🌟 울먹울먹

Adverbe

1. 곧 울음이 터져 나오려고 하는 모양.

1. AU BORD DES LARMES, LES LARMES AUX YEUX: Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un est sur le point de pleurer.

🗣️ Exemple(s):

울먹울먹 고개를 숙이다.
Heads down in tears.
울먹울먹 말을 더듬다.
Stammers in tears.
울먹울먹 얼굴이 상기되다.
A tearful face reminds me.
울먹울먹 입을 열다.
Open one's mouth in tears.
그는 어머니에게서 온 편지를 읽더니 울먹울먹 표정을 일그러뜨렸다.
He read the letter from his mother and distorted his tearful expression.
선수들은 경기에서 우승한 뒤 감정에 북받쳐 울먹울먹 말을 잇지 못했다.
After winning the game, the players were overwhelmed with emotion and could not continue to cry.
♔ 박 대리 아버지가 그렇게 갑자기 돌아가시다니.
Assistant manager park's father died so suddenly.
♕ 아까 박 대리가 그 소식을 듣고는 울먹울먹 어쩔 줄을 모르더라고.
Assistant manager park was in tears when he heard the news earlier.

울먹울먹: with a pout,なみだぐんで【涙ぐんで】,au bord des larmes, les larmes aux yeux,a punto de llorar,,мэгшин, гэншин,rưng rưng, mếu máo,อย่างสั่นเครือ, ลักษณะของเสียงสั่นเครือ,,скуксясь; скривившись,欲哭无泪地,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 울먹울먹 (울머굴먹)
📚 Mot dérivé: • 울먹울먹하다: 곧 울음이 터져 나오려고 하다.

🌷 ㅇㅁㅇㅁ: Initial sound 울먹울먹

ㅇㅁㅇㅁ ( 어말 어미 ) : 동사, 형용사, 서술격 조사가 활용될 때 맨 뒤에 오는 어미. None
🌏 SUFFIXE FLEXIONNEL FINAL: Terminaison qui arrive à la fin d'un verbe, d'un adjectif ou d'un particule prédicatif conjugué.
ㅇㅁㅇㅁ ( 어물어물 ) : 느리게 조금씩 자꾸 움직이는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone indiquant la manière dont on se meut sans cesse petit à petit, avec lenteur.
ㅇㅁㅇㅁ ( 오물오물 ) : 말을 분명하게 하지 않고 입 안에서 중얼거리는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone décrivant la manière de murmurer entre ses dents sans prononcer clairement.
ㅇㅁㅇㅁ ( 우물우물 ) : 말을 분명하게 하지 않고 입 안에서 자꾸 중얼거리는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone décrivant la manière de dire quelque chose en murmurant entre ses dents sans prononcer clairement.
ㅇㅁㅇㅁ ( 울먹울먹 ) : 곧 울음이 터져 나오려고 하는 모양. Adverbe
🌏 AU BORD DES LARMES, LES LARMES AUX YEUX: Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un est sur le point de pleurer.
ㅇㅁㅇㅁ ( 아무아무 ) : 정해지지 않은 어떤 사람들을 가리키는 말. Pronom
🌏 TEL(LE) ET TEL(LE), QUELQUES-UN(E)S: Terme désignant des personnes indéterminées.

💕Start 울먹울먹 🌾End

Start 울

울 End

Start 먹

먹 End

Start 울

울 End

Start 먹

먹 End

📚 Catégorie

• Décrire l'apparence (97) • Politique (149) • Vie scolaire (208) • Saluer (17) • Aller à l'hôpital (204) • Comparer des cultures (78) • Système social (81) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Climat (53) • Philosophie, éthique (86) • Expliquer un plat (119) • Passe-temps (103) • Parler d'un plat (78) • Histoire (92) • Santé (155) • Sciences et technologies (91) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Architecture (43) • Gestion économique (273) • Religions (43) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Relations humaines (255) • Langue (160) • Amour et marriage (28) • Habitat (159) • Téléphoner (15) • Métiers et orientation (130) • Amour et mariage (19) • Échanger des informations personnelles (46) • Invitation et visite (28)