🌟 진지
☆ Nom
1. (높임말로) 밥.
1. (forme honorifique) Repas.
-
진지를 거르다.
Skip a position. -
진지를 드시다.
Eat a position. -
진지를 마련하다.
Set up a position. -
진지를 올리다.
Raise position. -
진지를 잡수다.
Seize a position. -
아버님 속이 안 좋으셔서 진지로 죽을 끓였어요.
Your father had a stomachache, so i boiled porridge. -
어머님께서 잔칫집에 가셔서 진지 잡수시고 저녁에 오신대요.
Your mother's going to the banquet house for dinner. -
♔
아버님, 아침 준비가 다 되었어요. 진지 드세요.
Father, breakfast is ready. serious, have some.
♕
그래. 곧 나가마.
Yeah. i'll be right out.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 진지 (
진ː지)
📚 Catégorie: Aliments Culture alimentaire
🗣️ 진지 @ Définition(s)
- 교두보 (橋頭堡) : 적군이 점령하고 있는 바닷가나 강가의 한 구역을 차지하고 마련한 작은 진지.
🗣️ 진지 @ Exemple(s)
- 진지 구축. [구축 (構築)]
- 적군의 해안 상륙을 저지하기 위하여 해변의 모래를 섞어 만든 진지 구축이 이루어졌다. [구축 (構築)]
- 지수야, 아버지께 진지 드시라고 해라. [-으셔요]
- 진지를 잡수다. [잡수다]
- 할아버지께서는 진지를 다 잡수신지 얼마 지나지 않아 또 식사를 하셨다. [잡수다]
- 어머니, 진지 잡수세요. [잡수다]
- 방호 진지. [방호 (防護)]
- 진지를 들다. [들다]
- 가서 할아버지 진지 드시라고 해. [들다]
- 네, 할아버지 진지 드세요. [들다]
- 민준아, 할아버지께는 ‘밥 드세요’라고 말하지 말고 ‘진지 잡수세요’라고 존댓말을 써야지. [존댓말 (尊待말)]
- 함몰한 진지. [함몰하다 (陷沒하다)]
- 아버지께 진지 드시고 오셨는지 여쭈어봐. [여쭈어보다]
- 네, 어머니. 아버지 진지 잡수셨어요? [여쭈어보다]
- ‘진지’라는 단어는 ‘밥’의 높임이다. [높임]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 진지
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
Nom
🌏 LIEU DE TRAVAIL: Endroit où l'on travaille en contrepartie d'une rémunération. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
Adverbe
🌏 DIRECTEMENT, SANS INTERMÉDIAIRE, EN PERSONNE: De manière directe, sans l’intermédiaire d'une personne ni d'un objet. -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
Adverbe
🌏 SOUVENT, FRÉQUEMMENT: (Même chose) De manière à se répéter à courtes intervalles. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
Nom
🌏 (N.) IMMÉDIATEMENT, EN MAINS PROPRES, EN PERSONNE: Relation liée de manière directe sans l'intermédiaire d'une personne ou d'un objet. -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
Nom
🌏 MAGAZINE, REVUE: Livre aux articles, photos, publicités, etc., variés, et publié régulièrement. -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
Adverbe
🌏 DE PLUS EN PLUS, PAR DEGRÉS, PROGRESSIVEMENT, DE MANIÈRE PROGRESSIVE, GRADUELLEMENT, PETIT À PETIT: (Niveau) De manière à croître peu à peu avec le temps.
• Faire une promesse (4) • Psychologie (191) • Langue (160) • Parler du temps (82) • Apparence (121) • Utiliser des services publics (8) • Expressions vestimentaires (110) • Religions (43) • Gestion économique (273) • Tâches ménagères (48) • Spectacle (8) • Acheter des objets (99) • Parler d'un plat (78) • Utiliser les transports (124) • Architecture (43) • Informations géographiques (138) • Culture populaire (52) • Voyager (98) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Amour et mariage (19) • Habitat (159) • Amour et marriage (28) • Expliquer un plat (119) • Utiliser des services publics (59) • Histoire (92) • Culture alimentaire (104) • Remercier (8) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • S'excuser (7) • Sciences et technologies (91)
