🌟 참맛

☆ Nom

1. 본디 그대로의 맛.

1. GOÛT VÉRITABLE, GOÛT RÉEL: Saveur originelle et naturelle.

🗣️ Exemple(s):

참맛이 나다.
Tastes real.
참맛을 느끼다.
Have a real taste.
참맛을 보다.
Have a real taste.
참맛을 살리다.
Realize the real taste.
참맛을 알다.
Know the true taste.
커피는 우유나 설탕을 타지 않고 마셔야 원두의 참맛을 느낄 수 있다.
Coffee must be drunk without burning milk or sugar to taste the true taste of the beans.
어렸을 때에는 김치를 안 먹다가 나이가 들면서 김치의 참맛을 알게 되었다.
I didn't eat kimchi when i was young, but as i got older, i learned the true taste of it.
♔ 된장찌개 맛이 어떠니?
How does soybean paste stew taste?
♕ 된장의 참맛이 잘 살아 있어서 구수하고 맛있어요.
Soy bean paste is delicious and delicious.

Synonyme(s)

참맛: true flavor,ほんとうのあじ【本当の味】,goût véritable, goût réel,verdadero sabor, sabor real,ذوق طبيعي,жинхэнэ амт,vị thật, vị đúng,รสชาติดั้งเดิม, รสชาติจริง, รสชาติอันแท้จริง,rasa asli,,真味，原味,

2. (비유적으로) 진정한 의미나 재미.

2. GOÛT VÉRITABLE: (figuré) Sens ou plaisir réel.

🗣️ Exemple(s):

여행의 참맛.
The true taste of travel.
인생의 참맛.
The true taste of life.
참맛을 느끼다.
Have a real taste.
참맛을 알다.
Know the true taste.
참맛을 즐기다.
Enjoy the real taste.
이제 나도 마흔이 넘었으니 인생의 참맛을 느낄 만한 때가 되었다.
Now that i'm over 40, it's time to feel the real taste of life.
낯선 곳에서 모험도 해 보고 새로운 사람들도 만나는 것이 여행의 참맛이다.
It's the real taste of travel to venture in a strange place and meet new people.
♔ 저는 책 읽는 것이 재미없어요.
I don't enjoy reading books.
♕ 좋은 책을 많이 읽다 보면 독서의 참맛을 저절로 알게 될 거야.
If you read a lot of good books, you'll find the true taste of reading on your own.

Synonyme(s)

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 참맛 (참맏) • 참맛이 (참마시) • 참맛도 (참맏또) • 참맛만 (참만만)
📚 Catégorie: Goûts Culture alimentaire

