🌟 복고적 (復古的)
Nom
1. 과거의 모양, 제도, 사상, 풍습 등으로 돌아가려는 것.
1. (N.) RÉTROGRADE: Fait d’essayer de retourner à l’apparence, au système, à l’idéologie, à la coutume, etc. du passé.
-
복고적인 경향.
Retroactive tendency. -
복고적인 느낌.
Retroactive feeling. -
복고적인 문화.
A retro culture. -
복고적인 미.
Retro beauty. -
복고적인 성향.
A retrograde inclination. -
복고적인 취향.
Retro tastes. -
복고적인 향수.
Retro perfume. -
복고적인 화풍.
Retro style of painting. -
이 모자는 복고적인 느낌이 물씬 풍기는 상품이다.
This hat has a retro feel to it. -
그는 옛날 분위기가 나는 옷을 즐겨 입는 등 취향이 복고적이다.
He has a retro taste, as he enjoys wearing old-fashioned clothes. -
외국의 것을 무조건 거부하는 것은 지나치게 보수적이고 복고적인 생각이다.
Unconditional rejection of foreign things is an overly conservative and retrogressive idea.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 복고적 (
복꼬적
)
📚 Mot dérivé: • 복고(復古): 과거의 모양, 제도, 사상, 풍습 등으로 돌아감.
🌷 ㅂㄱㅈ: Initial sound 복고적
-
ㅂㄱㅈ (
비교적
)
: 어떤 것을 다른 것과 견주어 무엇이 같고 다른지 살펴보는.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) COMPARATIF: Qui compare quelque chose avec d'autres pour examiner des ressemblances et des différences. -
ㅂㄱㅈ (
비교적
)
: 어떤 것을 다른 것과 견주어 무엇이 같고 다른지 살펴보는 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) COMPARATIF: Fait de comparer quelque chose avec d’autres pour examiner des ressemblances et des différences. -
ㅂㄱㅈ (
비교적
)
: 일정한 수준이나 보통의 것보다 꽤.
☆☆
Adverbe
🌏 RELATIVEMENT, ASSEZ: Assez bien par rapport à un niveau général ou à la moyenne. -
ㅂㄱㅈ (
바가지
)
: 박을 반으로 쪼개거나 플라스틱 등으로 이와 비슷하게 만들어 액체, 곡물, 가루 등을 푸거나 담는 데 쓰는 둥근 모양의 그릇.
☆☆
Nom
🌏 BAGAJI, CALEBASSE, GOURDE: Récipient rond, fabriqué en coupant en deux une courge ou en utilisant du plastique, etc. d'une manière semblable et utilisé pour puiser ou y mettre du liquide, des céréales, de la poudre, etc. -
ㅂㄱㅈ (
비관적
)
: 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) PESSIMISTE, IDÉE NOIRE, DÉPRIMÉ, ABATTU, DÉCOURAGÉ, DÉMORALISÉ: Qui ne voit que le côté sombre de la vie pour la considérer comme triste et sans espoir. -
ㅂㄱㅈ (
비극적
)
: 이야기나 인생이 슬프고 불행하여 안타까운 것.
☆
Nom
🌏 (N.) DRAMATIQUE, TRAGIQUE: (Histoire, vie) Fait d’être triste et malheureux au point d’inspirer la pitié. -
ㅂㄱㅈ (
비관적
)
: 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) PESSIMISTE, IDÉE NOIRE, DÉPRIMÉ, ABATTU, DÉCOURAGÉ, DÉMORALISÉ: Fait de ne voir que le côté sombre de la vie pour la considérer comme triste et sans espoir. -
ㅂㄱㅈ (
비극적
)
: 이야기나 인생이 슬프고 불행하여 안타까운.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) DRAMATIQUE, TRAGIQUE: Qui est triste et malheureux au point d'inspirer la pitié. -
ㅂㄱㅈ (
본격적
)
: 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) SÉRIEUX, POUR DE BON, VÉRITABLE: Fait que quelque chose s’effectue activement dans une condition pleinement préparée. -
ㅂㄱㅈ (
본격적
)
: 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) SÉRIEUX, POUR DE BON, VÉRITABLE: Qui s’effectue activement en prenant une attitude adaptée.
• Vie scolaire (208) • Politique (149) • Utiliser des services publics (8) • Médias de masse (47) • Culture populaire (52) • Psychologie (191) • Voyager (98) • Saluer (17) • Problèmes sociaux (67) • Aller au cinéma (105) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Amour et marriage (28) • Week-ends et congés (47) • Comparer des cultures (78) • Histoire (92) • Aller à l'hôpital (204) • Relations humaines (255) • Utiliser des services publics (59) • Invitation et visite (28) • Parler d'un plat (78) • Informations géographiques (138) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Système social (81) • Différences culturelles (47) • Exprimer une date (59) • Remercier (8) • Vie en Corée (16) • Passe-temps (103) • Arts (23) • Habitat (159)