🌟 종노릇
Nom
1. 종처럼 행동하거나 그런 태도를 가짐.
1. SERVITUDE: Fait de se comporter comme un esclave ou d'avoir une telle attitude.
-
힘든 종노릇.
A hard slave. -
종노릇을 거부하다.
Refusing to serve as a servant. -
종노릇을 자처하다.
Claim to be a slave. -
종노릇을 하다.
Be a slave. -
종노릇에서 벗어나다.
Get out of slavery. -
소작농은 종종 주인집의 허드렛일을 하며 종노릇까지 자진하기도 했다.
The peasants often did chores for their owners and even volunteered to serve as servants. -
김 비서는 사실 상사의 온갖 심부름을 하는 등 거의 종노릇을 하는 것과 다름없었다.
Secretary kim, in fact, was almost a slave to his boss, doing all kinds of errands. -
♔
넌 왜 저 녀석의 종노릇을 하고 그래?
Why are you acting like a servant to him?
♕
나는 그냥 저 아이를 도와 주고 싶은 거지 종이 되고 싶은 게 아냐.
I just want to help him, not be a servant.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 종노릇 (
종ː노륻) • 종노릇이 (종ː노르시) • 종노릇도 (종ː노륻또) • 종노릇만 (종ː노른만)
📚 Mot dérivé: • 종노릇하다: 종처럼 행동하거나 그런 태도를 가지다.
🌷 ㅈㄴㄹ: Initial sound 종노릇
-
ㅈㄴㄹ (
종노릇
)
: 종처럼 행동하거나 그런 태도를 가짐.
Nom
🌏 SERVITUDE: Fait de se comporter comme un esclave ou d'avoir une telle attitude.
• Parler d'un jour de la semaine (13) • Invitation et visite (28) • Architecture (43) • Amour et mariage (19) • Relations humaines (52) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Parler du temps (82) • Comparer des cultures (78) • Climat (53) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Expliquer un plat (119) • Langue (160) • Philosophie, éthique (86) • Apparence (121) • Exprimer une date (59) • Culture alimentaire (104) • Décrire un caractère (365) • Utiliser des services publics (8) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Gestion économique (273) • Religions (43) • Parler d'un plat (78) • Système social (81) • Aller à la pharmacie (10) • Voyager (98) • S'excuser (7) • Expliquer un endroit (70) • Spectacle (8) • Médias de masse (47) • Acheter des objets (99)
