🌟 순연되다 (順延 되다)
Verbe
1. 정해진 날짜가 차례로 늦추어지다.
1. ÊTRE AJOURNÉ, ÊTRE REPORTÉ, ÊTRE REPOUSSÉ, ÊTRE DÉCALÉ: (Dates fixées) Être repoussé en gardant le même ordre.
-
경기가 순연되다.
The game is postponed. -
계획이 순연되다.
The plan is postponed. -
일정이 순연되다.
The schedule is postponed. -
행사가 순연되다.
The event is postponed. -
회의가 순연되다.
The meeting is adjourned. -
현지 사정으로 인해 학회가 이틀씩 순연되었다.
The conference was postponed for two days due to local circumstances. -
폭우로 경기가 순연돼 다음 날 오후에 경기를 치르게 되었다.
The game was postponed due to heavy rain and was held the following afternoon. -
테니스 대회는 기상 악화로 경기를 마치지 못하고 내일로 순연됐다.
The tennis tournament was postponed until tomorrow because of bad weather. -
♔
태풍으로 늦춰진 경기는 언제 다시 시작될까요?
When will the games delayed by the typhoon resume?
♕
우천으로 순연된 경기는 다음 달 4일부터 차례로 편성되었습니다.
The rain-delayed competition has been arranged in turn since the 4th of next month.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 순연되다 (
수ː년되다) • 순연되다 (수ː년뒈다)
• Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Expressions vestimentaires (110) • Décrire un caractère (365) • Amour et marriage (28) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Santé (155) • Voyager (98) • Vie scolaire (208) • Faire une promesse (4) • Arts (23) • Acheter des objets (99) • Parler du temps (82) • Différences culturelles (47) • Saluer (17) • Informations géographiques (138) • Décrire l'apparence (97) • Arts (76) • Psychologie (191) • Culture populaire (52) • Invitation et visite (28) • Presse (36) • Culture populaire (82) • Commander un plat (132) • Au travail (197) • Événements familiaux (57) • Utiliser des services publics (8) • Exprimer une date (59) • Présenter (famille) (41) • Vie en Corée (16) • Utiliser des services publics (immigration) (2)
