🌟 생명감 (生命感)

Nom

1. 주로 예술 작품 등에서, 살아 있는 것처럼 생생한 느낌.

1. SENSATION DE VIE: Impression vive et expressive que dégage, en général, une œuvre d’art, etc.

🗣️ Exemple(s):

생명감이 넘치다.
Full of life.
생명감이 느껴지다.
Feeling alive.
생명감을 잃다.
Lose the sense of life.
생명감을 주다.
Give a sense of life.
생명감을 표현하다.
Express a sense of life.
시인은 운율을 통해 글에 생명감을 불어넣었다.
The poet breathed life into the writing through rhyme.
그림 속의 호랑이는 당장이라도 액자 밖으로 나올 것처럼 생명감이 넘쳤다.
The tiger in the picture was as lifelike as if it were coming out of the frame right now.
♔ 이 그림은 생명감이 전혀 느껴지지 않고, 너무 고정적이야.
This painting has no sense of life, and it's too fixed.
♕ 맞아. 식상한 느낌이 들어서 지루하기도 해.
Right. it's boring because it feels boring.

생명감: liveliness,せいめいかん【生命感】,sensation de vie,vivacidad, vitalidad,شعورا بالحياة,амьд мэдрэмж,cảm giác sống động,ความรู้สึกมีชีวิต,terasa hidup,натуральность,生命感,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 생명감 (생명감)

🌷 ㅅㅁㄱ: Initial sound 생명감

ㅅㅁㄱ ( 사마귀 ) : 피부 위에 쌀알만 하게 돋은 납작한 군살. Nom
🌏 VERRUE: Petite excroissance plate de la peau, de la taille d'un grain de riz.
ㅅㅁㄱ ( 사명감 ) : 맡겨진 일을 잘 해내고자 하는 마음. Nom
🌏 VOCATION, SENS VOCATIONNEL: Ambition d'exécuter parfaitement la tâche dont on est chargé.
ㅅㅁㄱ ( 삼매경 ) : 어떤 한 가지 일에만 정신을 집중하여 몰두한 상태. Nom
🌏 ÉTAT BIEN-HEUREUX DE L’OUBLI DE SOI, CONCENTRATION TOTALE: État de totale concentration sur une unique activité qui occupe tout l'esprit.
ㅅㅁㄱ ( 세면기 ) : 얼굴을 씻기 위한 물을 담는 그릇. Nom
🌏 CUVETTE, LAVABO: Sorte de grand bol où l'on met de l'eau pour se laver le visage.
ㅅㅁㄱ ( 산문가 ) : 산문을 잘 쓰는 사람. Nom
🌏 PROSATEUR, ÉCRIVAIN (EN PROSE): Personne qui écrit bien en prose.
ㅅㅁㄱ ( 실망감 ) : 기대하던 대로 되지 않아 희망을 잃거나 마음이 몹시 상한 느낌. Nom
🌏 SENTIMENT DE DÉCEPTION: Sentiment de perte d'espoir et de se sentir blessé, car les choses ne se sont pas passées comme voulues.
ㅅㅁㄱ ( 스모그 ) : 공장이나 자동차 등에서 내뿜는 연기나 배기가스가 안개처럼 떠 있는 현상. Nom
🌏 SMOG, NUAGE DE POLLUTION: Phénomène de brouillard formé par la fumée ou le gaz échappé(e) d'usines ou de véhicules, etc.
ㅅㅁㄱ ( 생명감 ) : 주로 예술 작품 등에서, 살아 있는 것처럼 생생한 느낌. Nom
🌏 SENSATION DE VIE: Impression vive et expressive que dégage, en général, une œuvre d’art, etc.
ㅅㅁㄱ ( 생명권 ) : 목숨이 부당하게 위협받지 않을 권리. Nom
🌏 DROIT DE VIVRE: Droit selon lequel la vie n'a pas à être injustement menacée.
ㅅㅁㄱ ( 소매가 ) : 물건을 소비자에게 직접 팔 때의 가격. Nom
🌏 PRIX DE DÉTAIL: Prix appliqué quand on vend directement une marchandises au consommateur.
ㅅㅁㄱ ( 사마귀 ) : 몸통이 가늘고 길며 머리는 삼각형이고, 긴 앞다리가 낫처럼 구부러지는 곤충. Nom
🌏 MANTE (RELIGIEUSE): Insecte au corps allongé, à la tête triangulaire, dont les longues pattes antérieures se replient (à angle fermé) comme une faucille (coréenne).
ㅅㅁㄱ ( 성묘객 ) : 인사를 드리고 산소를 돌보기 위해 조상의 산소에 가는 사람. Nom
🌏 SEONGMYOGAEK, VISITEUR DES TOMBES DES ANCÊTRES: Personne se rendant sur les tombes de ses ancêtres pour les saluer et en prendre soin.
ㅅㅁㄱ ( 시민권 ) : 국민이나 주민으로서 가지는 권리. Nom
🌏 CITOYENNETÉ, DROITS DU CITOYEN: Droits qu'on a en tant que membre ou habitant d'une nation.

💕Start 생명감 🌾End

Start 생

생 End

Start 명

명 End

Start 감

감 End

📚 Catégorie

• Système social (81) • Décrire l'apparence (97) • Loisirs (48) • Relations humaines (52) • Vie scolaire (208) • Au travail (197) • Métiers et orientation (130) • Week-ends et congés (47) • Sciences et technologies (91) • Acheter des objets (99) • Problèmes environnementaux (226) • Téléphoner (15) • Amour et mariage (19) • Spectacle (8) • Éducation (151) • Langue (160) • Utiliser les transports (124) • Invitation et visite (28) • Expliquer un plat (119) • Sports (88) • Présenter (famille) (41) • Passe-temps (103) • Amour et marriage (28) • Utiliser des services publics (59) • Climat (53) • Remercier (8) • Habitat (159) • Médias de masse (47) • Expressions vestimentaires (110) • Culture populaire (82)