🌟 한세상 (한 世上)
Nom
1. 사람이 한평생 사는 동안.
1. TOUTE LA VIE: Ensemble de la période durant laquelle vit une personne.
-
덧없는 한세상.
The fleeting world of han se-sang. -
멋진 한세상.
Nice han se-sang. -
한세상이 끝나다.
The end of the world. -
한세상이 지나다.
A world passes. -
한세상을 살다.
Live in a world. -
나이를 먹고 보니 살아온 한세상이 봄날의 꿈만 같다.
As i grew older, the world i lived in seemed like a dream of a spring day. -
우리 부모님께서는 한세상을 원도 한도 없이 살다 가셨다.
My parents lived a world without limits. -
민준이는 먹고사는 문제만 걱정하다가 한세상이 끝날 것 같다는 생각이 들었다.
Min-joon was only concerned about his livelihood and thought that the world would end. -
♔
아이가 어릴 적부터 몸이 약해 제대로 나들이 한 번 가 본 적이 없었어요.
She's been weak since she was a child, so she's never been on a proper outing.
♕
한세상을 병원에만 있다 가다니 너무 안타까워요.
I'm so sorry to hear that you're leaving han se-sang in the hospital.
2. 한창 잘살고 좋은 한때.
2. BELLE ÉPOQUE: Apogée de sa vie où l'on vit bien et heureux.
-
한세상을 누리다.
Enjoy the world. -
한세상을 즐기다.
Enjoy the world. -
최 씨는 문득 이렇게 살다가 한세상을 누려 볼 수는 있을까 하는 생각이 들었다.
Suddenly, choi wondered if he could live like this and enjoy the world. -
할머니께서는 오래 살다 보니 손주들 덕에 한세상을 즐기는 때가 왔다며 기뻐하셨다.
My grandmother was delighted, saying, "after a long life, the time has come to enjoy the han world thanks to my grandchildren.". -
♔
저 못된 놈, 언제 벌 받으려나?
When will that bastard be punished?
♕
글쎄. 요새는 저렇게 못된 사람이 오히려 한세상 누리는 일도 많더라고.
Well. these days, there are many times when such a mean person enjoys life.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 한세상 (
한세상)
🗣️ 한세상 (한 世上) @ Exemple(s)
- 여보, 이래도 한세상 저래도 한세상인데 너무 그렇게 돈에 집착하지 말아요. [이래도 한세상 저래도 한세상]
- 이래도 한세상 저래도 한세상, 막걸리나 한 사발 마십시다. [이래도 한세상 저래도 한세상]
🌷 ㅎㅅㅅ: Initial sound 한세상
-
ㅎㅅㅅ (
희소식
)
: 기쁜 소식.
☆
Nom
🌏 Bonne nouvelle. -
ㅎㅅㅅ (
현실성
)
: 현재 실제로 있거나 이루어질 수 있는 성질.
☆
Nom
🌏 RÉALITÉ, FAISABILITÉ: Caractère de ce qui est actuellement réel ou réalisable. -
ㅎㅅㅅ (
항상성
)
: 늘 일정한 상태를 유지하려는 성질.
Nom
🌏 HOMÉOSTASIE: Caractéristiques qui consiste à toujours maintenir un état constant. -
ㅎㅅㅅ (
혈색소
)
: 적혈구 속에 있으며 산소를 운반하며 피의 붉은 빛깔을 내는 물질.
Nom
🌏 HÉMOGLOBINE: Substance située dans les globules rouges, rendant le sang rouge et assurant le transport de l'oxygène. -
ㅎㅅㅅ (
희소성
)
: 매우 드물고 적은 성질이나 상태.
Nom
🌏 RARETÉ: Nature ou état très rare et peu nombreux. -
ㅎㅅㅅ (
합숙소
)
: 여러 사람이 한데 머무르는 곳.
Nom
🌏 PENSIONNAT, PENSION, DORTOIR: Endroit où plusieurs personnes dorment ensemble. -
ㅎㅅㅅ (
항소심
)
: 항소 사건에 대한 법원의 심사나 재판.
Nom
🌏 AUDIENCE EN APPEL: Examen ou procès du tribunal concernant les cas d'appel. -
ㅎㅅㅅ (
호신술
)
: 태권도, 유도 등 몸을 보호하기 위한 무술.
Nom
🌏 TECHNIQUES MARTIALES D'AUTODÉFENSE: Arts martiaux tels que le taekwondo, le judo qui permettent de se défendre. -
ㅎㅅㅅ (
하숙생
)
: 방세와 밥값을 내고 남의 집에 머물면서 먹고 자는 학생.
Nom
🌏 PENSIONNAIRE, ÉLÈVE EN PENSION, ÉTUDIANT EN PENSION: Élève ou étudiant qui séjourne chez quelqu'un en y mangeant et en y dormant, en payant pour la chambre utilisée et pour la nourriture. -
ㅎㅅㅅ (
한세상
)
: 사람이 한평생 사는 동안.
Nom
🌏 TOUTE LA VIE: Ensemble de la période durant laquelle vit une personne. -
ㅎㅅㅅ (
흡수성
)
: 빨아들이는 성질.
Nom
🌏 Nature absorbante. -
ㅎㅅㅅ (
확실성
)
: 틀림없이 그러한 성질.
Nom
🌏 CERTITUDE, ASSURANCE: Caractère de ce qui est sûr.
• Culture populaire (82) • Expressions vestimentaires (110) • Sciences et technologies (91) • Culture alimentaire (104) • Présenter (se présenter) (52) • Religions (43) • Vie quotidienne (11) • Comparer des cultures (78) • Utiliser des services publics (8) • Spectacle (8) • Presse (36) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Échanger des informations personnelles (46) • Aller à l'hôpital (204) • Parler du temps (82) • Week-ends et congés (47) • Amour et marriage (28) • Expliquer un endroit (70) • Médias de masse (47) • Métiers et orientation (130) • Philosophie, éthique (86) • Culture populaire (52) • Raconter une maladresse (28) • Langue (160) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Arts (76) • Exprimer une date (59) • Invitation et visite (28) • Au travail (197) • Architecture (43)
