🌟 머무적대다
Verbe
1. 말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이다.
1. HÉSITER, TERGIVERSER, TORTILLER, ATERMOYER: Marquer un temps d'arrêt et rester indécis sans pouvoir prononcer une parole ou agir volontiers.
-
머무적대며 대답하다.
To reply hesitantly. -
머무적대며 말하다.
To dwell on. -
머무적대며 움직이다.
To linger and move. -
질문에 머무적대다.
Linger over a question. -
한참 머무적대다.
Stay for a long time. -
피의자는 검사의 날카로운 질문에 우물쭈물 머무적댔다.
The suspect mumbled to the prosecutor's sharp question. -
소극적인 승규는 과감하게 행동하지 못하고 머무적댈 때가 많다.
Passive seung-gyu often does not act boldly and stays still. -
민준이는 머무적대다가 결국 아무 말도 못하고 여자를 떠나 보냈다.
Min-joon stayed and eventually left the woman without saying anything. -
♔
당신 머무적대지 말고 어서 말해요! 어제 핸드폰 꺼 놓고 어디 간 거예요?
Don't you stay and tell me! where did you leave your phone off yesterday?
♕
아니, 그게 말이야. 내 말은, 그러니까 말이지.
No, the thing is. i mean, i mean.
Synonyme(s)
머무적거리다: 말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이다.
Synonyme(s)
머무적머무적하다: 말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이다.
준말
머뭇대다: 말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이다.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 머무적대다 (
머무적때다)
🌷 ㅁㅁㅈㄷㄷ: Initial sound 머무적대다
-
ㅁㅁㅈㄷㄷ (
머무적대다
)
: 말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이다.
Verbe
🌏 HÉSITER, TERGIVERSER, TORTILLER, ATERMOYER: Marquer un temps d'arrêt et rester indécis sans pouvoir prononcer une parole ou agir volontiers.
• Philosophie, éthique (86) • Acheter des objets (99) • Au travail (197) • Loisirs (48) • Problèmes sociaux (67) • Problèmes environnementaux (226) • Différences culturelles (47) • Religions (43) • Aller à la pharmacie (10) • Décrire un caractère (365) • Droit (42) • Voyager (98) • S'excuser (7) • Métiers et orientation (130) • Utiliser des services publics (8) • Expliquer un endroit (70) • Santé (155) • Psychologie (191) • Expliquer un plat (119) • Utiliser les transports (124) • Vie scolaire (208) • Exprimer une date (59) • Apparence (121) • Décrire l'apparence (97) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Système social (81) • Langue (160) • Relations humaines (52) • Médias de masse (47) • Culture populaire (52)
