🌟 게다가

• 그것도 : 앞에서 말한 것에 더하여 그뿐만 아니라. 게다가.

• 맞아. 게다가 볍씨도 좋아서 한 해 농사가 아주 잘될 것 같아. [볍씨]
• 네, 게다가 은유적 발상이 아주 신선해서 독자들을 즐겁게 합니다. [은유적 (隱喩的)]
• 네. 게다가 청아한 비파 소리를 들으며 마셔서 그런지 차의 맛이 더 깊고 좋네요. [비파 (琵琶)]
• 게다가 주변에 다른 별장도 없이 호젓이 터를 잡았네. [호젓이]
• 네, 게다가 그중 상당수를 아직 돌려받지 못한 실정입니다. [강탈 (強奪)]
• 네, 게다가 아침이면 새소리도 들리고 참 좋아요. [면하다 (面하다)]
• 네, 게다가 크게 다치지 않으셔서 정말 다행이에요. [목이 붙어 있다]
• 그럼. 게다가 무대와 가까워서 배우들의 표정도 자세히 볼 수도 있어. [특석 (特席)]
• 응. 게다가 걸음도 빨라서 따라가기 힘들어. [보폭 (步幅)]
• 응, 게다가 머리도 정말 좋고 착해. 나는 진선미를 다 갖춘 여자랑 만날 수 있을까? [진선미 (眞善美)]
• 맞아, 게다가 청바지를 입었더니 자꾸 땀이 차. [차다]
• 응, 게다가 분위기가 고급스러운데 가격이 비싸지 않대. [고급스럽다 (高級스럽다)]
• 게다가 뜻밖의 상황에도 대처하는 요령이 생긴 것 같아. [표준화 (標準化)]
• 맞아. 게다가 재정적으로 투명하지 못해. 회의 때 자정을 주장하는 건 어때? [자정 (自淨)]
• 네. 게다가 술집도 많고 주변 환경이 좋지 않지요. [나쁘다]
• 그렇지. 게다가 바른말을 하는 신하들을 죽이는 난행을 일삼기도 했어. [난행 (亂行)]
• 맞아. 게다가 집에서는 그렇게 높은 온도로 요리하기 어렵지. [조리 (調理)]
• 네. 게다가 서북방으로는 산이 있어서 바람을 막아 준답니다. [서북방 (西北方)]
• 네, 게다가 하천도 흐르고 있어서 경관도 참 좋아요. [하천 (河川)]
• 게다가 흡혈귀에게 피를 빨리면 그 사람도 흡혈귀가 된다고 생각했다지? [빨리다]
• 게다가 공부도 잘하잖아. 열 모로 뜯어봐도 정말 완벽한 아이야. [열 모로 뜯어보다]
• 응. 게다가 호수도 살랑살랑 물결이 일어나니까 더위를 잊을 수 있겠어. [살랑살랑]
• 응. 게다가 어제부터는 굵직한 비가 계속 쏟아져서 난리야. [굵직하다]
• 게다가 회색빛 구름층이 비가 올 것처럼 보입니다. [구름층 (구름層)]
• 네, 게다가 풍월을 느낄 수 있어서 감상적인 기분도 드네요. [풍월 (風月)]
• 선선히 불어 오는 바람에 물결치는 호수, 게다가 노을에 물들어 가는 모습은 정말 멋있거든. [물결치다]
• 응. 게다가 눈보라도 강하게 쳐서 매우 추워. [눈보라]
• 응, 게다가 사장이 무능한 탓에 사원들의 분노를 격화시키고 있어. [격화시키다 (激化시키다)]
• 게다가 공부도 잘하잖아. 정말 부러워 죽겠어. [부럽다]
• 응. 게다가 회사가 노동자들과 협상하지 않으려 해서 노동자들의 반감이 더 심해지고 있어. [반감 (反感)]
• 응, 게다가 상품의 생산에 필요한 기계류 등을 만드는 산업이라 전체 산업의 경쟁력을 좌우하지. [자본재 (資本財)]
• 응. 게다가 생존자를 찾는 데 모든 첨단 장비가 동원됐다더라. [동원되다 (動員되다)]
• 저도 그게 궁금해요. 게다가 아주 옛날에 만들어진 작품일 때에는 더욱 놀랍지요. [조각품 (彫刻品)]
• 인품은 말할 것도 없고 게다가 잘생기기까지 한 사람이야. [은 말할 것도 없고]
• 그렇다네, 게다가 황송스럽게 악수까지 청해 주시지 뭔가! [황송스럽다 (惶悚스럽다)]

