🌟 투신하다 (投身 하다)
Verbe
1. 어떤 일이나 직업, 분야 등에 온갖 정열을 다해 마음을 쏟다.
1. SE DÉVOUER, S'ENGAGER: Consacrer tout son cœur et sa passion dans une chose, dans son métier, dans un domaine, etc.
-
경찰에 투신하다.
Throw oneself in the police. -
교육계에 투신하다.
Enter the educational world. -
사회사업에 투신하다.
Throw oneself into social work. -
운동에 투신하다.
Throw oneself into the movement. -
정계에 투신하다.
Enter politics. -
한평생 문화재 보호에 투신한 삼촌은 훈장을 받으셨다.
My uncle, who devoted his life to protecting cultural assets, was decorated. -
김 선생님은 정계에 투신하여 국회 의원, 장관 등을 역임하셨다.
Mr. kim jumped into politics and served as a member of the national assembly, minister, etc. -
♔
뭘 그렇게 열심히 읽고 있어?
What are you reading so hard?
♕
목숨을 걸고 독립운동에 투신했던 위인의 전기야.
It's a biography of a great man who risked his life to fight for independence.
2. 죽기 위해 높은 곳에서 아래로 몸을 던지다.
2. SE SUICIDER EN SAUTANT D'UN ENDROIT ÉLEVÉ: Se jeter d'un endroit élevé pour mourir.
-
강으로 투신하다.
Throw oneself into the river. -
절벽 아래로 투신하다.
Fling oneself down a cliff. -
바다로 투신하다.
Throw into the sea. -
강에 투신하다.
Throw oneself into the river. -
강물에 투신하다.
Throw oneself into the river. -
바다에 투신하다.
Throw oneself into the sea. -
바닷물에 투신하다.
Throw oneself into the sea. -
옥상에서 투신하다.
Throw oneself off the roof. -
절벽에서 투신하다.
Throw oneself off a cliff. -
경찰은 바다로 투신한 김 씨의 시신을 찾았다.
The police found the body of kim, who threw himself into the sea. -
삶을 비관한 지수는 강에 투신하여 자살하려고 했다.
Life-shy jisoo tried to commit suicide by jumping into the river. -
♔
중학생이 학교 건물에서 투신한 원인이 뭐라고 합니까?
What is said to have caused a middle school student to jump from a school building?
♕
따돌림에 시달리다 목숨을 끊은 것으로 밝혀졌습니다.
Turns out he killed himself after suffering from bullying.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 투신하다 (
투신하다)
📚 Mot dérivé: • 투신(投身): 어떤 일이나 직업, 분야 등에 온갖 정열을 다해 마음을 쏟음., 죽기 위해…
• Éducation (151) • Passe-temps (103) • Psychologie (191) • Culture alimentaire (104) • Tâches ménagères (48) • Aller au cinéma (105) • Commander un plat (132) • S'excuser (7) • Arts (23) • Médias de masse (47) • Presse (36) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Expliquer un endroit (70) • Météo et saisons (101) • Exprimer une date (59) • Présenter (famille) (41) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Vie quotidienne (11) • Climat (53) • Culture populaire (52) • Métiers et orientation (130) • Remercier (8) • Problèmes environnementaux (226) • Langue (160) • Relations humaines (52) • Système social (81) • Parler du temps (82) • Santé (155) • Sciences et technologies (91) • Utiliser des services publics (immigration) (2)
