🌟 반체제 (反體制)

Nom

1. 국가와 사회를 지배하고 있는 기존 체제를 부정함.

1. (N.) ANTIGOUVERNEMENTAL, ANTI-RÉGIME: Fait de ne pas admettre l'autorité en place, d'un État ou d'une société.

🗣️ Exemple(s):

반체제 성향.
Disagreements.
반체제 세력.
Disagreements.
반체제 운동.
The anti-government movement.
반체제 인사.
A dissident.
언론의 자유가 없었던 당시에는 반체제 운동이 활발했다.
The anti-government movement was active in those days when there was no freedom of speech.
다양한 사회 계층 출신의 사람들이 반체제 운동에 참가했다.
People from various social strata participated in the anti-government movement.
박 의원은 현 정치 체제에 불만을 느끼고 반체제로 돌아섰다.
Park was dissatisfied with the current political system and turned to anti-government.

Terme(s) de référence

반체제: antiestablishment,はんたいせい【反体制】,(n.) antigouvernemental, anti-régime,inconforme, inconformista,مضاد النظام,төр, нийгмийн тогтолцооны эсрэг байх,sự chống đối chế độ,การต่อต้านระบบการปกครองที่เป็นอยู่, การคัดค้านระบบการปกครองที่เป็นอยู่,anti sistem sosial, anti sistem masyarakat,антиистэблишмент,反体制,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 반체제 (반ː체제)
📚 Annotation: 주로 '반체제 ~'로 쓴다.

🌷 ㅂㅊㅈ: Initial sound 반체제

ㅂㅊㅈ ( 불친절 ) : 사람을 대하는 태도가 상냥하거나 부드럽지 않음. ☆☆ Nom
🌏 MANQUE DE GENTILLESSE: Attitude d’une personne qui n’est pas aimable ou gentille avec quelqu’un.
ㅂㅊㅈ ( 변칙적 ) : 규칙에서 벗어나 달라진 것. Nom
🌏 (N.) IRRÉGULIER: Ce qui fait exception à une règle et est différent.
ㅂㅊㅈ ( 방충제 ) : 해를 끼치는 벌레를 없애기 위한 약. Nom
🌏 INSECTICIDE, ANTIMITE: Produit utilisé pour éliminer les insectes nocifs.
ㅂㅊㅈ ( 별천지 ) : 자기가 살고 있는 세상과 매우 달라 신기하고 좋은 곳. Nom
🌏 AUTRE MONDE: Endroit merveilleux, différent et meilleur que le monde où l'on vit.
ㅂㅊㅈ ( 부차적 ) : 주된 것이 아니라 그것에 딸린. Déterminant
🌏 (DÉT.) SECONDAIRE, ACCESSOIRE: Qui n’est pas principal, mais annexe.
ㅂㅊㅈ ( 부차적 ) : 주된 것이 아니라 그것에 딸린 것. Nom
🌏 (N.) SECONDAIRE, ACCESSOIRE: Ce qui n’est pas quelque chose de principal, mais qui y est annexe.
ㅂㅊㅈ ( 변칙적 ) : 규칙에서 벗어나 달라진. Déterminant
🌏 (DÉT.) IRRÉGULIER: Qui fait exception à une règle et est différent.
ㅂㅊㅈ ( 불참자 ) : 어떤 자리에 참가하지 않거나 참석하지 않은 사람. Nom
🌏 ABSENT(E): Personne qui n’a pas participé ou assisté à un événement.
ㅂㅊㅈ ( 부채질 ) : 부채나 넓은 종이 등을 흔들어 바람을 일으키는 일. Nom
🌏 ACTION DE S'ÉVENTER: Action de faire du vent en agitant un éventail, une large feuille de papier, etc.
ㅂㅊㅈ ( 부총장 ) : 대학에서, 총장을 돕고 총장이 없을 때에는 총장을 대신하는 총장에 다음가는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람. Nom
🌏 VICE-PRÉSIDENT D’UNE UNIVERSITÉ: Dans une université, poste en dessous du président, chargé de seconder ce dernier et de le suppléer en son absence ; personne à ce poste.
ㅂㅊㅈ ( 부총재 ) : 총재를 돕고 총재가 없을 때에는 총재를 대신하는, 총재에 다음가는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람. Nom
🌏 VICE-PRÉSIDENT (D'UNE ORGANISATION OU D'UNE ASSOCIATION): Poste en dessous du président, chargé de seconder ce dernier et de le suppléer en son absence ; personne à ce poste.
ㅂㅊㅈ ( 반체제 ) : 국가와 사회를 지배하고 있는 기존 체제를 부정함. Nom
🌏 (N.) ANTIGOUVERNEMENTAL, ANTI-RÉGIME: Fait de ne pas admettre l'autorité en place, d'un État ou d'une société.

💕Start 반체제 🌾End

Start 반

반 End

Start 체

체 End

Start 제

제 End

📚 Catégorie

• Voyager (98) • Sciences et technologies (91) • Métiers et orientation (130) • Système social (81) • Expliquer un endroit (70) • Arts (76) • Droit (42) • Climat (53) • Invitation et visite (28) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Presse (36) • Relations humaines (255) • Langue (160) • Passe-temps (103) • Acheter des objets (99) • Météo et saisons (101) • Parler du temps (82) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Spectacle (8) • Architecture (43) • Événements familiaux (57) • Culture populaire (82) • Utiliser des services publics (8) • Culture populaire (52) • Histoire (92) • Relations humaines (52) • Week-ends et congés (47) • Différences culturelles (47) • Remercier (8) • Arts (23)