🌟 직속하다 (直屬 하다)
Verbe
1. 어떤 조직이나 사람에 직접적으로 속하다.
1. ÊTRE RATTACHÉ À: Être affilié directement à une organisation ou à quelqu'un.
-
직속한 관계.
Direct relationship. -
직속한 군대.
An army under direct control. -
직속한 기관.
An agency under direct control. -
직속한 부서.
The department under direct control. -
우리 부서는 총리실에 직속해 있다.
Our department is under direct control of the prime minister's office. -
김 과장은 경리부에 직속해 있는 부서에서 일한다.
Kim works in a department directly under the accounting department. -
우리 부대는 청와대에 직속해 대통령 경호 업무를 담당하고 있다.
Our unit is in charge of presidential security affairs under direct control of cheong wa dae.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 직속하다 (
직쏘카다)
📚 Mot dérivé: • 직속(直屬): 어떤 조직이나 사람에 직접적으로 속하여 있음. 또는 그런 소속.
🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 직속하다
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 SE SENTIR CONFUS, ÊTRE NAVRÉ: Être vraiment désolé comme si l'on avait commis un crime. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
Adjectif
🌏 DÉTAILLÉ, MINUTIEUX, CIRCONSTANCIÉ: Très concret et clair, jusqu'au moindre détail. -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
Adjectif
🌏 ÊTRE REMARQUABLE: (Talent, sagesse, apparence) Être excellent. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
Adjectif
🌏 ATTENTIONNÉ, ATTENTIF, DÉLICAT: Minutieux et détaillé. -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
Adjectif
🌏 VIF, ARDENT, SINCÈRE, INTENSE: (Impression ou pensée) Qui est très grande et forte.
• Expliquer un plat (119) • Histoire (92) • Santé (155) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Utiliser les transports (124) • Sciences et technologies (91) • Météo et saisons (101) • Présenter (se présenter) (52) • Trouver son chemin (20) • Expressions vestimentaires (110) • Acheter des objets (99) • Religions (43) • Aller à la pharmacie (10) • Événements familiaux (57) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Expliquer un endroit (70) • Utiliser des services publics (59) • Architecture (43) • Système social (81) • Saluer (17) • Politique (149) • Problèmes sociaux (67) • Langue (160) • Habitat (159) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Comparer des cultures (78) • Exprimer une date (59) • Au travail (197) • Décrire l'apparence (97) • Différences culturelles (47)
