🌟 화폭 (畫幅)
Nom
1. 그림을 그려 놓은 천이나 종이.
-
화폭을 메우다.
Fill the canvas. -
화폭에 그리다.
Draw on a canvas. -
화폭에 넣다.
Put into canvas. -
화폭에 담다.
Put in canvas. -
화폭에 옮기다.
Move to canvas. -
화가는 모델을 화폭 위에 멋지게 그렸다.
The artist painted the model beautifully on the canvas. -
나는 미술관에서 화폭에 담긴 그림을 감상하였다.
I appreciated the paintings on the canvas at the art museum. -
♔
여행 가서 그림도 그릴려고?
You're going on a trip and you're going to paint?
♕
응. 여행지의 아름다움을 화폭에 옮길 생각이야.
Yes. i'm thinking of transferring the beauty of the destination to the canvas.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 화폭 (
화ː폭) • 화폭이 (화ː포기) • 화폭도 (화ː폭또) • 화폭만 (화ː퐁만)
🌷 ㅎㅍ: Initial sound 화폭
-
ㅎㅍ (
형편
)
: 일이 되어 가는 상황.
☆☆
Nom
🌏 CIRCONSTANCE, CONTEXTE, CONJONCTURE: Situation dans laquelle une affaire se déroule. -
ㅎㅍ (
한편
)
: 같은 편.
☆☆
Nom
🌏 MÊME CÔTÉ, MÊME CLAN, MÊME GROUPE: Même équipe. -
ㅎㅍ (
하품
)
: 졸리거나 피곤하거나 배부르거나 할 때, 저절로 입이 크게 벌어지면서 하는 깊은 호흡.
☆☆
Nom
🌏 BÂILLEMENT: Respiration profonde et involontaire que l'on lâche en ouvrant grand la bouche, de sommeil, de fatigue ou lorsque l'on est rassasié. -
ㅎㅍ (
화폐
)
: 상품을 사고팔거나 다른 상품과 교환할 때 상품의 가치를 매기는 기준이 되며, 상품과 교환할 수 있는 수단이 되는 것.
☆☆
Nom
🌏 MONNAIE: Critère d'attribution d'une valeur à un produit vendu ou échangé avec un autre et moyen d'échange contre un produit. -
ㅎㅍ (
호프
)
: 한 잔씩 잔에 담아 파는 생맥주. 또는 그 생맥주를 파는 술집.
☆
Nom
🌏 BIÈRE À LA PRESSION, BRASSERIE: Bière à la pression qui se vend par verre ; bar où l'on vend de la bière à la pression. -
ㅎㅍ (
회피
)
: 만나지 않고 피함.
☆
Nom
🌏 ÉVITEMENT, ESQUIVE, FUITE: Fait de ne pas vouloir rencontrer quelqu'un et de l'éviter. -
ㅎㅍ (
한파
)
: 겨울철에 갑자기 기온이 내려가는 것.
☆
Nom
🌏 VAGUE DE FROID: Fait que la température chute subitement en hiver. -
ㅎㅍ (
혹평
)
: 몹시 모질고 심하게 비평함.
☆
Nom
🌏 CRITIQUE TRÈS FORTE, DÉSAPPROBATION SÉVÈRE: Fait de critiquer très sévèrement et rigoureusement. -
ㅎㅍ (
하필
)
: 다른 방법으로 하지 않고 어찌하여 꼭.
☆
Adverbe
🌏 (ADV.) IL A FALLU QUE: Pourquoi précisément par ce moyen et pas un autre. -
ㅎㅍ (
허파
)
: 동물과 사람의 가슴 속 양쪽에 있는, 숨을 쉬게 하는 기관.
☆
Nom
🌏 POUMON, MOU: Organe situé des deux côtés de la poitrine humaine ou animale et permettant de respirer. -
ㅎㅍ (
호평
)
: 좋게 평함. 또는 그런 평가.
☆
Nom
🌏 APPRÉCIATION, BONNE ÉVALUATION: Fait d'évaluer positivement ; une telle évaluation.
• Météo et saisons (101) • Vie scolaire (208) • Échanger des informations personnelles (46) • Droit (42) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Amour et marriage (28) • Vie quotidienne (11) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser les transports (124) • Expliquer un endroit (70) • Passe-temps (103) • Habitat (159) • Vie en Corée (16) • Culture alimentaire (104) • Week-ends et congés (47) • Commander un plat (132) • Acheter des objets (99) • Problèmes sociaux (67) • Climat (53) • Religions (43) • Expliquer un plat (119) • Différences culturelles (47) • Système social (81) • Tâches ménagères (48) • Faire une promesse (4) • Aller à l'hôpital (204) • Saluer (17) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Gestion économique (273) • Présenter (se présenter) (52)
