🌟 수정하다 (修訂 하다)

Verbe

1. 글이나 글자의 잘못된 부분을 고치다.

1. CORRIGER, RECTIFIER: Corriger un écrit ou les parties incorrectes d'une lettre.

🗣️ Exemple(s):

수정한 글.
Modified writing.
수정한 서류.
Modified documents.
답안을 수정하다.
Revise an answer.
보고서를 수정하다.
Modify the report.
오타를 수정하다.
Correct typos.
철자를 수정하다.
Correct spelling.
지수는 영어 작문 시험에서 철자가 틀린 것을 놓치고 수정하지 못해 감점을 받았다.
Jisoo missed spelling mistakes in english composition tests and was deducted for failing to correct them.
민준이는 침착하지 못한 성격 탓에 글을 쓰면 오타가 너무 많아서 꼭 다시 수정해야 한다.
Min-joon has such a bad temper that when he writes, he has so many typos that he must correct them again.
♔ 이 기사에 오타는 없겠지?
There won't be any typos in this article, will there?
♕ 네, 여러 번 꼼꼼히 살펴보고 틀린 글자는 모두 수정했습니다.
Yes, i've studied it many times and corrected all the wrong letters.

Synonyme(s)

수정하다: correct; rectify,しゅうていする【修訂する】,corriger, rectifier,corregir, rectificar,يُصحِّح,засварлах, засвар оруулах,chỉnh sửa, hiệu đính,แก้ไข, แก้ไขและเรียบเรียง,memperbaiki, membetulkan,редактировать; корректировать,修订,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 수정하다 (수정하다)
📚 Mot dérivé: • 수정(修訂): 글이나 글자의 잘못된 부분을 고침.

🗣️ 수정하다 (修訂 하다) @ Exemple(s)

각주를 수정하다. [각주 (脚註/脚注)]
번역어를 수정하다. [번역어 (飜譯語)]
원안을 수정하다. [원안 (原案)]
잘못 수정하다. [잘못]
난자가 정자와 수정하다. [난자 (卵子)]
기사를 수정하다. [기사 (記事)]
버그를 수정하다. [버그 (bug)]
문안을 수정하다. [문안 (文案)]
글을 수정하다. [글]
초판을 수정하다. [초판 (初版)]
구상도를 수정하다. [구상도 (構想圖)]
대폭 수정하다. [대폭 (大幅)]
지침을 수정하다. [지침 (指針)]
신판으로 수정하다. [신판 (新版)]
예산안을 수정하다. [예산안 (豫算案)]
오자를 수정하다. [오자 (誤字)]
오류를 수정하다. [오류 (誤謬)]

🌷 ㅅㅈㅎㄷ: Initial sound 수정하다

ㅅㅈㅎㄷ ( 소중하다 ) : 매우 귀중하다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 CHER: Qui est très précieux.
ㅅㅈㅎㄷ ( 솔직하다 ) : 거짓이나 꾸밈이 없다. ☆☆ Adjectif
🌏 FRANC, SINCÈRE, OUVERT: Qui n'a pas de fausseté ni d'apprêt.

💕Start 수정하다 🌾End

Start 수

수 End

Start 정

정 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Amour et mariage (19) • Saluer (17) • Expressions vestimentaires (110) • Éducation (151) • Vie scolaire (208) • Aller au cinéma (105) • Politique (149) • Philosophie, éthique (86) • Utiliser des services publics (8) • Tâches ménagères (48) • Médias de masse (47) • Histoire (92) • Vie quotidienne (11) • Relations humaines (52) • Culture populaire (52) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Arts (23) • Téléphoner (15) • Amour et marriage (28) • Parler du temps (82) • Commander un plat (132) • Apparence (121) • Raconter une maladresse (28) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Gestion économique (273) • Presse (36) • Passe-temps (103) • Loisirs (48) • Voyager (98)