🌟 맞받아치다
Verbe
1. 남의 말이나 행동에 곧바로 대응하여 나서다.
-
맞받아친 공격.
A counter-attack. -
맞받아친 언사.
A retorted remark. -
행동을 맞받아치다.
Counteract action. -
말로 맞받아치다.
Reply with words. -
포격으로 맞받아치다.
Counteract with artillery fire. -
지수는 위협을 가하는 거래처 사람의 언사에 냉소적으로 맞받아쳤다.
The index responded cynically to the threatening comments of the client. -
야당은 여당의 정치 공세를 맞받아치기 위해 상대 당에 대한 비난 성명을 발표했다.
The opposition party issued a statement of condemnation against the other party to counter the ruling party's political offensive. -
♔
너 어제 왜 민준이랑 같이 선생님한테 끌려갔어?
Why were you dragged by the teacher with minjun yesterday?
♕
민준이가 나한테 말을 함부로 하기에 같이 맞받아치다가 말싸움 하는 걸 선생님한테 걸렸거든.
Minjun talks to me carelessly, so i got caught by my teacher fighting back.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 맞받아치다 (
맏빠다치다) • 맞받아치어 (맏빠다치어맏빠다치여) 맞받아쳐 (맏빠다처) • 맞받아치니 (맏빠다치니)
🌷 ㅁㅂㅇㅊㄷ: Initial sound 맞받아치다
-
ㅁㅂㅇㅊㄷ (
맞받아치다
)
: 남의 말이나 행동에 곧바로 대응하여 나서다.
Verbe
🌏 RENVOYER, RÉTORQUER, RÉPLIQUER: Réagir immédiatement à des paroles ou au comportement d'autrui.
• Utiliser des services publics (poste) (8) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Saluer (17) • Éducation (151) • Présenter (se présenter) (52) • Météo et saisons (101) • Expliquer un endroit (70) • Présenter (famille) (41) • Sports (88) • Apparence (121) • Exprimer une date (59) • Invitation et visite (28) • Raconter une maladresse (28) • Faire une promesse (4) • Vie scolaire (208) • Psychologie (191) • Politique (149) • Décrire l'apparence (97) • Système social (81) • Voyager (98) • Médias de masse (47) • Commander un plat (132) • Problèmes environnementaux (226) • Histoire (92) • Trouver son chemin (20) • Décrire un caractère (365) • Relations humaines (255) • Au travail (197) • Aller à l'hôpital (204) • Loisirs (48)
