🌟 우연하다 (偶然 하다)

Adjectif

1. 어떤 일이 어쩌다가 저절로 이루어진 면이 있다.

1. ACCIDENTEL, CONTINGENT, FORTUIT, IMPRÉVU: Qui arrive tout seul et par hasard.

🗣️ Exemple(s):

우연한 계기.
A chance instrument.
우연한 기회.
A chance.
우연한 사고.
Accidental accident.
우연한 성과.
Accidental achievement.
우연하게 만나다.
Meet by chance.
우연하게 발견하다.
Discover by chance.
우리 언니가 합격한 건 결코 우연한 일이 아니라 열심히 노력한 덕분이었다.
It was never a coincidence that my sister passed, but thanks to hard work.
나는 민준이가 남몰래 봉사 활동을 하고 있다는 사실을 우연하게 알게 되었다.
I came across the fact that min-jun was secretly volunteering.
♔ 너 저번에 지수랑 만났다며? 왜 말 안 해 줬어? 나도 보고 싶었는데.
I heard you met jisoo last time. why didn't you tell me? i missed you too.
♕ 약속을 해서 만난 게 아니라 길을 가다가 우연하게 만난 거야.
We didn't meet on a promise, we met by chance on the way.

우연하다: accidental; casual; haphazard,ぐうぜんだ【偶然だ】,accidentel, contingent, fortuit, imprévu,casual, accidental,صدفة,санамсаргүй, санаандгүй,ngẫu nhiên, tình cờ,บังเอิญ, คาดไม่ถึง,kebetulan, tiba-tiba, tidak disengaja,случайный; неожиданный,偶然,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 우연하다 (우연하다) • 우연한 (우연한) • 우연하여 (우연하여) 우연해 (우연해) • 우연하니 (우연하니) • 우연합니다 (우연함니다)
📚 Mot dérivé: • 우연(偶然): 마땅한 이유 없이 어쩌다가 일어난 일.

🌷 ㅇㅇㅎㄷ: Initial sound 우연하다

ㅇㅇㅎㄷ ( 억울하다 ) : 잘못한 것도 없이 피해를 입어 속이 상하고 답답하다. ☆☆ Adjectif
🌏 MÉCONTENT À CAUSE D'UN TRAITEMENT INJUSTE: Qui est blessé intérieurement et qui se sent oppressé du fait d'être victime de quelque chose sans même avoir commis d'erreur.
ㅇㅇㅎㄷ ( 우아하다 ) : 품위가 있고 아름답다. ☆☆ Adjectif
🌏 ÉLÉGANT, GRACIEUX: Qui est noble et beau.
ㅇㅇㅎㄷ ( 열악하다 ) : 품질이나 능력 등이 몹시 낮고 조건이 나쁘다. ☆ Adjectif
🌏 MAUVAIS, DÉFAVORABLE, MÉDIOCRE: (Qualité ou capacité) Qui est très bas et a une condition désavantageuse.
ㅇㅇㅎㄷ ( 의아하다 ) : 의심스럽고 이상하다. ☆ Adjectif
🌏 DOUTEUX, INCERTAIN: Qui est suspect et bizarre.
ㅇㅇㅎㄷ ( 연연하다 ) : 매우 그립다. ☆ Adjectif
🌏 CHER, INOUBLIABLE: Qui éprouve une vive tendresse.
ㅇㅇㅎㄷ ( 유연하다 ) : 부드럽고 연하다. ☆ Adjectif
🌏 SOUPLE, ÉLASTIQUE, FLEXIBLE: Doux et moelleux.
ㅇㅇㅎㄷ ( 용이하다 ) : 어렵지 않고 매우 쉽다. ☆ Adjectif
🌏 Pas difficile mais très facile.
ㅇㅇㅎㄷ ( 안이하다 ) : 어떤 일을 피하거나 쉽게 여겨서 편안하게 지내려는 태도가 있다. ☆ Adjectif
🌏 FACILE, AISÉ, DÉCONTRACTÉ: Ayant une attitude consistant à vivre tranquillement en évitant quelque chose ou en considérant cette chose comme facile.
ㅇㅇㅎㄷ ( 은은하다 ) : 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하다. ☆ Adjectif
🌏 DOUX, DÉLICAT, SUBTIL: (Partie visible d'une chose) Pas net mais flou.
ㅇㅇㅎㄷ ( 연약하다 ) : 무르고 약하다. ☆ Adjectif
🌏 FAIBLE, DÉBILE, FRAGILE: Qui est peu ferme et manque de force physique.
ㅇㅇㅎㄷ ( 연연하다 ) : 집착하여 미련을 가지다. ☆ Verbe
🌏 S'ATTACHER À, AVOIR DE L'ATTACHEMENT POUR: Être profondément attaché à quelque chose en éprouvant pour celle-ci un sentiment durable.

💕Start 우연하다 🌾End

Start 우

우 End

Start 연

연 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Habitat (159) • Vie quotidienne (11) • Trouver son chemin (20) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Relations humaines (52) • Utiliser des services publics (8) • Arts (23) • Spectacle (8) • Culture populaire (52) • Climat (53) • Arts (76) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Parler du temps (82) • Passe-temps (103) • Expressions vestimentaires (110) • Sciences et technologies (91) • Météo et saisons (101) • Éducation (151) • Présenter (famille) (41) • Système social (81) • Apparence (121) • Événements familiaux (57) • Médias de masse (47) • Présenter (se présenter) (52) • Échanger des informations personnelles (46) • Loisirs (48) • Exprimer une date (59) • Amour et mariage (19) • Problèmes sociaux (67) • Amour et marriage (28)