🌟 뚜르르
Adverbe
1. 두께가 얇고 폭이 넓은 물체가 빠르고 힘 있게 말리는 모양.
1. Idéophone illustrant la manière dont un objet de fine épaisseur et de largeur importante roule sur lui-même de manière rapide et puissante.
-
뚜르르 감다.
Wrap around. -
신문지를 뚜르르 말다.
Roll up the newspaper. -
잡지를 뚜르르 말다.
Roll up a magazine. -
편지를 뚜르르 말다.
Roll up the letter. -
할아버지께서 두루마리를 뚜르르 말아 가방에 넣으셨다.
Grandfather rolled up the scroll and put it in his bag. -
달력을 말아 놓은 지 오래되어서 다시 펼쳐도 뚜르르 말린다.
It's been a long time since the calendar was rolled up, so even if you open it again, it dries. -
♔
여기 일간지가 왔어.
Here's the daily paper.
♕
응. 대충 뚜르르 말아서 아무 데나 둬.
Yeah. roll it up roughly and put it anywhere.
여린말
두르르: 두께가 얇고 폭이 넓은 물체가 빠르고 힘 있게 말리는 모양.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 뚜르르 (
뚜르르)
🌷 ㄸㄹㄹ: Initial sound 뚜르르
-
ㄸㄹㄹ (
따르릉
)
: 자전거의 작은 종, 초인종, 전화기, 자명종 등이 울리는 소리.
☆☆
Adverbe
🌏 DRING DRING: Onomatopée évoquant le bruit d'une sonnette de vélo, de porte, d'une sonnerie de téléphone ou de réveil. -
ㄸㄹㄹ (
뚜르르
)
: 크고 둥근 물체가 구르는 소리. 또는 그 모양.
Adverbe
🌏 Onomatopée exprimant le son émis lorsqu'un gros objet rond roule ; idéophone décrivant une telle manière de rouler. -
ㄸㄹㄹ (
또르르
)
: 작고 둥근 것이 가볍게 구르는 소리. 또는 그 모양.
Adverbe
🌏 Onomatopée exprimant le son d'un petit objet rond qui roule légèrement ; idéophone exprimant cette manière de rouler. -
ㄸㄹㄹ (
또르르
)
: 두께가 얇고 폭이 좁은 물체가 빠르고 힘 있게 말리는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière dont un petit objet de fine épaisseur et de largeur étroite roule sur lui-même de manière rapide et puissante. -
ㄸㄹㄹ (
뚜르르
)
: 두께가 얇고 폭이 넓은 물체가 빠르고 힘 있게 말리는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière dont un objet de fine épaisseur et de largeur importante roule sur lui-même de manière rapide et puissante. -
ㄸㄹㄹ (
따르르
)
: 작은 물건이 단단한 바닥 위를 구르거나 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
Adverbe
🌏 Onomatopée exprimant le son émis lorsqu'un petit objet est agité ou roule sur une surface dure ; idéophone exprimant cet aspect.
• Utiliser des services publics (59) • Échanger des informations personnelles (46) • Gestion économique (273) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Problèmes sociaux (67) • Expliquer un endroit (70) • Religions (43) • Vie quotidienne (11) • Parler du temps (82) • Acheter des objets (99) • Santé (155) • Culture populaire (82) • Tâches ménagères (48) • Presse (36) • Décrire un caractère (365) • Aller à la pharmacie (10) • Politique (149) • Histoire (92) • Aller au cinéma (105) • Remercier (8) • Éducation (151) • Relations humaines (52) • Problèmes environnementaux (226) • Invitation et visite (28) • Événements familiaux (57) • Arts (23) • Voyager (98) • Aller à l'hôpital (204) • Habitat (159) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43)
