1.
펜 끝의 작은 철 구슬이 펜의 움직임에 따라 돌면서 잉크를 내어 쓰도록 된 필기도구.
1.STYLO À BILLE:
Instrument qui sert à écrire, au bout duquel se trouve une petite bille en métal qui roule et dépose de l’encre.
🗣️Exemple(s):
빨간색 볼펜.
A red ballpoint pen.
볼펜 두 자루.
Two ballpoint pens.
공책과 볼펜.
A notebook and a ballpoint pen.
볼펜을 사용하다.
Use a ballpoint pen.
볼펜으로 쓰다.
Write with a ballpoint pen.
아이가 벽에 볼펜으로 낙서를 한 것이 지워지지 않아서 지저분하다.
The child's scribbling on the wall with a ballpoint pen hasn't been erased, so it's messy.
나는 공책에 필기를 할 때 중요한 내용은 파란 볼펜으로 쓴다.
I write in blue ballpoint pen when i take notes in a notebook.
♔볼펜 하나만 빌릴 수 있을까? 오늘 필통을 안 가져왔어.
Can i borrow a ballpoint pen? i didn't bring my pencil case today.
♕
어, 어떻게 하지? 나도 지금 펜이 이거 하나밖에 없어.
Uh, what do we do? this is the only pen i have now.
ㅂㅍ (
볼펜
)
: 펜 끝의 작은 철 구슬이 펜의 움직임에 따라 돌면서 잉크를 내어 쓰도록 된 필기도구.
☆☆☆
Nom
🌏 STYLO À BILLE: Instrument qui sert à écrire, au bout duquel se trouve une petite bille en métal qui roule et dépose de l’encre.
ㅂㅍ (
불편
)
: 이용하기에 편리하지 않음.
☆☆☆
Nom
🌏 INCONFORT, INCOMMODITÉ, GÊNE: Fait de ne pas être facile à utiliser.
ㅂㅍ (
반팔
)
: 소매의 길이가 팔꿈치가 드러날 정도로 짧은 옷.
☆☆
Nom
🌏 MANCHES COURTES: Vêtement dont les manches sont courtes, au point de dévoiler les coudes.
ㅂㅍ (
배편
)
: 배를 이용하는 교통수단.
☆☆
Nom
🌏 TRANSPORT MARITIME, (N.) PAR BATEAU, EN BATEAU: Moyen de transport qui passe par la voie maritime.
ㅂㅍ (
부품
)
: 기계 등의 전체 중 어느 한 부분을 이루는 물건.
☆☆
Nom
🌏 PIÈCE DÉTACHÉE, COMPOSANT: Objet faisant partie d’un ensemble, par exemple d'une machine, etc.
ㅂㅍ (
뷔페
)
: 여러 가지 음식을 차려 놓고 손님이 스스로 선택하여 덜어 먹을 수 있도록 한 식당.
☆☆
Nom
🌏 RESTAURANT BUFFET À VOLONTÉ: Restaurant où les clients choisissent et se servent d’une variété de plats disposés sur la table.
ㅂㅍ (
비판
)
: 무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적함.
☆☆
Nom
🌏 CRITIQUE: Fait d’examiner une chose de près pour déterminer ce qui est juste ou injuste, ou pour souligner une injustice.
ㅂㅍ (
분포
)
: 일정한 범위에 나뉘어 흩어져 있음.
☆☆
Nom
🌏 DISTRIBUTION, RÉPARTITION: Fait d’être dispersé dans une certaine région.
ㅂㅍ (
분필
)
: 칠판에 글씨를 쓰는 데 사용하는 막대 모양의 필기도구.
☆☆
Nom
🌏 CRAIE: Petit bâton qui sert pour écrire sur un tableau noir.
ㅂㅍ (
발표
)
: 어떤 사실이나 결과, 작품 등을 세상에 드러내어 널리 알림.
☆☆
Nom
🌏 ANNONCE, PUBLICATION, DÉCLARATION, PRÉSENTATION: Action de faire dévoiler au public un fait, un résultat ou une œuvre, etc.
ㅂㅍ (
반품
)
: 이미 산 물건을 다시 되돌려 보냄. 또는 그 물건.
☆☆
Nom
🌏 REPRISE, RETOUR, RENVOI: Fait de retourner un article déjà acheté ; cet article.
ㅂㅍ (
불평
)
: 어떤 일이나 사람에 대하여 마음에 들지 않음. 또는 그것을 말로 드러냄.
☆☆
Nom
🌏 MÉCONTENTEMENT, PLAINTE: Fait de ne pas être content de quelqu’un ou de quelque chose ; expression du mécontentement par des paroles.
ㅂㅍ (
벌판
)
: 사방으로 펼쳐진 넓고 평평한 땅.
☆
Nom
🌏 PLAINE, CHAMP: Étendu de terrain vaste et large qui s'étend dans les quatre directions.
ㅂㅍ (
부패
)
: 단백질이나 지방 등이 미생물의 작용에 의하여 썩는 것.
☆
Nom
🌏 POURRITURE, POURRISSEMENT, DÉCOMPOSITION, ALTÉRATION, PUTRÉFACTION: Fait que des protéines, des graisses, etc., se dégradent sous l'action de micro-organismes.
ㅂㅍ (
부피
)
: 물체가 차지하는 공간의 크기.
☆
Nom
🌏 VOLUME: Espace qu’occupe un objet.
ㅂㅍ (
비평
)
: 옳고 그름, 아름다움과 추함 등을 분석하여 사물의 가치를 논함.
☆
Nom
🌏 CRITIQUE: Discussion des valeurs d’un objet en analysant le juste et l’injuste, la beauté et la laideur, etc.
ㅂㅍ (
배포
)
: 신문이나 책 등을 널리 나누어 줌.
☆
Nom
🌏 DIFFUSION, DISTRIBUTION: Fait de largement répandre un journal ou un livre, etc.
ㅂㅍ (
비품
)
: 필요에 의해 늘 갖추어 놓고 쓰는 물품.
☆
Nom
🌏 ÉQUIPEMENT, FOURNITURES: Objet toujours mis à disposition par nécessité.
ㅂㅍ (
방패
)
: 칼, 창, 화살 등을 막는 데 쓰는 무기.
☆
Nom
🌏 BOUCLIER: Arme destinée à parer une attaque d'épée, lance, flèche, etc.
빨간색 볼펜.
볼펜 두 자루.