🌷 ㅊㅁ: Initial sound 참맛

ㅊㅁ ( 천만 ) : 아주 많은 수. ☆☆☆ Nom
🌏 DIX MILLIONS, MYRIADE: Très grand nombre.
ㅊㅁ ( 천만 ) : 만의 천 배가 되는 수. ☆☆☆ Déterminant numéral
🌏 DIX MILLIONS: Chiffre mille fois plus élevé que dix mille.
ㅊㅁ ( 취미 ) : 좋아하여 재미로 즐겨서 하는 일. ☆☆☆ Nom
🌏 HOBBY, PASSE-TEMPS: Activité que l'on aime mener avec plaisir.
ㅊㅁ ( 치마 ) : 여자가 입는 아래 겉옷으로 다리가 들어가도록 된 부분이 없는 옷. ☆☆☆ Nom
🌏 JUPE, JUPETTE, MINIJUPE: Vêtement pour le bas du corps porté par les femmes et qui ne couvre pas les jambes.
ㅊㅁ ( 찬물 ) : 차가운 물. ☆☆☆ Nom
🌏 EAU FROIDE: Eau froide.
ㅊㅁ ( 창문 ) : 공기나 햇빛이 들어올 수 있도록 벽이나 지붕에 만들어 놓은 문. ☆☆☆ Nom
🌏 FENÊTRE, VITRINE, VERRIÈRE, VÉLUX: Ouverture pratiquée dans le mur ou sur le toit afin de permettre l'entrée de l'air ou de la lumière.
ㅊㅁ ( 천만 ) : 만의 천 배가 되는 수의. ☆☆☆ Déterminant
🌏 DIX MILLONS DE: D'un chiffre mille fois plus élevé que dix mille.
ㅊㅁ ( 차마 ) : 부끄럽거나 안타까워서 도저히. ☆☆ Adverbe
🌏 PAS MOYEN: D'une manière à être incapable (de faire quelque chose) parce que l'on est gêné ou que l'on ressent des regrets.
ㅊㅁ ( 체면 ) : 남을 대하기에 떳떳한 입장이나 얼굴. ☆☆ Nom
🌏 RÉPUTATION, HONNEUR: Position ou visage franc vis-à-vis des autres.
ㅊㅁ ( 측면 ) : 앞뒤를 기준으로 왼쪽이나 오른쪽의 면. ☆☆ Nom
🌏 CÔTÉ, FLANC, SURFACE LATÉRALE: Surface de gauche ou de droite en fonction de l'avant et de l'arrière.
ㅊㅁ ( 침묵 ) : 아무 말 없이 조용히 있음. 또는 그런 상태. ☆☆ Nom
🌏 SILENCE, MUTISME: Fait d'être silencieux, sans rien dire ; un tel état.
ㅊㅁ ( 참맛 ) : 본디 그대로의 맛. ☆ Nom
🌏 GOÛT VÉRITABLE, GOÛT RÉEL: Saveur originelle et naturelle.
ㅊㅁ ( 초면 ) : 처음으로 대하는 얼굴. 또는 처음 만나는 형편. ☆ Nom
🌏 Visage vu pour la première fois ; situation où l'on se rencontre pour la première fois.
ㅊㅁ ( 치매 ) : 주로 노인에게 나타나며, 뇌세포가 손상되어 지능, 의지, 기억 등이 사라지는 병. ☆ Nom
🌏 DÉMENCE, DÉMENCE SÉNILE: Maladie causant une baisse de l'intelligence, de la volonté, de la mémoire, etc. en raison de la détérioration de cellules cérébrales, apparaissant notamment chez les personnes âgées.
ㅊㅁ ( 천막 ) : 비바람이나 햇볕 등을 가리기 위하여 나무 등으로 기둥을 세우고 그 위에 천을 씌워 놓은 것. ☆ Nom
🌏 TENTE: Toile couvrant une armature en bois ou en d'autres matériaux pour éviter la pluie, le vent, le soleil, etc.
ㅊㅁ ( 추모 ) : 죽은 사람을 생각하고 그리워함. ☆ Nom
🌏 COMMÉMORATION: Action de se souvenir d'une personne décédée.
ㅊㅁ ( 출마 ) : 선거에 나감. ☆ Nom
🌏 ACTION DE DÉPOSER SA CANDIDATURE AUX ÉLECTIONS: Action de se présenter aux élections.
ㅊㅁ ( 친밀 ) : 사이가 매우 친하고 가까움. ☆ Nom
🌏 INTIMITÉ, FAMILIARITÉ: Fait d'avoir une relation intime et proche.
ㅊㅁ ( 처마 ) : 지붕의, 바깥쪽으로 나와 있는 부분. ☆ Nom
🌏 AVANT-TOIT: Partie d'un toit qui est saillant.

💕Start 참맛 🌾End

Start 참

참 End

Start 맛

맛 End

📚 Catégorie

• Culture alimentaire (104) • Santé (155) • Problèmes sociaux (67) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Voyager (98) • Histoire (92) • Apparence (121) • Utiliser des services publics (59) • Religions (43) • Langue (160) • Arts (76) • Invitation et visite (28) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Arts (23) • Tâches ménagères (48) • Exprimer une date (59) • Décrire un caractère (365) • Aller au cinéma (105) • Parler d'un plat (78) • Système social (81) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Aller à l'hôpital (204) • Week-ends et congés (47) • Présenter (se présenter) (52) • Problèmes environnementaux (226) • Expliquer un plat (119) • Au travail (197) • Habitat (159) • S'excuser (7) • Vie scolaire (208)