🌟 정전 (停電)
☆ Nom
1. 들어오던 전기가 끊어짐.
1. PANNE D'ÉLECTRICITÉ, COUPURE D'ÉLECTRICITÉ: Fait que l'approvisionnement d'électricité est interrompu.
-
정전 사고.
A power outage. -
정전 사태.
Power outage. -
정전 상태.
A blackout. -
정전 원인.
Cause of power outage. -
정전이 되다.
Be blacked out. -
정전이 발생하다.
A power outage occurs. -
갑자기 정전이 되어 집 안의 모든 가전제품이 작동을 멈추었다.
A sudden power outage caused all the appliances in the house to stop working. -
정전 사고로 한 시간가량 전력 공급이 끊겨 주민들이 큰 불편을 겪었다.
Power was cut off for about an hour in a power outage, causing great inconvenience to residents. -
♔
오늘 아침에 왜 늦었어요?
Why were you late this morning?
♕
정전 때문에 지하철이 멈췄었거든요.
The subway stopped because of a power outage.
Terme(s) de référence
단전(斷電): 전기의 공급이 끊김. 또는 그렇게 함.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 정전 (
정전)
📚 Mot dérivé: • 정전되다(停電되다): 들어오던 전기가 끊기다. • 정전하다: 출정하여 싸우다., 정치에서 싸우다., 스스로 앞장서서 싸우다., 오던 전기가…
📚 Catégorie: Problèmes environnementaux
🗣️ 정전 (停電) @ Exemple(s)
- 어제 사십 층짜리 고층 빌딩에서 정전 사고가 일어나 엘리베이터가 멈추는 등 큰 소동이 빚어졌다. [빌딩 (building)]
- 재난 대책 본부에서는 이번 정전 사태가 빨리 수습되도록 최선을 다하고 있다. [수습되다 (收拾되다)]
- 정전 때문에 승규는 등잔에 불을 밝히고 공부를 했다. [등잔 (燈盞)]
- 지진으로 선로가 손상되는 바람에 일부 지역에서는 정전 사태가 일어났다. [선로 (線路)]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 정전
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
Nom
🌏 LIEU DE TRAVAIL: Endroit où l'on travaille en contrepartie d'une rémunération. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
Adverbe
🌏 DIRECTEMENT, SANS INTERMÉDIAIRE, EN PERSONNE: De manière directe, sans l’intermédiaire d'une personne ni d'un objet. -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
Adverbe
🌏 SOUVENT, FRÉQUEMMENT: (Même chose) De manière à se répéter à courtes intervalles. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
Nom
🌏 (N.) IMMÉDIATEMENT, EN MAINS PROPRES, EN PERSONNE: Relation liée de manière directe sans l'intermédiaire d'une personne ou d'un objet. -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
Nom
🌏 MAGAZINE, REVUE: Livre aux articles, photos, publicités, etc., variés, et publié régulièrement. -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
Adverbe
🌏 DE PLUS EN PLUS, PAR DEGRÉS, PROGRESSIVEMENT, DE MANIÈRE PROGRESSIVE, GRADUELLEMENT, PETIT À PETIT: (Niveau) De manière à croître peu à peu avec le temps.
• S'excuser (7) • Téléphoner (15) • Culture populaire (52) • Aller à la pharmacie (10) • Gestion économique (273) • Événements familiaux (57) • Droit (42) • Spectacle (8) • Remercier (8) • Médias de masse (47) • Relations humaines (52) • Vie quotidienne (11) • Présenter (famille) (41) • Utiliser des services publics (59) • Décrire un caractère (365) • Décrire l'apparence (97) • Parler du temps (82) • Amour et mariage (19) • Voyager (98) • Informations géographiques (138) • Comparer des cultures (78) • Aller au cinéma (105) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Arts (23) • Raconter une maladresse (28) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Système social (81) • Trouver son chemin (20) • Vie scolaire (208) • Utiliser des services publics (immigration) (2)
