🌟 천연두 (天然痘)

Nom

1. 바이러스에 감염되어 일어나며 열이 몹시 나고 온몸에 발진이 생기는 전염병.

1. VARIOLE: Maladie contagieuse provoquée par une infection virale entraînant une fièvre considérable et une éruption cutanée sur tout le corps.

🗣️ Exemple(s):

천연두 자국.
Smallpox marks.
천연두 바이러스.
Smallpox virus.
천연두 환자.
Smallpox patient.
천연두 발생.
Smallpox outbreak.
천연두를 앓다.
Suffer from smallpox.
천연두에 전염되다.
Infected with smallpox.
그 노인은 어릴 적에 천연두를 앓아서 온몸에 얽은 자국이 있다.
The old man had smallpox when he was young, and there were marks all over his body.
지금은 사라졌지만 예전에는 천연두에 전염되면 목숨을 잃는 아이들이 많았다.
There used to be a lot of children who were now gone but lost their lives when smallpox was contagious.
♔ 할머니, 옛날에 가장 무서운 게 뭐였어요?
Grandma, what was the scariest thing in the past?
♕ 천연두라는 전염병이 무서웠지. 걸리면 죽는 경우가 많았고 무엇보다 온몸에 종기가 흉하게 돋았단다.
I was afraid of the smallpox epidemic. when i got caught, i often died, and above all, i had a terrible boil all over my body.

Synonyme(s)

천연두: smallpox,てんねんとう【天然痘】。とうそう【痘瘡】,variole,viruela,مرض الجدرى,цэцэг өвчин,bệnh đậu mùa,โรคฝีดาษ, ไข้ทรพิษ,cacar,натуральная оспа,天花,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 천연두 (처년두)

🌷 ㅊㅇㄷ: Initial sound 천연두

ㅊㅇㄷ ( 치우다 ) : 물건을 다른 데로 옮기다. ☆☆ Verbe
🌏 DÉPLACER, PORTER, TRANSPORTER: Déplacer un objet dans un autre lieu.
ㅊㅇㄷ ( 채우다 ) : 자물쇠 등으로 잠가서 문이나 서랍 등을 열지 못하게 하다. ☆☆ Verbe
🌏 CADENASSER: Fermer avec une serrure, ou autre chose, pour rendre impossible l'ouverture d'une porte, d'un tiroir, etc.
ㅊㅇㄷ ( 친아들 ) : 자기가 낳은 아들. ☆☆ Nom
🌏 PROPRE FILS: Fils auquel une personne a donné naissance.
ㅊㅇㄷ ( 채우다 ) : 어떤 것을 일정한 공간에 더 들어갈 수 없을 정도로 가득하게 하다. ☆☆ Verbe
🌏 REMPLIR, GARNIR, COMBLER: Remplir un espace délimité de choses jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de place.
ㅊㅇㄷ ( 치우다 ) : 앞의 말이 뜻하는 행동을 쉽고 빠르게 해 버림을 나타내는 말. Verbe auxiliaire
🌏 Verbe auxiliaire signifiant l'accomplissement simple et rapide de l'action représentée par le mot précédent.
ㅊㅇㄷ ( 채우다 ) : 물건을 허리나 팔목, 발목 등에 매어 달게 하거나 걸게 하거나 끼우게 하다. Verbe
🌏 METTRE, ENTRAVER, LANGER: Attacher quelque chose autour de la hanche, du poignet, de la cheville, etc., pour y être accroché, suspendu ou enfilé.
ㅊㅇㄷ ( 천연두 ) : 바이러스에 감염되어 일어나며 열이 몹시 나고 온몸에 발진이 생기는 전염병. Nom
🌏 VARIOLE: Maladie contagieuse provoquée par une infection virale entraînant une fièvre considérable et une éruption cutanée sur tout le corps.
ㅊㅇㄷ ( 치이다 ) : 무거운 물건에 부딪히거나 깔리다. Verbe
🌏 SE COGNER, SE HEURTER, S'ENTRECHOQUER: Se cogner à un objet lourd ou être posé dessus.
ㅊㅇㄷ ( 치이다 ) : 사람이 차 등에 강한 힘으로 부딪히다. Verbe
🌏 SE HEURTER, SE COGNER, S'ENTRECHOQUER: (Personne) Se heurter à un véhicule, etc. très fort.
ㅊㅇㄷ ( 축이다 ) : 물 등을 적셔 축축하게 하다. Verbe
🌏 MOUILLER, ARROSER, IMBIBER: Rendre humide quelque chose avec de l'eau, etc.
ㅊㅇㄷ ( 차이다 ) : 발로 힘껏 질러지거나 받아 올려지다. Verbe
🌏 SE FRAPPER, SE TIRER, RECEVOIR UN COUP DE PIED: Être frappé puissamment ou se faire propulser vers le haut par le pied.
ㅊㅇㄷ ( 철없다 ) : 일의 이치나 세상 물정에 대해 바른 생각이나 판단을 할 줄 아는 힘이나 능력이 없다. Adjectif
🌏 IMMATURE, PUÉRIL, ENFANTIN: Qui est incapable de juger correctement l'ordre des choses ou les affaires du monde.
ㅊㅇㄷ ( 추억담 ) : 지난 일을 다시 생각하며 하는 이야기. Nom
🌏 NARRATION DE SOUVENIR: Narration de ce qui s'est passé autrefois.

💕Start 천연두 🌾End

Start 천

천 End

Start 연

연 End

Start 두

두 End

📚 Catégorie

• Événements familiaux (fêtes) (2) • Différences culturelles (47) • Climat (53) • Invitation et visite (28) • Aller à l'hôpital (204) • Utiliser les transports (124) • Décrire un caractère (365) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Spectacle (8) • Utiliser des services publics (59) • Sciences et technologies (91) • Amour et mariage (19) • Tâches ménagères (48) • Vie scolaire (208) • Sports (88) • Comparer des cultures (78) • Commander un plat (132) • Apparence (121) • Parler du temps (82) • Culture populaire (52) • Religions (43) • Langue (160) • Exprimer une date (59) • Expliquer un plat (119) • Loisirs (48) • Psychologie (191) • Vie quotidienne (11) • Remercier (8) • Culture populaire (82) • Météo et saisons (101)