🌟 흠잡다 (欠 잡다)
Verbe
1. 사람이나 사물에서 흠이 되는 점을 집어내다.
1. CHICANER: Trouver le défaut de quelqu'un ou de quelque chose.
-
흠잡을 데 없다.
Impeccable. -
사사건건 흡잡다.
Everything is so catchy. -
일부러 흡잡다.
Deliberately absorb. -
승규는 내가 하는 일이라면 사사건건 흠잡으려 든다.
Seung-gyu finds fault with everything i do. -
지수는 처음 한 것 치고는 크게 흠잡을 곳 없이 업무를 해냈다.
Jisoo did her job without much blemish for the first time. -
♔
내가 쓴 논문을 다시 읽어 보니 너무 마음에 안 들어.
I reread my thesis and i don't like it very much.
♕
그 정도면 충분히 좋은 논문이야. 흠잡을 데 없는 논문이 어디 있겠어.
That's a good enough dissertation. there's no flawless paper.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 흠잡다 (
흠ː잡따) • 흠잡아 (흠ː자바) • 흠잡으니 (흠ː자브니) • 흠잡는 (흠ː잠는)
🌷 ㅎㅈㄷ: Initial sound 흠잡다
-
ㅎㅈㄷ (
화장대
)
: 거울이 달려 있으며 화장품을 올려놓거나 넣어 두는, 화장할 때에 쓰는 가구.
☆☆
Nom
🌏 COIFFEUSE, POUDREUSE: Meuble pour les soins de beauté, muni d'un miroir, sur lequel ou dans lequel l'on met des produits cosmétiques. -
ㅎㅈㄷ (
헤집다
)
: 속을 파서 뒤집고 따로따로 떨어지게 하다.
☆
Verbe
🌏 CREUSER: Évider quelque chose et détacher le contenu. -
ㅎㅈㄷ (
휘젓다
)
: 골고루 섞이도록 이리저리 마구 젓다.
☆
Verbe
🌏 REMUER: Agiter çà et là pour bien mélanger. -
ㅎㅈㄷ (
힘주다
)
: 힘이나 기운을 한곳으로 몰다.
☆
Verbe
🌏 Faire converger la force ou l'énergie vers un point. -
ㅎㅈㄷ (
헤지다
)
: 같이 있던 사람과 떨어지다.
Verbe
🌏 SE SÉPARER DE: S'éloigner de quelqu'un avec qui on était. -
ㅎㅈㄷ (
해지다
)
: 닳아서 구멍이 나거나 찢어지다.
Verbe
🌏 S'USER: Avoir un trou ou se déchirer à force d'usure. -
ㅎㅈㄷ (
흠잡다
)
: 사람이나 사물에서 흠이 되는 점을 집어내다.
Verbe
🌏 CHICANER: Trouver le défaut de quelqu'un ou de quelque chose. -
ㅎㅈㄷ (
후지다
)
: (속된 말로) 품질이나 성능 등이 뒤떨어지다.
Adjectif
🌏 NUL, POURRI: (familier) Dont la qualité, la performance, etc., est médiocre. -
ㅎㅈㄷ (
회장단
)
: 회장이나 부회장으로 이루어진 모임.
Nom
🌏 HAUTE DIRECTION: Rassemblement composé de présidents ou de vice-présidents.
• Utiliser des services publics (59) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Religions (43) • Loisirs (48) • Éducation (151) • Expliquer un plat (119) • Habitat (159) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Invitation et visite (28) • Presse (36) • Tâches ménagères (48) • Architecture (43) • Politique (149) • Météo et saisons (101) • Voyager (98) • Utiliser les transports (124) • Comparer des cultures (78) • Raconter une maladresse (28) • Psychologie (191) • Utiliser des services publics (8) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Décrire l'apparence (97) • Expressions vestimentaires (110) • Métiers et orientation (130) • Système social (81) • Relations humaines (52) • Amour et mariage (19) • Aller au cinéma (105) • Exprimer une date (59) • Décrire un caractère (365)
