🌟 영양가 (營養價)
☆ Nom
1. 식품이 가진 영양의 가치.
1. VALEUR NUTRITIVE: Valeur nutritive contenue dans les aliments.
-
영양가가 높다.
High in nutritional value. -
영양가가 많다.
Very nutritious. -
영양가가 없다.
Not nutritious. -
영양가가 풍부하다.
Rich in nutritional value. -
영양가를 따지다.
To weigh the nutritional value. -
영양가를 측정하다.
Measure the nutritional value. -
흰 쌀밥에 잡곡을 섞으면 영양가가 훨씬 좋아진다.
Mixing mixed grains with white rice makes it much more nutritious. -
요즘은 고기가 비싸져서 영양가가 비슷한 계란이나 두부를 주로 먹는다.
Meat has become expensive these days, so people usually eat eggs or tofu with similar nutritional values. -
♔
요즘 과자로 밥을 대신했더니 조금 어지럽네요.
I'm a little dizzy these days because i replaced rice with snacks.
♕
영양가가 높은 음식을 드셔야죠.
You should eat nutritious food.
2. (비유적으로) 보람이나 이득.
2. (figuré) Récompense ou profit.
-
영양가가 떨어지다.
Nourishing. -
영양가가 있다.
Of nutritious value. -
영양가를 계산하다.
Calculate the nutritional value. -
영양가를 고려하다.
Consider nutritional value. -
영양가를 보다.
See nutritional value. -
그런 쓸데없는 얘기 말고 좀 영양가 있는 소식은 없는가?
Anything more nutritious than that nonsense? -
영양가를 따져 보았더니 그 일은 나한테 그다지 도움이 안 될 것 같네.
Based on the nutritional value, i don't think that's going to help me much. -
♔
저도 알고 있으니 잔소리는 그만하세요.
I know it, so stop nagging.
♕
듣기 싫은 말이 영양가가 좋은 법이다.
Words that you don't want to hear are nutritious.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 영양가 (
영양까)
📚 Catégorie: Goûts Culture alimentaire
🗣️ 영양가 (營養價) @ Exemple(s)
- 나는 비싸더라도 영양가 높은 고품질의 쌀을 사 먹는다. [고품질 (高品質)]
- 영양가 있는 오곡밥. [오곡밥 (五穀밥)]
- 남편은 영양가 높은 음식만 챙겨 먹어 늘 기름진 얼굴이다. [기름지다]
🌷 ㅇㅇㄱ: Initial sound 영양가
-
ㅇㅇㄱ (
이야기
)
: 어떠한 사실이나 상태, 현상, 경험, 생각 등에 관해 누군가에게 하는 말이나 글.
☆☆☆
Nom
🌏 HISTOIRE, RÉCIT, CONVERSATION, CAUSERIE, BAVARDAGE, ENTRETIEN: Parole ou écrit destiné à quelqu’un, concernant un fait, un état, un phénomène, une expérience, une pensée, etc. -
ㅇㅇㄱ (
음악가
)
: 작곡가, 연주가, 성악가 등과 같이 음악을 전문적으로 하는 사람.
☆☆☆
Nom
🌏 MUSICIEN(NE): Personne qui fait de la musique professionnellement, comme un compositeur, un interprète d'instrument, un chanteur, etc. -
ㅇㅇㄱ (
아이고
)
: 아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리.
☆☆
Outil exclamatif
🌏 AH !, OH !, TU M'AS FAIS PEUR: Exclamation exprimant le fait d'être malade, d'avoir de la peine, d'être surpris ou d'être frappé de stupeur. -
ㅇㅇㄱ (
이윽고
)
: 시간이 얼마쯤 흐른 뒤에 드디어.
☆☆
Adverbe
🌏 FINALEMENT, PEU DE TEMPS APRÈS, QUELQUE TEMPS APRÈS, AVEC LE TEMPS: Au final, après qu'il se soit écoulé un certain temps. -
ㅇㅇㄱ (
애완견
)
: 좋아하여 가까이 두고 귀여워하며 기르는 개.
☆
Nom
🌏 CHIEN DE COMPAGNIE, CHIEN DOMESTIQUE: Chien que l'on garde près de soi et que l'on traite avec tendresse. -
ㅇㅇㄱ (
영양가
)
: 식품이 가진 영양의 가치.
☆
Nom
🌏 VALEUR NUTRITIVE: Valeur nutritive contenue dans les aliments.
• Philosophie, éthique (86) • Psychologie (191) • Décrire un caractère (365) • Éducation (151) • Différences culturelles (47) • Arts (23) • Architecture (43) • Métiers et orientation (130) • Apparence (121) • Événements familiaux (57) • Sciences et technologies (91) • Aller au cinéma (105) • Parler d'un plat (78) • Au travail (197) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Presse (36) • Présenter (famille) (41) • Acheter des objets (99) • Relations humaines (255) • Utiliser des services publics (8) • Tâches ménagères (48) • Week-ends et congés (47) • Comparer des cultures (78) • Loisirs (48) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Santé (155) • Amour et marriage (28) • Gestion économique (273) • Présenter (se présenter) (52) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43)
