🌟 저항하다 (抵抗 하다)
Verbe
1. 어떤 힘이나 조건에 굽히지 않고 거역하거나 견디다.
1. RÉSISTER: Supporter ou s'opposer à une certaine puissance ou condition.
-
저항하는 세력.
A resisting force. -
경찰에 저항하다.
Resist the police. -
권력에 저항하다.
Resistance to power. -
압력에 저항하다.
Resist pressure. -
외세에 저항하다.
Resist foreign forces. -
적군에 저항하다.
Resist the enemy. -
시위대는 경찰의 체포에 강력히 저항했다.
The protesters strongly resisted the police's arrest. -
젊은 세대는 기존 체제에 저항하는 문화를 형성하였다.
The younger generation formed a culture of resisting the existing system. -
식민지 국민들은 나라를 빼앗은 세력에 저항해 독립 운동을 하였다.
The colonists campaigned for independence against the forces that took the country away. -
♔
우리 할아버지는 일본군에 저항하다가 돌아가셨어.
My grandfather died resisting the japanese army.
♕
오, 정말 훌륭한 분이셨구나.
Oh, you've been a great man.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 저항하다 (
저ː항하다)
📚 Mot dérivé: • 저항(抵抗): 어떤 힘이나 조건에 굽히지 않고 거역하거나 견딤., 물체의 운동 방향과 반…
🗣️ 저항하다 (抵抗 하다) @ Définition(s)
- 버티다 : 굽히지 않고 맞서거나 저항하다.
🗣️ 저항하다 (抵抗 하다) @ Exemple(s)
- 세에 저항하다. [세 (勢)]
- 권력자에게 저항하다. [권력자 (權力者)]
- 권력가에게 저항하다. [권력가 (權力家)]
- 강렬히 저항하다. [강렬히 (強烈히)]
- 악당에게 저항하다. [악당 (惡黨)]
- 숙명에 저항하다. [숙명 (宿命)]
- 수탈자에게 저항하다. [수탈자 (收奪者)]
- 격렬히 저항하다. [격렬히 (激烈히)]
- 지배에 저항하다. [지배 (支配)]
- 처절하게 저항하다. [처절하다 (悽絕하다)]
- 침범에 저항하다. [침범 (侵犯)]
- 박탈에 저항하다. [박탈 (剝奪)]
- 때로 저항하다. [때로]
- 분신으로 저항하다. [분신 (焚身)]
- 극렬히 저항하다. [극렬히 (極烈/劇烈히)]
- 결사대가 저항하다. [결사대 (決死隊)]
- 완강히 저항하다. [완강히 (頑強히)]
- 지배층에 저항하다. [지배층 (支配層)]
- 완력에 저항하다. [완력 (腕力)]
• Téléphoner (15) • Parler d'un plat (78) • Apparence (121) • Expliquer un endroit (70) • Système social (81) • Vie en Corée (16) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Relations humaines (52) • Relations humaines (255) • Passe-temps (103) • Architecture (43) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Spectacle (8) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Comparer des cultures (78) • Remercier (8) • Amour et mariage (19) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Échanger des informations personnelles (46) • Commander un plat (132) • Différences culturelles (47) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Invitation et visite (28) • Voyager (98) • Droit (42) • Présenter (famille) (41) • S'excuser (7) • Trouver son chemin (20) • Vie scolaire (208) • Métiers et orientation (130)
