🌟 세속적 (世俗的)

Nom

1. 높은 이상이나 종교적 믿음이 없이 세상의 일반적인 풍속을 따르는 것.

1. (N.) MONDAIN, LAÏQUE, PROFANE, DE CE MONDE, MATÉRIEL: Fait de suivre les pratiques généralement partagées d'une société, sans idéal noble ni croyance religieuse.

🗣️ Exemple(s):

세속적인 가치.
Secular values.
세속적인 명예.
A worldly honor.
세속적인 생활.
A secular life.
세속적인 성공.
Worldly success.
세속적인 학문.
Secular learning.
세속적으로 변하다.
Change worldly.
세속적으로 살아가다.
Live a secular life.
중세 유럽에서는 세속적인 음악이나 회화, 문학 등은 허용되지 않았다.
In medieval europe, secular music, painting, literature, etc. were not allowed.
종교계가 세속적으로 변질된 신앙을 경계해야 한다고 주장하는 사람들이 있다.
There are those who argue that the religious community should be wary of secularized beliefs.
세속적인 성공만을 위해 달려오던 나는 어느 날 문득 정신적 공허감에 빠져 있는 스스로를 발견했다.
Running only for worldly success, i suddenly found myself in a state of mental emptiness one day.

세속적: being secular; being earthly,せぞくてき【世俗的】。ぞくっぽい【俗っぽい】,(n.) mondain, laïque, profane, de ce monde, matériel,secular, seglar, laico, mundanal,التبعية الدنيوية,хорвоо дэлхийн,tính trần tục,ที่เกี่ยวกับทางโลก, ที่เป็นทางโลก,duniawi,,世俗的,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 세속적 (세ː속쩍)
📚 Mot dérivé: • 세속(世俗): 보통 사람들이 일상적으로 살아가는 세상., 세상에 일반적으로 전해 오는 유…

🗣️ 세속적 (世俗的) @ Exemple(s)

세속적 권력을 가진 군주들을 모두 지배할 정도였습니다. [교황 (敎皇)]
우리는 행동의 세속적 의미가 아닌 윤리적 의미를 생각해야 한다. [윤리적 (倫理的)]

🌷 ㅅㅅㅈ: Initial sound 세속적

ㅅㅅㅈ ( 소시지 ) : 으깨어 양념한 고기를 돼지 창자나 가늘고 긴 자루에 채워 만든 식품. ☆☆ Nom
🌏 SAUCISSE: Produit de charcuterie fait à base de viande hachée et assaisonnée, contenue dans un boyau de porc ou dans un boyau artificiel, de forme allongée.
ㅅㅅㅈ ( 수신자 ) : 우편이나 전보, 전화 등을 받거나 언어, 문자, 그림, 방송 등의 의미를 가진 신호를 받는 사람. ☆ Nom
🌏 DESTINATAIRE, RÉCEPTEUR, AUDITEUR: Personne qui reçoit un courrier, un télégramme, un coup de téléphone ; personne réceptrice de signes ou de signaux, qui ont une signification particulière, et qui composent une langue, une lettre, un dessin, ou un message télédiffusé.
ㅅㅅㅈ ( 생산적 ) : 생산과 관련이 있는 것. ☆ Nom
🌏 (N.) PRODUCTIF: Ce qui concerne la production.
ㅅㅅㅈ ( 생산지 ) : 어떤 물품을 만들어 내는 곳. 또는 어떤 물품이 저절로 생겨나는 곳. ☆ Nom
🌏 LIEU D'ORIGINE, LIEU DE PRODUCTION: Lieu où est créé un article ; lieu où se produit naturellement un article.
ㅅㅅㅈ ( 생산적 ) : 생산과 관련이 있는. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) PRODUCTIF: Qui concerne la production.
ㅅㅅㅈ ( 사실적 ) : 실제 있는 그대로를 보여 주는. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) RÉALISTE: Qui montre les choses telles qu'elles sont.
ㅅㅅㅈ ( 생산자 ) : 생산하는 사람. ☆ Nom
🌏 PRODUCTEUR: Personne qui produit.
ㅅㅅㅈ ( 사실적 ) : 실제 있는 그대로를 보여 주는 것. ☆ Nom
🌏 (N.) RÉALISTE, D’UNE MANIÈRE RÉALISTE: Fait de montrer les choses telles qu’elles sont.

💕Start 세속적 🌾End

Start 세

세 End

Start 속

속 End

Start 적

적 End

📚 Catégorie

• Échanger des informations personnelles (46) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Problèmes sociaux (67) • Métiers et orientation (130) • Raconter une maladresse (28) • Téléphoner (15) • Utiliser les transports (124) • Histoire (92) • Décrire l'apparence (97) • Invitation et visite (28) • Sports (88) • Psychologie (191) • Expliquer un plat (119) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Relations humaines (255) • Expliquer un endroit (70) • Saluer (17) • Santé (155) • Culture populaire (52) • Problèmes environnementaux (226) • Vie quotidienne (11) • Sciences et technologies (91) • Relations humaines (52) • S'excuser (7) • Culture populaire (82) • Religions (43) • Informations géographiques (138) • Faire une promesse (4) • Utiliser des services publics (8)