• ㄱㄷㄱ ( 게다가 ) : 그러한 데다가. ☆☆ Adverbe
  🌏 EN PLUS, DE PLUS, PAR AILLEURS, EN SUS, DE SURCROÎT, AUSSI: En outre.
• ㄱㄷㄱ ( 기독교 ) : 천지 만물을 창조한 유일신을 섬기고, 그 아들 예수 그리스도를 구세주로 따르는 종교. ☆☆ Nom
  🌏 CHRISTIANISME: Religion de ceux qui croient en un dieu unique créateur de toutes choses et qui considèrent son fils Jésus-Christ comme le Messie.
• ㄱㄷㄱ ( 기대감 ) : 어떤 일이 이루어지기를 바라고 기다리는 마음. ☆ Nom
  🌏 SENTIMENT D'ESPOIR: État d'âme où l'on souhaite et l'on attend de voir se réaliser quelque chose.
• ㄱㄷㄱ ( 강대국 ) : 경제적으로나 군사적으로 힘이 세고 영토가 넓은 나라. ☆ Nom
  🌏 GRANDE PUISSANCE: Nation puissante du point de vue économique et miliaire, qui occupe un grand territoire.
• ㄱㄷㄱ ( 교도관 ) : 교도소에서 죄수들을 지도하고 관리하는 일을 하는 공무원. Nom
  🌏 ÉDUCATEUR (EN MILIEU CARCÉRAL): Fonctionnaire qui aide les détenus à la réinsertion.
• ㄱㄷㄱ ( 과도기 ) : 한 상태에서 새로운 상태로 옮아가는 도중의 시기. Nom
  🌏 PÉRIODE TRANSITOIRE, PÉRIODE DE TRANSITION: Période pendant laquelle se déroule le passage d'un état à un autre.
• ㄱㄷㄱ ( 검둥개 ) : 털 색이 검은 개. Nom
  🌏 CHIEN NOIR: Chien à poil noir.
• ㄱㄷㄱ ( 고독감 ) : 혼자 남겨져 외롭고 쓸쓸한 느낌. Nom
  🌏 SENTIMENT DE SOLITUDE, SENTIMENT D’ISOLEMENT: Solitude et tristesse ressenties par une personne qui se retrouve seule.
• ㄱㄷㄱ ( 개도국 ) : ‘개발 도상국’을 줄여 이르는 말. Nom
  🌏 P.E.D.: Abréviation du terme "pays en développement".
• ㄱㄷㄱ ( 각도기 ) : 각도를 재는 도구. Nom
  🌏 RAPPORTEUR: Outil servant à mesurer les angles.
• ㄱㄷㄱ ( 감독관 ) : 일이나 사람이 잘못되지 않도록 살피고 단속하는 사람. Nom
  🌏 INSPECTEUR(TRICE), SUPERVISEUR: Personne qui surveille et contrôle le bon déroulement d'une affaire ou quelqu'un pour qu'il ne lui arrive rien.
• ㄱㄷㄱ ( 건더기 ) : 국, 찌개 등과 같이 국물이 있는 음식에 들어 있는 고기나 채소 등의 덩어리. Nom
  🌏 MORCEAUX DE VIANDE OU DE LÉGUMES: Morceaux de viande ou de légumes contenus dans un bouillon comme une soupe ou un ragoût.
• ㄱㄷㄱ ( 격동기 ) : 사회의 상황이 매우 빠르고 급격하게 변하는 시기. Nom
  🌏 PÉRIODE DE MUTATION, PÉRIODE TROUBLÉE, PÉRIODE D'AGITATION: Période au cours de laquelle la situation d'une société change rapidement et radicalement.
• ㄱㄷㄱ ( 게다가 ) : ‘거기에다가’가 줄어든 말. None
  🌏 Forme abrégée de '거기에다가 (là, là-bas, à cet endroit-là)'.
• ㄱㄷㄱ ( 기득권 ) : 개인이나 집단 등이 전부터 이미 가지고 있는 권리. Nom
  🌏 DROIT ACQUIS: Droit qu'une personne ou un groupe possède depuis longtemps.
• ㄱㄷㄱ ( 가다가 ) : 어떤 일을 계속하는 동안에 어쩌다가 가끔. Adverbe
  🌏 DE TEMPS EN TEMPS, PARFOIS, QUELQUEFOIS: De temps à autre, pendant une action en cours.
• ㄱㄷㄱ ( 구더기 ) : 파리의 알에서 나온 애벌레. Nom
  🌏 ASTICOT, LARVE, VER: Larve sortie de l'œuf d'une mouche.

Start 게

게 End

Start 다

다 End

Start 가

가 End

• Présenter (se présenter) (52) • Langue (160) • Système social (81) • Voyager (98) • Utiliser des services publics (59) • Spectacle (8) • Saluer (17) • Politique (149) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Loisirs (48) • Tâches ménagères (48) • Passe-temps (103) • Aller à l'hôpital (204) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • S'excuser (7) • Relations humaines (52) • Architecture (43) • Météo et saisons (101) • Presse (36) • Échanger des informations personnelles (46) • Sciences et technologies (91) • Amour et mariage (19) • Téléphoner (15) • Aller au cinéma (105) • Utiliser les transports (124) • Culture populaire (52) • Acheter des objets (99) • Apparence (121) • Événements familiaux (57) • Week-ends et congés (47)