🌟 미안스럽다 (未安 스럽다)

Adjectif

1. 남에게 잘못을 하여 마음이 편하지 않고 부끄러운 데가 있다.

1. DÉSOLÉ, NAVRÉ: Qui se sent mal à l'aise et honteux à cause de ses erreurs commises envers autrui.

🗣️ Exemple(s):

미안스러운 기분.
Feeling sorry.
미안스러운 느낌.
A sorry feeling.
미안스러운 마음.
A sorry heart.
미안스러운 생각.
I'm sorry thoughts.
늦어서 미안스럽다.
I'm sorry i'm late.
승규는 오늘도 약속 시간에 늦어서 지수에게 미안스러운 기분이 들었다.
Seung-gyu felt sorry for ji-su because he was late for his appointment today as well.
바빠서 친구들을 잘 만나지 못해 항상 미안스럽다.
I'm always sorry for not meeting my friends well because i'm busy.
♔ 그제가 유민이 생일이었는데 아무도 몰랐네.
It was yoomin's birthday the day before yesterday and no one knew.
♕ 응, 나도 어제 생각났는데 그냥 지나간 게 미안스럽더라.
Yeah, i thought of it yesterday, and i'm sorry i just walked by.

미안스럽다: somewhat regrettable,すまない【済まない】。もうしわけない【申し訳ない】,désolé, navré,arrepentido, apenado, triste,آسف,санаа зовох, эвгүй байх,áy náy, ái ngại,รู้สึกขอโทษ, รู้สึกผิด, รู้สึกเสียใจ,menyesal, merasa bersalah,,抱歉，愧疚，不好意思，过意不去,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 미안스럽다 (미안스럽따) • 미안스러운 (미안스러운) • 미안스러워 (미안스러워) • 미안스러우니 (미안스러우니) • 미안스럽습니다 (미안스럽씀니다)

🌷 ㅁㅇㅅㄹㄷ: Initial sound 미안스럽다

ㅁㅇㅅㄹㄷ ( 명예스럽다 ) : 명예로 여길 만하다. Adjectif
🌏 HONORABLE, GLORIEUX: Qui mérite d'être considéré comme un honneur.
ㅁㅇㅅㄹㄷ ( 미안스럽다 ) : 남에게 잘못을 하여 마음이 편하지 않고 부끄러운 데가 있다. Adjectif
🌏 DÉSOLÉ, NAVRÉ: Qui se sent mal à l'aise et honteux à cause de ses erreurs commises envers autrui.
ㅁㅇㅅㄹㄷ ( 무안스럽다 ) : 얼굴을 들지 못할 만큼 수줍거나 창피한 느낌이 있다. Adjectif
🌏 HUMILIÉ, CONFUS, NE PLUS SAVOIR OÙ SE METTRE: Qui a un sentiment d'embarras ou de honte au point de ne pas pouvoir relever la tête.
ㅁㅇㅅㄹㄷ ( 먹여 살리다 ) : 생계를 유지할 수 있도록 돌보아 주다.
🌏 FAIRE VIVRE QUELQU'UN EN LE FAISANT MANGER: S'occuper de quelqu'un pour qu'il puisse gagner sa vie.

💕Start 미안스럽다 🌾End

Start 미

미 End

Start 안

안 End

Start 스

스 End

Start 럽

럽 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Expliquer un plat (119) • Parler du temps (82) • Culture populaire (82) • Vie en Corée (16) • Présenter (famille) (41) • Aller à l'hôpital (204) • Exprimer une date (59) • Climat (53) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Culture populaire (52) • Expressions vestimentaires (110) • Relations humaines (52) • Relations humaines (255) • Comparer des cultures (78) • Raconter une maladresse (28) • Religions (43) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Acheter des objets (99) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Voyager (98) • Téléphoner (15) • Différences culturelles (47) • Invitation et visite (28) • Utiliser les transports (124) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Expliquer un endroit (70) • Architecture (43) • Droit (42) • Sports (88)