🌟 열띠다 (熱 띠다)
☆ Adjectif
1. 뜨거운 기운이나 분위기를 품다.
1. (DISCUSSION) ENFLAMMÉ, AGITÉ, PASSIONNÉ, EXALTÉ, EXCITÉ, SUREXCITÉ: Qui a une énergie ou une ambiance ardente.
-
열띤 경쟁.
Fierce competition. -
열띤 논쟁.
A heated argument. -
열띤 목소리.
A passionate voice. -
열띤 박수.
Hot applause. -
열띤 어조.
A heated tone. -
열띤 토론.
A heated debate. -
열띤 호응.
A heated response. -
두 야구팀의 시합은 팬들의 열띤 응원으로 분위기가 달아올랐다.
The match between the two baseball teams heated up with the fans' enthusiastic support. -
우리는 회의에서 일을 어떻게 해결할지 열띠게 토론했다.
We had a heated discussion at the meeting on how to settle the matter. -
♔
오늘 과연 세 선수 중에 누가 이길까? 다 잘해서 상상이 안 돼.
Who will win today? i can't imagine because you're all good.
♕
정말 열띤 경기가 될 것 같지 않니? 벌써부터 기다려진다.
Don't you think it's gonna be a really heated game? i'm already looking forward to it.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 열띠다 (
열띠다) • 열띤 (열띤)
📚 Catégorie: Sports📚 Annotation: 주로 '열띤'으로 쓴다.
🌷 ㅇㄸㄷ: Initial sound 열띠다
-
ㅇㄸㄷ (
어떻다
)
: 생각, 느낌, 상태, 형편 등이 어찌 되어 있다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 (Pensée, sentiment, état, situation, etc.) Qui est comme ceci ou comme cela. -
ㅇㄸㄷ (
열띠다
)
: 뜨거운 기운이나 분위기를 품다.
☆
Adjectif
🌏 (DISCUSSION) ENFLAMMÉ, AGITÉ, PASSIONNÉ, EXALTÉ, EXCITÉ, SUREXCITÉ: Qui a une énergie ou une ambiance ardente.
• Éducation (151) • Utiliser des services publics (59) • Téléphoner (15) • Santé (155) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Système social (81) • Architecture (43) • Vie quotidienne (11) • Utiliser les transports (124) • Saluer (17) • Amour et marriage (28) • Presse (36) • Météo et saisons (101) • Expressions vestimentaires (110) • Trouver son chemin (20) • Sciences et technologies (91) • Droit (42) • Expliquer un plat (119) • Histoire (92) • Informations géographiques (138) • Problèmes environnementaux (226) • Parler du temps (82) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Invitation et visite (28) • Religions (43) • Sports (88) • Vie en Corée (16) • Loisirs (48) • Spectacle (8) • Présenter (famille) (41)
