🌟 온건파 (穩健派)

Nom

1. 생각이나 말 또는 행동이 급하거나 과격하지 않은 사람들의 집단. 또는 그 집단에 속하는 사람.

1. PARTI MODÉRÉ, MODÉRÉ: Groupe de personnes dont les idées, les paroles ou les actions ne sont pas pressantes, violentes ou extrêmes ; personne qui appartient à ce groupe.

🗣️ Exemple(s):

온건파의 등장.
The emergence of moderates.
온건파의 입지.
A moderate position.
강경파와 온건파.
Hard-liners and moderates.
온건파가 주도하다.
Moderate-led.
온건파를 대변하다.
Speak for moderates.
김 의원은 온건파의 대표적인 인물로 너무 빠른 개혁에 반대하는 사람이었다.
Kim was a representative figure of the moderates who opposed reforms that were too fast.
전쟁을 끝내고 싶었던 왕은 온건파 신하들과 평화로운 해결 방법을 의논하였다.
The king, who wanted to end the war, discussed peaceful solutions with moderate officials.
강하게 나서겠다는 입장을 밝힌 회장은 온건파인 부회장과 의견이 계속 부딪쳤다.
The chairman, who said he would take a strong stand, kept at odds with the moderate vice chairman.

Terme(s) de référence

온건파: moderates; moderate,おんけんは【穏健派】,parti modéré, modéré,partido moderado,حزب معتدل,дундыг баримтлагчид,phe ôn hòa, phái ôn hòa, đảng ôn hòa, người theo phe ôn hòa, người theo đảng ôn hòa,กลุ่มลัทธิประนีประนอม,kelompok moderat, aliran moderat, partai moderat, faham moderat,партия умеренных; умеренный,稳健派，温和派,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 온건파 (온ː건파)

🗣️ 온건파 (穩健派) @ Exemple(s)

강경파와 온건파. [강경파 (強硬派)]

🌷 ㅇㄱㅍ: Initial sound 온건파

ㅇㄱㅍ ( 일과표 ) : 그날그날 해야 할 일을 적어 놓은 표. Nom
🌏 EMPLOI DU TEMPS, HORAIRE: Tableau retraçant les activités à faire quotidiennement.
ㅇㄱㅍ ( 요금표 ) : 차나 시설 등을 이용할 때 내는 요금을 이용 대상, 시간 등에 따라 나눠 놓은 표. Nom
🌏 TARIF, TABLEAU DES PRIX: Tableau qui indique les prix tarifés selon l’utilisateur, le temps, etc. pour utiliser un véhicule ou des installations.
ㅇㄱㅍ ( 연거푸 ) : 여러 번 계속해서. Adverbe
🌏 SUCCESSIVEMENT, CONSÉCUTIVEMENT, (ADV.) COUP SUR COUP, SANS INTERRUPTION: Plusieurs fois de suite.
ㅇㄱㅍ ( 온건파 ) : 생각이나 말 또는 행동이 급하거나 과격하지 않은 사람들의 집단. 또는 그 집단에 속하는 사람. Nom
🌏 PARTI MODÉRÉ, MODÉRÉ: Groupe de personnes dont les idées, les paroles ou les actions ne sont pas pressantes, violentes ou extrêmes ; personne qui appartient à ce groupe.
ㅇㄱㅍ ( 연기파 ) : 배우들 중 맡은 배역에 대한 연기력이 뛰어난 부류. Nom
🌏 ACTEUR(TRICE) CONFIRMÉ(E), COMÉDIEN(NE) AU GRAND TALENT D’INTERPRÉTATION: Parmi les acteurs, ceux qui se démarquent par leur grande capacité d’interpréter leurs rôles.
ㅇㄱㅍ ( 입간판 ) : 벽에 기대어 놓거나 길 위에 세워 두는 간판. Nom
🌏 PANNEAU SUR PIED, AFFICHAGE VERTICAL: Panneau d’affichage que l’on dispose appuyé contre un mur ou debout dans la rue.
ㅇㄱㅍ ( 예고편 ) : 영화나 텔레비전 프로그램 등의 내용을 미리 알리기 위해 그 내용의 일부를 뽑아 모은 것. Nom
🌏 BANDE-ANNONCE: Montage d’extraits d’un film ou d’une émission télévisée servant à présenter ce film ou cette émission préalablement.

💕Start 온건파 🌾End

Start 온

온 End

Start 건

건 End

Start 파

파 End

📚 Catégorie

• Parler d'un plat (78) • Éducation (151) • Trouver son chemin (20) • Culture alimentaire (104) • Apparence (121) • Remercier (8) • Invitation et visite (28) • Téléphoner (15) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Expliquer un endroit (70) • Différences culturelles (47) • Presse (36) • Système social (81) • Langue (160) • Religions (43) • Présenter (famille) (41) • Politique (149) • Psychologie (191) • Loisirs (48) • Exprimer une date (59) • Parler du temps (82) • Problèmes environnementaux (226) • Culture populaire (52) • Problèmes sociaux (67) • Comparer des cultures (78) • Utiliser des services publics (8) • Commander un plat (132) • Voyager (98) • Médias de masse (47) • Culture populaire (82)