 틀리지 아니하고 꼭 들어맞다.
🗣️ 들어맞다 @ Exemple(s)
🌷 ㄷㅇㅁㄷ: Initial sound 들어맞다
-
ㄷㅇㅁㄷ (
들어맞다
)
: 미리 했던 생각이나 말 등이 정확히 맞다.
☆
Verbe
🌏 ÊTRE RÉALISÉ, ÊTRE EXÉCUTÉ, ÊTRE ACCOMPLI, SE RÉALISER: (Prévision ou prédiction) Être parfaitement juste. -
ㄷㅇㅁㄷ (
들이밀다
)
: 안쪽으로 밀어 넣다.
☆
Verbe
🌏 FAIRE ENTRER, FAIRE PÉNÉTRER, FAIRE INTRODUIRE, (S') APPROCHER: Mettre quelque chose à l'intérieur d'un lieu. -
ㄷㅇㅁㄷ (
동여매다
)
: 끈이나 실 등으로 두르거나 감아서 꽉 묶다.
Verbe
🌏 ATTACHER, FICELER, NOUER, BANDER: Entourer ou enrouler quelque chose avec une corde ou une ficelle pour le lier fermement. -
ㄷㅇㅁㄷ (
들어먹다
)
: 재산을 헛되이 써서 다 없애다.
Verbe
🌏 DISSIPER, DILAPIDER (SA FORTUNE), GASPILLER: Faire disparaître tous ses biens en les dépensant inutilement. -
ㄷㅇㅁㄷ (
달아매다
)
: 물건을 높은 곳에 걸어서 매다.
Verbe
🌏 ACCROCHER ET NOUER, ATTACHER, FIXER, SUSPENDRE, LIGOTER, LIGATURER, AMARRER, ANCRER, LIER, RELIER, NOUER, CRAMPONNER, ATTELER, ENCHAÎNER, LACER, FICELER À, SANGLER, ACCOLER: Accrocher et attacher un objet en hauteur. -
ㄷㅇㅁㄷ (
돈(을) 먹다
)
: (속된 말로) 뇌물을 받다.
🌏 MANGER L'ARGENT: (populaire) Toucher un pot-de-vin.
• Utiliser des services publics (8) • Parler du temps (82) • Santé (155) • Au travail (197) • Trouver son chemin (20) • Météo et saisons (101) • Faire une promesse (4) • Présenter (famille) (41) • Tâches ménagères (48) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Téléphoner (15) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Culture populaire (82) • Amour et mariage (19) • Loisirs (48) • Vie en Corée (16) • Passe-temps (103) • Aller à la pharmacie (10) • Médias de masse (47) • Voyager (98) • Arts (23) • Philosophie, éthique (86) • Raconter une maladresse (28) • Invitation et visite (28) • Utiliser les transports (124) • Parler d'un plat (78) • Spectacle (8) • Expliquer un endroit (70) • Apparence (121) • Architecture (43)