🌟 -는가

Terminaison

1. (예사 낮춤으로) 현재의 사실에 대한 물음을 나타내는 종결 어미.

1. (forme non honorifique modérée) Terminaison finale utilisée pour poser une question sur un fait présent.

🗣️ Exemple(s):

무엇 하는가? 어서 가지 않고.
What do you do? without going.
김 군은 미국으로 언제 떠나는가?
When does kim leave for the united states?
자네 표정이 좋지 않은데 무슨 일이 있는가?
You don't look good. what's wrong?
♔ 오래 기다렸는가?
Have you been waiting long?
♕ 아닐세. 나도 좀 아까 왔다네.
No. i came a little earlier.

Terme(s) de référence
Terme(s) de référence
Terme(s) de référence

-는가: -neun-ga,か。のか,,,,,vậy, à,...เหรอ, ...หรือ, ...หรือเปล่า,apakah,,(无对应词汇),

2. 말하는 사람이 스스로에게 묻거나 추측할 때 쓰는 종결 어미.

2. Terminaison finale utilisée par le locuteur pour se questionner ou faire une supposition.

🗣️ Exemple(s):

내가 여기서 무얼 하고 있는가.
What am i doing here?
머뭇거리는 걸 보니 자신이 없는가 보구나.
You're hesitating, so you're not confident.
나는 그가 왜 그냥 갔는가 하며 궁금해 했다.
I wondered why he just left.
땅이 질척이는 걸 보니 비가 많이 왔는가 보다.
It must have rained a lot to see the ground being muddy.
♔ 지수가 열이 심하다던데 좀 어때요?
I heard that jisoo has a bad fever. how do you feel?
♕ 좀 나아지는가 싶으면 열이 또 오르고 그래서 걱정이에요.
I'm worried if i feel better, my fever goes up again.

Terme(s) de référence
Terme(s) de référence
Terme(s) de référence

📚 Annotation: 동사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄴㄱ: Initial sound -는가

ㄴㄱ ( 누구 ) : 모르는 사람을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronom
🌏 QUI: Pronom interrogatif désignant une personne inconnue.
ㄴㄱ ( 내과 ) : 주로 약물로 내장 기관의 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원. ☆☆☆ Nom
🌏 MÉDECINE INTERNE, SERVICE DE MÉDECINE INTERNE: Domaine de la médecine qui soigne, généralement par des médicaments, les maladies d'organes internes ; département hospitalier spécialisé dans ce domaine.
ㄴㄱ ( 농구 ) : 다섯 사람씩 두 팀이 하며, 상대방의 바스켓에 공을 많이 넣으면 이기는 경기. ☆☆☆ Nom
🌏 BASKETBALL: Match où l'on joue à deux équipes de cinq personnes, et où l'équipe qui met le plus de paniers dans le camp adverse gagne.
ㄴㄱ ( 날개 ) : 새나 곤충의 몸 양쪽에 붙어서 날 때 쓰는 기관. ☆☆ Nom
🌏 AILE: Membre d'un oiseau ou d'un insecte relié aux deux côtés du corps et utilisé pour voler.
ㄴㄱ ( 눈길 ) : 눈으로 보는 방향. ☆☆ Nom
🌏 REGARD, ŒIL: Direction dans laquelle on regarde.
ㄴㄱ ( 눈가 ) : 눈의 주변. ☆☆ Nom
🌏 BORD DE L'ŒIL: Pourtour de l'œil.
ㄴㄱ ( 난관 ) : 헤쳐나가기 어려운 상황. ☆ Nom
🌏 DIFFICULTÉ, IMPASSE: Situation de laquelle il est difficile de se sortir.
ㄴㄱ ( 냉기 ) : 찬 공기 또는 찬 기운. ☆ Nom
🌏 AIR FROID, FRAÎCHEUR: Air de basse température ou froid
ㄴㄱ ( 냇가 ) : 냇물 가장자리의 땅. ☆ Nom
🌏 RIVE, BERGE, BORD DE LA RIVIÈRE: Bande de terrain qui borde un cours d’eau.
ㄴㄱ ( 난간 ) : 안전을 위하여 계단, 다리, 마루 등의 가장자리를 일정한 높이로 막아서 설치한 구조물. ☆ Nom
🌏 RAMPE D’ESCALIER, BALUSTRADE, MAIN COURANTE, GARDE-FOU, PARAPET, RAMBARDE: Dispositif de sécurité à une certaine hauteur, élevé sur le bord d’un escalier, d’un pont, d’un plancher, etc.
ㄴㄱ ( 남극 ) : 지구의 남쪽 끝. 또는 그 주변의 지역. ☆ Nom
🌏 PÔLE SUD, ANTARCTIQUE, PÔLE AUSTRAL: Extrémité sud de la terre ; régions qui l'entourent.
ㄴㄱ ( 내기 ) : 걸어 놓은 물품이나 돈을 이긴 사람이 갖기로 미리 약속을 하고 승부를 겨룸. ☆ Nom
🌏 PARI, ENJEU, GAGEURE: Fait de se disputer une victoire en mettant en jeu un objet ou de l'argent qui revient au gagnant.
ㄴㄱ ( 농가 ) : 농사에 종사하는 사람의 가정. ☆ Nom
🌏 MÉNAGE AGRICOLE: Famille de quelqu'un qui travaille dans l'agriculture.
ㄴㄱ ( 낙관 ) : 인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 봄. ☆ Nom
🌏 OPTIMISME: Vision positive et pleine d'espoir sur la vie ou sur le monde.
ㄴㄱ ( 농경 ) : 농사를 짓는 일. ☆ Nom
🌏 AGRICULTURE: Fait de cultiver.

💕Start 는가 🌾End

Start 는

는 End

Start 가

가 End

📚 Catégorie

• Remercier (8) • Utiliser les transports (124) • Droit (42) • Présenter (famille) (41) • Téléphoner (15) • Politique (149) • Culture populaire (82) • Métiers et orientation (130) • Passe-temps (103) • Différences culturelles (47) • Expliquer un endroit (70) • Informations géographiques (138) • Expliquer un plat (119) • Santé (155) • Culture alimentaire (104) • Philosophie, éthique (86) • Exprimer une date (59) • Météo et saisons (101) • Aller au cinéma (105) • Utiliser des services publics (8) • Architecture (43) • Apparence (121) • Aller à la pharmacie (10) • Décrire l'apparence (97) • Raconter une maladresse (28) • Vie en Corée (16) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Relations humaines (255) • Amour et mariage (19) • Faire une promesse (4)