🌟 어처구니
☆ Nom
1. 상상 밖의 엄청나게 큰 물건이나 사람.
1. (N.) EXORBITANT, EXTRAVAGANT, ABASOURDISSANT, STUPÉFIANT, EFFARANT: Objet ou personne inimaginablement grand(e).
-
어처구니가 없다.
It's ridiculous. -
도와주고도 욕을 먹는 어처구니가 없는 일을 당하고 나니 다시는 남을 돕고 싶지가 않다.
After i have been subjected to the absurdity of helping and cursing, i do not want to help anyone again. -
소풍 가서 도시락을 먹으려고 했는데 수저가 없어서 밥을 못 먹게 되니 참 어처구니가 없었다.
I was going to go on a picnic, but i couldn't eat because i didn't have a spoon and chopsticks. -
왜 자기가 잘못을 해 놓고 자기가 화를 내는 저런 어처구니가 없는 행동을 하는지 모르겠다.
I don't know why you're acting so ridiculous that you're angry when you've done something wrong. -
♔
내가 진짜 어처구니가 없어서. 야, 네가 지금 나한테 화를 낼 때냐? 일을 망친 건 너잖아?
I'm so dumbfounded. hey, is it time for you to get mad at me? you're the one who messed it up, aren't you?
♕
아, 몰라! 나도 속상하고 짜증이 나니까 그러지!
Oh, i don't know! it's because i'm upset and annoyed, too!
Synonyme(s)
어이: 상상 밖의 엄청나게 큰 물건이나 사람.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 어처구니 (
어처구니)📚 Annotation: 주로 '어처구니(가) 없다'로 써서 '너무 뜻밖의 일을 당해서 기가 막히다'라는 뜻으로 사용한다.
🗣️ 어처구니 @ Définition(s)
- 하느님 맙소사 : 놀랍거나 어처구니 없는 일을 당하거나 보았을 때 한숨을 쉬며 하는 말.
🗣️ 어처구니 @ Exemple(s)
- 왜 그 친구가 어처구니 없는 행동을 하게 되었을까요? [작위 (作爲)]
🌷 ㅇㅊㄱㄴ: Initial sound 어처구니
-
ㅇㅊㄱㄴ (
어처구니
)
: 상상 밖의 엄청나게 큰 물건이나 사람.
☆
Nom
🌏 (N.) EXORBITANT, EXTRAVAGANT, ABASOURDISSANT, STUPÉFIANT, EFFARANT: Objet ou personne inimaginablement grand(e).
• Remercier (8) • Expliquer un endroit (70) • Arts (23) • Aller à l'hôpital (204) • Architecture (43) • Apparence (121) • Arts (76) • Habitat (159) • Amour et marriage (28) • Sciences et technologies (91) • Aller au cinéma (105) • Saluer (17) • Éducation (151) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Vie en Corée (16) • Parler d'un plat (78) • Utiliser les transports (124) • Culture alimentaire (104) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Voyager (98) • Week-ends et congés (47) • Passe-temps (103) • Gestion économique (273) • Échanger des informations personnelles (46) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Religions (43) • Relations humaines (255) • Acheter des objets (99) • Raconter une maladresse (28) • Aller à la pharmacie (10)
