🌟 조인하다 (調印 하다)

Verbe  

1. 서로 약속하여 만든 문서에 서명을 하다.

1. CONCLURE: Signer un document qui est rédigé par un consentement mutuel.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 조인하는 조건.
    Conditions to join.
  • Google translate 계약서에 조인하다.
    Sign a contract.
  • Google translate 문서에 조인하다.
    Sign a document.
  • Google translate 공식적으로 조인하다.
    Officially signed.
  • Google translate 정식으로 조인하다.
    Sign formally.
  • Google translate 두 나라는 전쟁을 끝내고자 평화 협정에 조인하였다.
    The two countries signed a peace agreement to end the war.
  • Google translate 변호사는 나에게 정식으로 조인한 문서가 있어야 법의 보호를 받을 수 있다고 했다.
    The lawyer told me that i need a document formally signed to be protected by the law.
  • Google translate 나 지금 도장이 없어서 그런데 서명으로 조인할 수 있을까요?
    I don't have a seal right now, can i sign it?
    Google translate 얼마든지요. 여기 빈칸에 서명하시면 됩니다.
    As much as you like. you can sign here in the blank.

조인하다: sign,ちょういんする【調印する】,conclure,sellar, firmar,يوقّع,гарын үсэг зурах,kí kết, kí tá,ลงนาม, ลงลายมือชื่อ, เซ็นชื่อ, ประทับตรา,menandatangani,подписывать; скреплять подписью,签署,签订,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 조인하다 (조인하다)
📚 Mot dérivé: 조인(調印): 서로 약속하여 만든 문서에 서명을 함.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Trouver son chemin (20) Événements familiaux (fêtes) (2) Informations géographiques (138) Décrire un caractère (365) Présenter (famille) (41) Philosophie, éthique (86) Voyager (98) Métiers et orientation (130) Spectacle (8) Médias de masse (47) Acheter des objets (99) Politique (149) Échanger des informations personnelles (46) Apparence (121) Week-ends et congés (47) Aller à l'hôpital (204) Religions (43) Langue (160) Expressions vestimentaires (110) Expliquer un plat (119) Santé (155) Saluer (17) Remercier (8) Météo et saisons (101) Relations humaines (52) Habitat (159) Parler d'un plat (78) Amour et marriage (28) Exprimer une date (59) Invitation et visite (28)