🌟 파산되다 (破産 되다)

Verbe

1. 재산을 모두 잃고 망하게 되다.

1. FAIRE FAILLITE, FAIRE BANQUEROUTE: Perdre tous ses biens et échouer.

🗣️ Exemple(s):

파산된 업체.
Bankrupt company.
기업이 파산되다.
Enterprise goes bankrupt.
은행이 파산되다.
Bank goes bankrupt.
회사가 파산되다.
The company goes bankrupt.
연쇄적으로 파산되다.
Go bankrupt in succession.
우리 회사가 파산될 수밖에 없었던 가장 큰 원인은 무리한 해외 투자에 있었다.
The biggest reason our company was forced to go bankrupt was excessive overseas investment.
은행이 곧 파산된다는 소식에 예금자들이 한꺼번에 몰려와 돈을 인출해 갔다.
Depositors rushed in at once to withdraw money at the news that the bank was about to go bankrupt.

파산되다: go bankrupt; go broke,はさんする【破産する】,faire faillite, faire banqueroute,ir a la bancarrota, quebrar,يُفلِس,дампуурах, сүйрэх,bị phá sản, bị sạt nghiệp,ล้มละลาย, สิ้นเนื้อประดาตัว, มีหนี้สินล้นพ้นตัว,bangkrut, gulung tikar,обанкротиться; быть разорённым,破产,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 파산되다 (파ː산되다) • 파산되다 (파ː산뒈다)
📚 Mot dérivé: • 파산(破産): 재산을 모두 잃고 망함., 빚을 진 사람이 돈을 완전히 갚을 수 없는 경우…

🌷 ㅍㅅㄷㄷ: Initial sound 파산되다

ㅍㅅㄷㄷ ( 포섭되다 ) : 적이나 상대편이 자기편으로 끌어들여지다. Verbe
🌏 ÊTRE COOPTÉ: (ennemi ou adversaire) Être amené de son côté.
ㅍㅅㄷㄷ ( 파송되다 ) : 임무가 주어져 사람이 어떤 곳에 보내어지다. Verbe
🌏 ÊTRE EXPÉDIÉ: (Quelqu'un) Être envoyé quelque part avec une mission.
ㅍㅅㄷㄷ ( 파산되다 ) : 재산을 모두 잃고 망하게 되다. Verbe
🌏 FAIRE FAILLITE, FAIRE BANQUEROUTE: Perdre tous ses biens et échouer.
ㅍㅅㄷㄷ ( 파생되다 ) : 근본이 되는 어떤 것으로부터 갈려 나와 생기게 되다. Verbe
🌏 DÉRIVER: Se former en se séparant d'une autre chose qui constitue sa base.
ㅍㅅㄷㄷ ( 파선되다 ) : 거센 바람이나 파도를 만나거나, 바위나 빙산 등에 부딪쳐 배가 부서지다. Verbe
🌏 FAIRE NAUFRAGE, SOMBRER, S'ÉCHOUER: Se briser lors d'une tempête, en rencontrant une forte vague, ou suite à une collision avec un récif, un glacier, etc.
ㅍㅅㄷㄷ ( 파손되다 ) : 깨어져 못 쓰게 되다. Verbe
🌏 ÊTRE ENDOMMAGÉ, ÊTRE DÉTÉRIORÉ: (Chose) Se casser et devenir inutilisable.
ㅍㅅㄷㄷ ( 표시되다 ) : 의견이나 감정 등이 겉으로 드러나 보이다. Verbe
🌏 ÊTRE AFFICHÉ, S'EXPRIMER, SE MANIFESTER, S'ÉTALER, S'EXTÉRIORISER: (Opinion, sentiment) Se voir de l'extérieur.
ㅍㅅㄷㄷ ( 피선되다 ) : 선거에서 대표자나 임원 등으로 뽑히다. Verbe
🌏 ÊTRE ÉLU: Être sélectionné comme représentant, membre exécutif, etc., à une élection.
ㅍㅅㄷㄷ ( 표시되다 ) : 어떤 사항을 알리는 내용이 겉에 드러나 보이다. Verbe
🌏 ÊTRE AFFICHÉ, ÊTRE INDIQUÉ: (information annoncée) Se révéler à l'extérieur.
ㅍㅅㄷㄷ ( 피살되다 ) : 죽임을 당하다. Verbe
🌏 ÊTRE ASSASSINÉ, ÊTRE TUÉ: Se faire tuer.
ㅍㅅㄷㄷ ( 피습되다 ) : 갑자기 공격을 받게 되다. Verbe
🌏 ÊTRE PRIS D'ASSAUT: Être attaqué brusquement.
ㅍㅅㄷㄷ ( 편성되다 ) : 방송 프로그램의 시간표가 짜이다. Verbe
🌏 ÊTRE PROGRAMMÉ: (horaires de programmation des émissions) Être établi.
ㅍㅅㄷㄷ ( 폐쇄되다 ) : 문이나 출입구 등이 드나들지 못하도록 닫히거나 막히다. Verbe
🌏 FERMER: (Porte, entrée, sortie, etc.) Être bloqué ou verrouillé pour empêcher le passage.
ㅍㅅㄷㄷ ( 필사되다 ) : 글이나 글씨 등이 베껴져 쓰이다. Verbe
🌏 ÊTRE TRANSCRIT: (Texte, écriture, etc.) Être recopié.

💕Start 파산되다 🌾End

Start 파

파 End

Start 산

산 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Loisirs (48) • Utiliser les transports (124) • Exprimer une date (59) • Culture alimentaire (104) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Religions (43) • Psychologie (191) • Métiers et orientation (130) • Utiliser des services publics (8) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Décrire l'apparence (97) • Apparence (121) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Sciences et technologies (91) • Amour et mariage (19) • Gestion économique (273) • Climat (53) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Problèmes environnementaux (226) • Vie en Corée (16) • Architecture (43) • Histoire (92) • Comparer des cultures (78) • Expressions vestimentaires (110) • Vie quotidienne (11) • Remercier (8) • Présenter (famille) (41) • Amour et marriage (28) • Spectacle (8)