🌟 풍화하다 (風化 하다)

Verbe

1. 지구 표면에 있는 암석이 햇빛, 공기, 물, 생물 등의 작용으로 조금씩 깨지고 부서지다.

1. S'EFFRITER, S'ÉRODER: (Roches de la surface terrestre) Se casser et se briser petit à petit sous l'effet du soleil, de l'eau, des êtres vivants, etc.

🗣️ Exemple(s):

돌이 풍화하다.
Stone weathers.
바위가 풍화하다.
Rock weathers.
암반이 풍화하다.
Rock weathers.
암석이 풍화하다.
Rock weathers.
오랫동안 풍화하다.
To weather for a long time.
바위는 풍화하여 점차 허물어져 가고 있었다.
The rocks were weathering and gradually breaking down.
복잡했던 해안선이 오랜 시간 동안 풍화하면서 단조로워졌다.
The complicated coastline became monotonous as it weathered for a long time.
♔ 절벽이 곧게 나 있네요.
The cliff's straight.
♕ 오랫동안 풍화한 결과 깎아지른 듯한 절벽이 생긴 거지요.
After a long time of weathering, there was a sheer cliff.

풍화하다: weather,ふうかする【風化する】,s'effriter, s'éroder,erosionarse,يتفتَّت,элэгдэх,phong hóa,ผุกร่อน, สึกกร่อน,lapuk, retak,выветриваться; подвергаться эрозии,风化,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 풍화하다 (풍화하다)
📚 Mot dérivé: • 풍화(風化): 지구 표면에 있는 암석이 햇빛, 공기, 물, 생물 등의 작용으로 조금씩 깨…

🌷 ㅍㅎㅎㄷ: Initial sound 풍화하다

ㅍㅎㅎㄷ ( 포획하다 ) : 적의 군대나 군인을 사로잡다. Verbe
🌏 CAPTURER: Faire prisonnier une troupe ou un soldat ennemi.
ㅍㅎㅎㄷ ( 폄하하다 ) : 가치를 깎아내리다. Verbe
🌏 DÉPRISER, DÉPRÉCIER, DÉCRIER, SOUS-ESTIMER: Abaisser une valeur.
ㅍㅎㅎㄷ ( 폐회하다 ) : 집회나 의회가 끝나다. 또는 의회, 전람회, 박람회 등을 마치다. Verbe
🌏 CLORE, LEVER: (Meeting, ou réunion) Prendre fin ; terminer une réunion parlementaire, un salon, une exposition, etc.
ㅍㅎㅎㄷ ( 평행하다 ) : 늘어선 모습이 나란하다. Adjectif
🌏 PARALLÈLE: Qui sont alignés à distance égale.
ㅍㅎㅎㄷ ( 포효하다 ) : 사나운 짐승이 크게 울부짖다. Verbe
🌏 RUGIR: (Bête féroce) Crier fort.
ㅍㅎㅎㄷ ( 폭행하다 ) : 다른 사람을 때리거나 해치는 등의 거칠고 사나운 행동을 하다. Verbe
🌏 ATTAQUER, AGRESSER: Agir avec un comportement brutal et agressif tel que la violence ou la nuisance à l'égard d'autrui.
ㅍㅎㅎㄷ ( 파혼하다 ) : 결혼하기로 한 약속을 깨다. Verbe
🌏 ROMPRE SES FIANÇAILLES: Briser la promesse de se marier.
ㅍㅎㅎㄷ ( 편향하다 ) : 한쪽으로 치우치다. Verbe
🌏 S'ORIENTER, DÉVIER: Pencher d'un côté.
ㅍㅎㅎㄷ ( 풍화하다 ) : 지구 표면에 있는 암석이 햇빛, 공기, 물, 생물 등의 작용으로 조금씩 깨지고 부서지다. Verbe
🌏 S'EFFRITER, S'ÉRODER: (Roches de la surface terrestre) Se casser et se briser petit à petit sous l'effet du soleil, de l'eau, des êtres vivants, etc.
ㅍㅎㅎㄷ ( 표현하다 ) : 느낌이나 생각 등을 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어 겉으로 드러내다. Verbe
🌏 EXPRIMER, REPRÉSENTER, MANIFESTER: Extérioriser un sentiment, une pensée, etc., en les traduisant par des propos, un écrit, un geste, etc.
ㅍㅎㅎㄷ ( 편협하다 ) : 한쪽으로 치우쳐 생각이나 마음이 좁고 너그럽지 못하다. Adjectif
🌏 ÉTROIT, PAUVRE, BORNÉ, PETIT: (Pensée, esprit, etc.) Qui penche d'un côté et qui manque de largeur et de générosité.
ㅍㅎㅎㄷ ( 평행하다 ) : 서로 줄지어 나란히 가다. Verbe
🌏 S'ÉQUILIBRER: Progresser côte à côte en formant une ligne.
ㅍㅎㅎㄷ ( 포학하다 ) : 성질이나 행동이 몹시 잔인하고 난폭하다. Adjectif
🌏 ATROCE, TYRANNIQUE: (Caractère ou comportement) Qui est très cruel et violent.
ㅍㅎㅎㄷ ( 포함하다 ) : 어떤 무리나 범위에 함께 들어가게 하거나 함께 넣다. Verbe
🌏 INCLURE: Inclure ou introduire quelque chose à un tout ou à un champ.

💕Start 풍화하다 🌾End

Start 풍

풍 End

Start 화

화 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Exprimer une date (59) • Amour et marriage (28) • Histoire (92) • Aller à la pharmacie (10) • Invitation et visite (28) • Vie en Corée (16) • Présenter (se présenter) (52) • Événements familiaux (57) • Éducation (151) • Apparence (121) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Métiers et orientation (130) • Raconter une maladresse (28) • Présenter (famille) (41) • Week-ends et congés (47) • Aller au cinéma (105) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Parler du temps (82) • Culture populaire (52) • Problèmes environnementaux (226) • Utiliser des services publics (59) • Religions (43) • Comparer des cultures (78) • Arts (23) • Loisirs (48) • Politique (149) • Architecture (43) • Utiliser des services publics (8) • Aller à l'hôpital (204)