🌟 벌주다 (罰 주다)

Verbe

1. 벌을 받게 하다.

1. PUNIR, CHÂTIER, SANCTIONNER: Faire subir à quelqu'un une punition.

🗣️ Exemple(s):

거짓말쟁이를 벌주다.
Punish a liar.
죄인을 벌주다.
Punish a sinner.
학생을 벌주다.
Punish a student.
아이에게 벌주다.
Punish a child.
선생님은 시험에서 부정행위를 한 민준에게 벌주셨다.
The teacher punished min-jun for cheating on the test.
아주머니는 잘못을 저지른 유민을 벌주는 대신 조용히 타이르셨다.
Instead of punishing the people who had done wrong, the aunt gave him a quiet admonition.
♔ 그 죄인을 용서할까요?
Do you want me to forgive the sinner?
♕ 아니요, 무조건 죄인을 벌줘야 합니다.
No, we must punish the sinner.

벌주다: punish,ばっする【罰する】。しょばつする【処罰する】,punir, châtier, sanctionner,castigar, mortificar, afligir, sancionar, penar,يعاقب,шийтгэх, торгох, шийтгэл оноох,phạt, trừng phạt,ลงโทษ,menghukum,наказать,罚，惩罚,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 벌주다 (벌주다) • 벌주어 () • 벌주니 ()

🗣️ 벌주다 (罰 주다) @ Exemple(s)

본보기로 벌주다. [본보기 (本보기)]

🌷 ㅂㅈㄷ: Initial sound 벌주다

ㅂㅈㄷ ( 붙잡다 ) : 무엇을 놓치지 않도록 단단히 잡다. ☆☆ Verbe
🌏 TENIR, ATTRAPER: Saisir fermement quelque chose de manière à ne pas le laisser échapper.
ㅂㅈㄷ ( 봐주다 ) : 남의 입장을 이해하거나 잘못을 문제 삼지 않고 넘어가다. ☆ Verbe
🌏 FERMER LES YEUX, TOLÉRER, ÊTRE INDULGENT, IGNORER (UNE ERREUR OU UNE FAIBLESSE): Comprendre la position d'autrui ou laisser passer une faute sans la mettre en cause.
ㅂㅈㄷ ( 번지다 ) : 액체가 묻어서 점점 더 넓게 젖어 퍼지다. ☆ Verbe
🌏 IMPRÉGNER, S'IMPRÉGNER, ÊTRE IMPRÉGNÉ: Etre imbibé d'un liquide et se répandre sur une surface plus étendue.
ㅂㅈㄷ ( 비좁다 ) : 공간이나 자리가 매우 좁다. ☆ Adjectif
🌏 ÉTROIT: (Espace ou place) Très petit.
ㅂㅈㄷ ( 벌주다 ) : 벌을 받게 하다. Verbe
🌏 PUNIR, CHÂTIER, SANCTIONNER: Faire subir à quelqu'un une punition.
ㅂㅈㄷ ( 비집다 ) : 좁은 틈이나 맞붙어 틈이 없는 데를 억지로 벌리다. Verbe
🌏 S'IMMISCER, S'INCRUSTER, SE FAIRE DE LA PLACE: Écarter par la force une fente étroite ou un endroit sans espace.
ㅂㅈㄷ ( 빚지다 ) : 남에게 돈이나 물건을 빌려 쓰다. Verbe
🌏 DEVOIR, S'ENDETTER: Emprunter de l'argent ou des biens de quelqu'un d'autre.
ㅂㅈㄷ ( 받잡다 ) : (높임말로) 다른 사람이 주거나 보내온 것을 가지다. Verbe
🌏 RESPECTER, HONORER, SUIVRE: (forme honorifique) Respecter ce que donne ou envoie quelqu'un d'autre.

💕Start 벌주다 🌾End

Start 벌

벌 End

Start 주

주 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Culture populaire (52) • Passe-temps (103) • Vie quotidienne (11) • Échanger des informations personnelles (46) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Aller à la pharmacie (10) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Amour et marriage (28) • Acheter des objets (99) • Système social (81) • Commander un plat (132) • Informations géographiques (138) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Gestion économique (273) • Week-ends et congés (47) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Sciences et technologies (91) • Présenter (famille) (41) • Comparer des cultures (78) • Culture populaire (82) • Expliquer un endroit (70) • Culture alimentaire (104) • Différences culturelles (47) • S'excuser (7) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Architecture (43) • Langue (160) • Décrire un caractère (365) • Arts (23) • Habitat (159)