🌟 철없다

Adjectif

1. 일의 이치나 세상 물정에 대해 바른 생각이나 판단을 할 줄 아는 힘이나 능력이 없다.

1. IMMATURE, PUÉRIL, ENFANTIN: Qui est incapable de juger correctement l'ordre des choses ou les affaires du monde.

🗣️ Exemple(s):

철없는 생각.
An immature idea.
철없는 아이.
An immature child.
철없는 짓.
Immature behavior.
철없는 행동.
Immature behaviour.
철없게 굴다.
Be immature.
엄마는 아이의 철없는 행동을 나무랐다.
The mother rebuked the child for his immature behavior.
동생은 다 커서도 어린아이처럼 철없게 구니 정말 한심하다.
It's pathetic that my brother is grown up but childish.
♔ 걔는 자기 부모님 고생하는 줄도 모르고 계속 비싼 옷만 입으려고 해.
She doesn't even know her parents are having a hard time and keeps trying to wear expensive clothes.
♕ 참 철없구나. 그 나이 되면 부모 형편도 헤아려야지.
You're so immature. at that age, you should count your parents' circumstances.

철없다: immature,せけんしらずだ【世間知らずだ】。ふんべつがない【分別が無い】。ものごころがついていない【物心がついていない】,immature, puéril, enfantin,inmaduro, infantil,غير ناضج,ухаан суугаагүй,trẻ con, vô tư, vô lo vô nghĩ,ไม่มีความคิด, ไม่ยอมโตเป็นผู้ใหญ่, ไม่รู้ประสีประสา,tidak dewasa, tidak punya pikiran,несмышлёный; бездумный; неразумный,不懂事，不明事理,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 철없다 (처럽따) • 철없는 (처럼는) • 철없어 (처럽써) • 철없으니 (처럽쓰니) • 철없습니다 (처럽씀니다) • 철없고 (처럽꼬) • 철없지 (처럽찌)
📚 Mot dérivé: • 철없이: 일의 이치나 세상 물정에 대해 바른 생각이나 판단을 할 줄 모르고 함부로.

🗣️ 철없다 @ Exemple(s)

어린애가 철없다. [어린애]
어린것이 철없다. [어린것]

🌷 ㅊㅇㄷ: Initial sound 철없다

ㅊㅇㄷ ( 치우다 ) : 물건을 다른 데로 옮기다. ☆☆ Verbe
🌏 DÉPLACER, PORTER, TRANSPORTER: Déplacer un objet dans un autre lieu.
ㅊㅇㄷ ( 채우다 ) : 자물쇠 등으로 잠가서 문이나 서랍 등을 열지 못하게 하다. ☆☆ Verbe
🌏 CADENASSER: Fermer avec une serrure, ou autre chose, pour rendre impossible l'ouverture d'une porte, d'un tiroir, etc.
ㅊㅇㄷ ( 친아들 ) : 자기가 낳은 아들. ☆☆ Nom
🌏 PROPRE FILS: Fils auquel une personne a donné naissance.
ㅊㅇㄷ ( 채우다 ) : 어떤 것을 일정한 공간에 더 들어갈 수 없을 정도로 가득하게 하다. ☆☆ Verbe
🌏 REMPLIR, GARNIR, COMBLER: Remplir un espace délimité de choses jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de place.
ㅊㅇㄷ ( 치우다 ) : 앞의 말이 뜻하는 행동을 쉽고 빠르게 해 버림을 나타내는 말. Verbe auxiliaire
🌏 Verbe auxiliaire signifiant l'accomplissement simple et rapide de l'action représentée par le mot précédent.
ㅊㅇㄷ ( 채우다 ) : 물건을 허리나 팔목, 발목 등에 매어 달게 하거나 걸게 하거나 끼우게 하다. Verbe
🌏 METTRE, ENTRAVER, LANGER: Attacher quelque chose autour de la hanche, du poignet, de la cheville, etc., pour y être accroché, suspendu ou enfilé.
ㅊㅇㄷ ( 천연두 ) : 바이러스에 감염되어 일어나며 열이 몹시 나고 온몸에 발진이 생기는 전염병. Nom
🌏 VARIOLE: Maladie contagieuse provoquée par une infection virale entraînant une fièvre considérable et une éruption cutanée sur tout le corps.
ㅊㅇㄷ ( 치이다 ) : 무거운 물건에 부딪히거나 깔리다. Verbe
🌏 SE COGNER, SE HEURTER, S'ENTRECHOQUER: Se cogner à un objet lourd ou être posé dessus.
ㅊㅇㄷ ( 치이다 ) : 사람이 차 등에 강한 힘으로 부딪히다. Verbe
🌏 SE HEURTER, SE COGNER, S'ENTRECHOQUER: (Personne) Se heurter à un véhicule, etc. très fort.
ㅊㅇㄷ ( 축이다 ) : 물 등을 적셔 축축하게 하다. Verbe
🌏 MOUILLER, ARROSER, IMBIBER: Rendre humide quelque chose avec de l'eau, etc.
ㅊㅇㄷ ( 차이다 ) : 발로 힘껏 질러지거나 받아 올려지다. Verbe
🌏 SE FRAPPER, SE TIRER, RECEVOIR UN COUP DE PIED: Être frappé puissamment ou se faire propulser vers le haut par le pied.
ㅊㅇㄷ ( 철없다 ) : 일의 이치나 세상 물정에 대해 바른 생각이나 판단을 할 줄 아는 힘이나 능력이 없다. Adjectif
🌏 IMMATURE, PUÉRIL, ENFANTIN: Qui est incapable de juger correctement l'ordre des choses ou les affaires du monde.
ㅊㅇㄷ ( 추억담 ) : 지난 일을 다시 생각하며 하는 이야기. Nom
🌏 NARRATION DE SOUVENIR: Narration de ce qui s'est passé autrefois.

💕Start 철없다 🌾End

Start 철

철 End

Start 없

없 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Loisirs (48) • Éducation (151) • Relations humaines (52) • Culture alimentaire (104) • Utiliser les transports (124) • Arts (23) • Sports (88) • Architecture (43) • Amour et marriage (28) • Spectacle (8) • Invitation et visite (28) • Système social (81) • Comparer des cultures (78) • Sciences et technologies (91) • Langue (160) • Histoire (92) • Tâches ménagères (48) • Passe-temps (103) • Parler du temps (82) • Différences culturelles (47) • Psychologie (191) • Faire une promesse (4) • Aller au cinéma (105) • Informations géographiques (138) • Amour et mariage (19) • Exprimer une date (59) • Au travail (197) • Parler d'un plat (78) • Acheter des objets (99) • Problèmes sociaux (67)