🌟 지사 (支社)

☆ Nom

1. 본사에서 분리되어 본사의 관리를 받으며 특정 지역의 일을 맡아보는 곳.

1. SUCCURSALE, SECTION LOCALE, BUREAU LOCAL: Bureau détaché du siège social et restant sous sa direction, prenant en charge les affaires d'une région spécifique.

🗣️ Exemple(s):

해외 지사.
Branch overseas.
지사가 폐쇄되다.
The branch is closed.
지사를 늘리다.
Increase branch offices.
지사를 두다.
Have a branch office.
지사를 방문하다.
Visit the branch office.
지사를 설치하다.
Set up a branch office.
지사로 발령이 나다.
Be appointed governor.
남편이 해외 지사로 발령이 나는 바람에 우리 식구는 몇 년 동안 떨어져 지내야 했다.
My family had to stay apart for years because my husband was assigned to an overseas branch.
우리 회사는 본사는 서울에 있고 지방은 물론 해외 여러 곳에 지사를 두고 있다.
Our company is headquartered in seoul and has branches in many parts of the country as well as abroad.
우리 회사는 현재 국내에 지사 다섯 개를 두고 삼백 개가 넘는 체인점을 이끄는 중견 기업이다.
Our company is currently a mid-sized company with five branches in korea and leading more than 300 chain stores.

Terme(s) de référence

지사: branch office,ししゃ【支社】,succursale, section locale, bureau local,sucursal, filial,شركة فرعيّة، شركة تابعة,компанийн салбар,chi nhánh,สำนักงานสาขา, สาขาย่อย,kantor cabang, cabang,филиал,分社，分公司,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 지사 (지사)
📚 Catégorie: Lieux d'activité économique Au travail

🗣️ 지사 (支社) @ Exemple(s)

회사의 중국 지사 설립은 추진 중에 있습니까? [제언 (提言)]
재야의 지사. [재야 (在野)]
본사와 지사. [본사 (本社)]
본사는 지방 곳곳에 있는 지사들을 관리한다. [본사 (本社)]
서울의 본사에서 선발된 신입 사원들이 지사로 파견되어 한 달 동안 수습 기간을 가진다. [본사 (本社)]
해외 진출을 위해 중국에 지사 설립을 추진하고 있다는 기사가 우리 회사 사보에 실렸다. [사보 (社報)]
지사 발령. [발령 (發令)]
그는 정식으로 발령을 받아서 미국 지사에 가서 일할 수 있게 되었다. [발령 (發令)]

🌷 ㅈㅅ: Initial sound 지사

ㅈㅅ ( 장소 ) : 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳. ☆☆☆ Nom
🌏 LIEU, PLACE, ENDROIT: Espace où se passe quelque chose ; espace où l'on fait quelque chose.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안에. ☆☆☆ Adverbe
🌏 UN INSTANT, QUELQUES TEMPS: Pendant un court moment.
ㅈㅅ ( 점수 ) : 성적을 나타내는 숫자. ☆☆☆ Nom
🌏 NOMBRE DE POINTS, NOMBRE DE BUTS: Chiffre indiquant la note de quelqu'un.
ㅈㅅ ( 중심 ) : 어떤 것의 한가운데. ☆☆☆ Nom
🌏 CENTRE, MILIEU: Centre de quelque chose.
ㅈㅅ ( 주소 ) : 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름. ☆☆☆ Nom
🌏 ADRESSE: Dénomination administrative d'une zone où se trouvent un logement, une entreprise, un organisme, etc.
ㅈㅅ ( 주사 ) : 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일. ☆☆☆ Nom
🌏 INJECTION, PIQÛRE: Introduction directe d'un médicament sous forme liquide dans le corps d'un humain ou d'un animal à l'aide d'une seringue.
ㅈㅅ ( 주스 ) : 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료. ☆☆☆ Nom
🌏 JUS: Jus issu du pressage de fruits ou de légumes ; boisson à base d'un tel jus.
ㅈㅅ ( 자식 ) : 아들과 딸, 또는 아들이나 딸. ☆☆☆ Nom
🌏 ENFANT, FILS OU FILLE: Fils et fille, ou fils ou fille.
ㅈㅅ ( 자신 ) : 바로 그 사람. ☆☆☆ Nom
🌏 La personne en question.
ㅈㅅ ( 점심 ) : 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사. ☆☆☆ Nom
🌏 DÉJEUNER, REPAS DE MIDI: Nourriture qu'on prend à midi entre le petit-déjeuner et le dîner.
ㅈㅅ ( 접시 ) : 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇. ☆☆☆ Nom
🌏 ASSIETTE: Pièce de vaisselle basse et plate qui sert à contenir des aliments.
ㅈㅅ ( 조심 ) : 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함. ☆☆☆ Nom
🌏 PRÉCAUTION, PRUDENCE, CIRCONSPECTION: Action de faire attention à ses propos, à son comportement, etc., pour éviter d'avoir des ennuis.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안. ☆☆☆ Nom
🌏 UN INSTANT: Pendant un temps très court.

💕Start 지사 🌾End

Start 지

지 End

Start 사

사 End

📚 Catégorie

• Arts (76) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Éducation (151) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Problèmes sociaux (67) • Climat (53) • Voyager (98) • Gestion économique (273) • Expliquer un plat (119) • Problèmes environnementaux (226) • Au travail (197) • Décrire l'apparence (97) • Acheter des objets (99) • Santé (155) • Vie quotidienne (11) • Expressions vestimentaires (110) • Expliquer un endroit (70) • Spectacle (8) • Présenter (se présenter) (52) • Vie scolaire (208) • Culture populaire (82) • Relations humaines (52) • Psychologie (191) • Utiliser des services publics (59) • Arts (23) • Sports (88) • Week-ends et congés (47) • Exprimer une date (59) • Trouver son chemin (20) • Aller à la pharmacie (10)