🌟 아주낮춤

Nom

1. 사람을 가리키는 대명사에서, 가장 낮추어 이르는 말.

1. Parmi les pronoms qui désignent les personnes, terme utilisé pour abaisser le plus possible la ou les personnes en question.

🗣️ Exemple(s):

왕 앞에서 사람들은 아주낮춤 표현을 써야 했다.
In front of the king, the people had to use very low-key expressions.
신하는 자기 자신을 ‘소신’으로 아주낮춤 표현을 썼다.
The servant used a very low-key expression of himself as "souxin.".
승규는 항상 자기 자신을 아주낮춤으로 표현해서 말했다.
Seung-gyu always expressed himself in very low dancing.
♔ 선배님, 제가 도와드릴까요?
May i help you, sir?
♕ 아니에요. 그런데 ‘저’와 같은 아주낮춤 표현은 쓰지 않으셔도 됩니다.
No. but you don't have to use a very low-level expression like "jeo.".

Terme(s) de référence
Terme(s) de référence
Terme(s) de référence

아주낮춤: extremely low form,かしょう【下称】,,modestia máxima,صيغة فائقة التواضع,,rất hạ thấp,การลดระดับภาษาอย่างต่ำสุด, คำระดับธรรมดาที่สุด,,,高度谦称,

2. 문장의 끝을 맺는 서술어에서, 듣는 사람을 아주 낮추는 것.

2. FORME NON HONORIFIQUE TRÈS MARQUÉE: Dans l'usage des prédicats qui terminent les phrases, fait d'abaisser extrêmement l'interlocuteur.

🗣️ Exemple(s):

왕은 백성에게 아주낮춤의 높임법을 사용했다.
The king used a very low-level dance to the people.
승규는 동생에게 ‘해라’라며 아주낮춤으로 말했다.
Seung-gyu said to his brother, 'do it,' with a very low dance.
자기보다 어려 보여도 처음 본 사람에게 아주낮춤으로 이야기하는 것은 예의에 어긋난다.
Even if you look younger than yourself, it's rude to talk very low to the first person you see.
♔ 아무리 부하라고 해도 아주낮춤으로 말하기에는 어색한 것 같아.
No matter how much i ask you to load, it's awkward to say it in very low dancing.
♕ 그러게. 나는 ‘하게.’ 하고 어느 정도 상대를 높여 표현을 한다네.
Yeah. i say 'do it' and express my opponent in a higher way.

Terme(s) de référence
Terme(s) de référence
Terme(s) de référence
Terme(s) de référence
Terme(s) de référence

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 아주낮춤 (아주낟춤)
📚 Annotation: '너', '저', '소인' 등이 있다.

🌷 ㅇㅈㄴㅊ: Initial sound 아주낮춤

ㅇㅈㄴㅊ ( 아주낮춤 ) : 사람을 가리키는 대명사에서, 가장 낮추어 이르는 말. Nom
🌏 Parmi les pronoms qui désignent les personnes, terme utilisé pour abaisser le plus possible la ou les personnes en question.

💕Start 아주낮춤 🌾End

Start 아

아 End

Start 주

주 End

Start 낮

낮 End

Start 춤

춤 End

📚 Catégorie

• Climat (53) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Saluer (17) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Presse (36) • Voyager (98) • Présenter (se présenter) (52) • Aller à la pharmacie (10) • Parler du temps (82) • Passe-temps (103) • Problèmes sociaux (67) • Santé (155) • Gestion économique (273) • Week-ends et congés (47) • Éducation (151) • Religions (43) • Politique (149) • Vie en Corée (16) • Arts (23) • Parler d'un plat (78) • Informations géographiques (138) • Faire une promesse (4) • Arts (76) • Utiliser les transports (124) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Langue (160) • Utiliser des services publics (59) • Décrire l'apparence (97) • Exprimer une date (59) • Médias de masse (47)