🌟 퀭하다
Adjectif
1. 눈이 움푹 패어 기운 없어 보이다.
-
퀭한 모습.
A thin figure. -
퀭한 얼굴.
A hollow face. -
퀭하게 꺼지다.
Go cold. -
퀭하게 들어가다.
Enter with a good grace. -
눈이 퀭하다.
Eyes open. -
밤새 한숨도 못 잔 지수는 눈이 퀭하게 들어가 기운이 없어 보였다.
Ji-su, who had not slept a wink all night, looked weak with her eyes wide open. -
오래간만에 만난 승규는 크게 아픈 사람처럼 눈이 퀭하게 꺼지고 볼이 움푹 들어가 있었다.
It's been a long time since i met seung-gyu, whose eyes were sunken and his cheeks were hollowed out like a sick man. -
♔
유민아, 너 무슨 일 있어? 왜 이렇게 퀭해 보이니?
Yoomin, what's wrong with you? why do you look so empty?
♕
요즘 거의 매일 야근을 하느라 고생이 이만저만이 아니었거든.
I've been having a hard time working overtime almost every day these days.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 퀭하다 (
퀭하다) • 퀭한 (퀭한) • 퀭하여 (퀭하여) 퀭해 (퀭해) • 퀭하니 (퀭하니) • 퀭합니다 (퀭함니다)
🌷 ㅋㅎㄷ: Initial sound 퀭하다
-
ㅋㅎㄷ (
퀭하다
)
: 눈이 움푹 패어 기운 없어 보이다.
Adjectif
🌏 FATIGUÉ, ÉPUISÉ: Qui a l'air fatigué et a des cernes sous les yeux. -
ㅋㅎㄷ (
코하다
)
: (어린아이의 말로) 자다.
Verbe
🌏 FAIRE DODO: (langage enfantin) Dormir.
• Vie scolaire (208) • Invitation et visite (28) • S'excuser (7) • Présenter (se présenter) (52) • Utiliser les transports (124) • Téléphoner (15) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Voyager (98) • Acheter des objets (99) • Climat (53) • Présenter (famille) (41) • Tâches ménagères (48) • Décrire l'apparence (97) • Aller au cinéma (105) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Au travail (197) • Amour et mariage (19) • Santé (155) • Sports (88) • Arts (76) • Parler d'un plat (78) • Spectacle (8) • Presse (36) • Psychologie (191) • Expliquer un plat (119) • Problèmes environnementaux (226) • Loisirs (48) • Passe-temps (103) • Trouver son chemin (20) • Utiliser des services publics (59)
