🌟 충돌되다 (衝突 되다)

Verbe

1. 서로 세게 맞부딪치게 되거나 맞서게 되다.

1. ÊTRE HEURTÉ, ÊTRE ENTRÉ EN COLLISION: Se heurter ou s'affronter l'un et l'autre.

🗣️ Exemple(s):

충돌된 의견.
Conflicting opinions.
사상이 충돌되다.
Ideas collide.
배끼리 충돌되다.
Ships collide.
자동차와 충돌되다.
Collide with a car.
서로 충돌되다.
Collide with each other.
정면으로 충돌되다.
Collide head-on.
버스와 충돌된 차는 완전히 망가졌다.
The car that crashed into the bus was completely wrecked.
선박끼리 충돌되어 큰 폭발이 일어났다.
The ships collided with each other, causing a major explosion.
암초와 충돌된 배가 난파되었다.
The ship was wrecked by a collision with the reef.
♔ 와, 나 방금 오토바이와 충돌될 뻔했어.
Wow, i almost crashed into a motorcycle.
♕ 조심해야지! 하마터면 크게 다칠 뻔했네.
You have to be careful! i almost got hurt.

충돌되다: be collided; be clashed,しょうとつする【衝突する】。しょうとつされる【衝突される】。ぶつかる,être heurté, être entré en collision,chocar, colisionar,يُصطدم,мөргөлдөх, зөрчилдөх,bị xung đột, bị bất đồng, bị va chạm,ถูกปะทะ, ถูกชน, โดนประจันหน้า,ditabrak, ditubruk,сталкиваться,冲突，碰撞，冲撞,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 충돌되다 (충돌되다) • 충돌되다 (충돌뒈다)
📚 Mot dérivé: • 충돌(衝突): 서로 세게 맞부딪치거나 맞섬.

🌷 ㅊㄷㄷㄷ: Initial sound 충돌되다

ㅊㄷㄷㄷ ( 충돌되다 ) : 서로 세게 맞부딪치게 되거나 맞서게 되다. Verbe
🌏 ÊTRE HEURTÉ, ÊTRE ENTRÉ EN COLLISION: Se heurter ou s'affronter l'un et l'autre.
ㅊㄷㄷㄷ ( 처단되다 ) : 결정적인 판단이 내려져 처치되거나 처리되다. Verbe
🌏 ÊTRE PUNI, ÊTRE CONDAMNÉ: Être réglé ou traité après avoir rendu un jugement décisif.
ㅊㄷㄷㄷ ( 체득되다 ) : 직접 체험하여 알게 되다. Verbe
🌏 Être appris par expérience.
ㅊㄷㄷㄷ ( 충당되다 ) : 모자라는 것이 채워져 넣어지다. Verbe
🌏 ÊTRE ATTRIBUÉ, ÊTRE AFFECTÉ, ÊTRE ASSIGNÉ: Être comblé, en parlant de ce qui manque.
ㅊㄷㄷㄷ ( 초대되다 ) : 어떤 자리, 모임, 행사 등에 와 달라고 요청받다. Verbe
🌏 ÊTRE INVITÉ: Être prié de venir à un lieu, une réunion, une cérémonie, etc.
ㅊㄷㄷㄷ ( 추대되다 ) : 윗사람으로 떠받들어지다. Verbe
🌏 ÊTRE SACRÉ, ÊTRE VÉNÉRÉ: Être sacré personnage supérieur.
ㅊㄷㄷㄷ ( 창단되다 ) : 단체가 새로 만들어지다. Verbe
🌏 ÊTRE FONDÉ, ÊTRE ÉTABLI: (Organisation) Être nouvellement créé.
ㅊㄷㄷㄷ ( 차단되다 ) : 액체나 기체 등의 흐름이 막히거나 끊어져서 통하지 못하게 되다. Verbe
🌏 SE BLOQUER, S'ISOLER: Devenir impossible pour un liquide ou de la vapeur de circuler du fait d'être bouché ou d'avoir son courant coupé.

💕Start 충돌되다 🌾End

Start 충

충 End

Start 돌

돌 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Comparer des cultures (78) • Utiliser les transports (124) • Téléphoner (15) • Habitat (159) • Loisirs (48) • Utiliser des services publics (8) • Remercier (8) • Saluer (17) • Médias de masse (47) • Sports (88) • Trouver son chemin (20) • Apparence (121) • Sciences et technologies (91) • Politique (149) • Différences culturelles (47) • Météo et saisons (101) • Faire une promesse (4) • Relations humaines (255) • Aller à la pharmacie (10) • Éducation (151) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Système social (81) • Vie en Corée (16) • Culture alimentaire (104) • Exprimer une date (59) • Spectacle (8) • Religions (43) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Expliquer un endroit (70)