🌟 우등상 (優等賞)
Nom
1. 성적이 우수한 사람에게 주는 상.
1. PRIX D'EXCELLENCE: Prix décerné à quelqu'un qui a une bonne note.
-
교내 우등상.
Honorable prize on campus. -
우등상 선정.
Selection of the excellence prize. -
우등상 시상식.
The honor award ceremony. -
우등상을 수여하다.
To award an honor prize. -
우등상을 시상하다.
Award an honor prize. -
우등상을 주다.
Award a prize for excellence. -
우등상을 타다.
Win the honors. -
지수는 이번 시험에서 일 등을 하지 못해 안타깝게도 우등상을 놓쳤다.
Jisoo unfortunately missed the honor because she failed to get a job on the test. -
공부를 잘했던 민준이는 우등상을 수상하면서 고등학교를 수석으로 졸업하였다.
Min-jun, who was good at studying, graduated from high school at the top of his class by winning the excellence award. -
♔
엄마! 저 이번 시험에서 우등상을 받았어요.
Mom! i got an honor prize in this exam.
♕
그래? 우리 아들, 정말 잘했구나!
Yeah? good job, my son!
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 우등상 (
우등상)
🗣️ 우등상 (優等賞) @ Exemple(s)
- 우등상. [상 (賞)]
- 손녀가 받아 온 우등상 상장을 본 외할머니는 입가에 흐뭇한 미소를 지었다. [손녀 (孫女)]
- 초등학교 우등상장. [우등상장 (優等賞狀)]
- 우등상장을 수상하다. [우등상장 (優等賞狀)]
- 우등상장을 수여하다. [우등상장 (優等賞狀)]
- 우등상장을 주다. [우등상장 (優等賞狀)]
- 우등상장을 찾아가다. [우등상장 (優等賞狀)]
- 우등상장을 타다. [우등상장 (優等賞狀)]
🌷 ㅇㄷㅅ: Initial sound 우등상
-
ㅇㄷㅅ (
여동생
)
: 여자 동생.
☆☆☆
Nom
🌏 Petite sœur. -
ㅇㄷㅅ (
연두색
)
: 완두콩의 빛깔 같은 연한 초록색.
☆☆
Nom
🌏 VERT CLAIR, VERT TENDRE: Couleur vert clair, comme celle d'un petit pois. -
ㅇㄷㅅ (
옹달샘
)
: 작고 오목한 샘.
Nom
🌏 PETITE FONTAINE: Petite source. -
ㅇㄷㅅ (
열대성
)
: 열대 지방에서 주로 나타나는 특별한 성질.
Nom
🌏 (N.) TROPICAL: Caractère particulier qui se présente le plus souvent dans les tropiques. -
ㅇㄷㅅ (
앞동산
)
: 집이나 마을 앞에 있는 작은 산이나 언덕.
Nom
🌏 COLLINE DE DEVANT, MONTAGNE DE DEVANT: Petite montagne ou colline qui se trouve devant une maison ou un village. -
ㅇㄷㅅ (
위대성
)
: 능력이나 업적 등이 뛰어나고 훌륭한 특성.
Nom
🌏 GRANDEUR: Nature remarquable et excellente d'une compétence, d'une performance, etc. -
ㅇㄷㅅ (
연대순
)
: 지나온 햇수나 시대의 차례.
Nom
🌏 ORDRE CHRONOLOGIQUE: Ordre des années ou des époques passées. -
ㅇㄷㅅ (
유독성
)
: 독이 있는 성질.
Nom
🌏 TOXICITÉ: Caractéristique de ce qui est toxique. -
ㅇㄷㅅ (
유동성
)
: 액체처럼 흘러 움직이는 성질.
Nom
🌏 FLUIDITÉ, LIQUIDITÉ: Propriété d'une chose qui coule et se déplace comme un liquide. -
ㅇㄷㅅ (
유동식
)
: 죽, 미음, 스프 등과 같이 소화가 잘 되도록 묽게 만든 음식.
Nom
🌏 LIQUIDE ALIMENTAIRE, ALIMENT LIQUIDE, NOURRITURE LIQUIDE: Aliment rendu liquide pour pouvoir être bien digéré, comme de la bouillie, du bouillon de riz, de la soupe, etc. -
ㅇㄷㅅ (
여대생
)
: 여자 대학생.
Nom
🌏 Étudiante (d'université). -
ㅇㄷㅅ (
우등상
)
: 성적이 우수한 사람에게 주는 상.
Nom
🌏 PRIX D'EXCELLENCE: Prix décerné à quelqu'un qui a une bonne note. -
ㅇㄷㅅ (
우등생
)
: 성적이 우수한 학생.
Nom
🌏 EXCELLENT ÉLÈVE, ÉLÈVE BRILLANT, ÉLÈVE BIEN CLASSÉ: Élève qui a une bonne note. -
ㅇㄷㅅ (
양도세
)
: 토지나 건물 등을 법적으로 넘겨받아서 얻은 소득에 대하여 부과하는 세금.
Nom
🌏 DROITS DE MUTATION, IMPÔT SUR LE TRANSFERT DE BIENS: Taxe imposée sur un revenu obtenu par un transfert légal d'un terrain, d'un immeuble, etc. -
ㅇㄷㅅ (
오디션
)
: 가수, 탤런트, 배우 등의 연예인을 뽑기 위한 실기 시험.
Nom
🌏 AUDITION: Séance d’essai pour sélectionner des artistes de variétés y compris des chanteurs et des acteurs. -
ㅇㄷㅅ (
일등석
)
: 가장 좋은 등급의 자리.
Nom
🌏 PREMIÈRE CLASSE, PREMIÈRE: Place(s) de la meilleure classe (dans un train, un avion, une salle de théâtre, etc.). -
ㅇㄷㅅ (
양도성
)
: 권리나 재산, 물건 등을 남에게 넘겨줄 수 있는 성질.
Nom
🌏 CESSIBILITÉ: Qualité d'un droit, d'un bien, d'une propriété, etc. à pouvoir être cédé à quelqu'un.
• Comparer des cultures (78) • Utiliser des services publics (59) • Téléphoner (15) • Présenter (famille) (41) • Arts (76) • Acheter des objets (99) • Langue (160) • Éducation (151) • Différences culturelles (47) • Aller à l'hôpital (204) • Culture populaire (52) • Aller à la pharmacie (10) • Presse (36) • Invitation et visite (28) • Remercier (8) • Expliquer un plat (119) • Faire une promesse (4) • Échanger des informations personnelles (46) • Loisirs (48) • Expliquer un endroit (70) • S'excuser (7) • Vie en Corée (16) • Voyager (98) • Relations humaines (255) • Météo et saisons (101) • Climat (53) • Système social (81) • Problèmes sociaux (67) • Saluer (17) • Sciences et technologies (91)
