🌾 End: 안
☆ TINGKAT TINGGI : 10 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 6 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 9 NONE : 59 ALL : 84
•
안
:
부정이나 반대의 뜻을 나타내는 말.
☆☆☆
Adverbia
🌏 TIDAK: kata yang menampilkan lawan arti atau negatif
•
편안
(便安)
:
몸이나 마음이 편하고 좋음.
☆☆☆
Nomina
🌏 KENYAMANAN, KELEGAAN, KELELUASAAN: hal tubuh atau hati nyaman dan enak
•
오랫동안
:
매우 긴 시간 동안.
☆☆☆
Nomina
🌏 DALAM JANGKA WAKTU LAMA: selama waktu yang sangat lama
•
불안
(不安)
:
마음이 편하지 않고 조마조마함.
☆☆☆
Nomina
🌏 KEGELISAHAN, KECEMASAN, KEKHAWATIR, KERESAHAN: hal hati tidak tenang dan gelisah
•
미안
(未安)
:
남에게 잘못을 하여 마음이 편하지 않고 부끄러움.
☆☆☆
Nomina
🌏 PENYESALAN, RASA BERSALAH: hal berbuat salah terhadap orang lain sehingga hatinya tidak tenang dan merasa malu
•
동안
:
한때에서 다른 때까지의 시간의 길이.
☆☆☆
Nomina
🌏 SELAMA: panjang waktu sejak satu saat hingga saat yang lain
•
안
:
어떤 물체나 공간의 둘레에서 가운데로 향한 쪽. 또는 그러한 부분.
☆☆☆
Nomina
🌏 DALAM: bagian yang mengarah ke tengah dalam lingkar suatu benda atau ruang, atau bagian yang demikian
•
병문안
(病問安)
:
아픈 사람을 찾아가 위로하는 일.
☆☆☆
Nomina
🌏 JENGUK: hal pergi dan menghibur orang yang sakit
•
그동안
:
앞에서 이미 이야기한 만큼의 기간. 또는 다시 만나거나 연락하기까지의 일정한 기간.
☆☆☆
Nomina
🌏 SELAMA INI: sebanyak waktu yang sudah dibicarakan sebelumnya, atau dari waktu tertentu sampai saat bertemu atau berhubungan kembali
•
한동안
:
꽤 오랫동안.
☆☆
Nomina
🌏 DALAM WAKTU LAMA, DALAM BEBERAPA WAKTU: cukup dalam waktu yang lama
•
보안
(保安)
:
중요한 정보 등이 빠져나가서 위험이나 문제가 생기지 않도록 안전한 상태로 유지하고 보호함.
☆☆
Nomina
🌏 KEAMANAN: hal melindungi dan menjaga keselamatan agar tidak terjadi masalah atau bahaya karena bocor informasi yang penting
•
집안
:
가족을 구성원으로 하여 생활을 하는 공동체. 또는 가까운 일가.
☆☆
Nomina
🌏 KELUARGA, RUMAH TANGGA: komunitas beranggotakan keluarga yang menjalani hidup, atau kerabat dekat
•
해안
(海岸)
:
바다와 육지가 맞닿은 곳.
☆☆
Nomina
🌏 PESISIR PANTAI, TEPI LAUT: tempat yang bersentuhan dengan laut dan daratan
•
방안
(方案)
:
일을 처리할 방법이나 계획.
☆☆
Nomina
🌏 RENCANA, KEBIJAKAN: cara atau jalan untuk menyelesaikan persoalan
•
제안
(提案)
:
의견이나 안건으로 내놓음.
☆☆
Nomina
🌏 PROPOSAL, USUL, ANJURAN, SARAN: hal memberikan pendapat, usulan, dsb
•
치안
(治安)
:
사회의 안전과 질서를 유지함.
☆
Nomina
🌏 KEAMANAN, PENGAMANAN: hal menjaga keamanan dan tata tertib masyarakat
•
위안
(慰安)
:
위로하여 마음을 편하게 함.
☆
Nomina
🌏 PENGHIBURAN, PELIPUR LARA: hal menghibur kemudian membuat nyaman hati
•
감안
(勘案)
:
여러 사정을 살펴서 생각함.
☆
Nomina
🌏 PERTIMBANGAN: hal mengenai mengamati beberapa kondisi atau hal terlebih dahulu kemudian baru memikirkan dan memutuskan
•
법안
(法案)
:
법으로 제정하고자 하는 사항을 항목별로 정리하여 국회에 제출하는 문서나 안건.
☆
Nomina
🌏 DRAF UNDANG-UNDANG, RANCANGAN UNDANG-UNDANG: berkas atau draf yang berisi hal-hal yang ingin diberlakukan sebagai hukum lalu diserahkan ke dewan perwakilan rakyat
•
고안
(考案)
:
연구를 하여 새로운 물건이나 방법, 계획 등을 생각해 냄.
☆
Nomina
🌏 PENEMUAN BARU (DARI HASIL PENELITIAN): cara, alat, benda, rencana, dsb, baru yang didapat dari hasil meneliti dan berpikir keras
•
현안
(懸案)
:
아직 해결되지 않은 채 남아 있는 문제.
☆
Nomina
🌏 MASALAH TERTUNDA: masalah yang tersisa yang masih belum terselesaikan
•
안
(案)
:
여럿이 모여 의논하거나 살펴보아야 할 항목이나 내용.
☆
Nomina
🌏 PENGAJUAN, IDE, RENCANA: perihal atau isi yang akan didiskusikan atau diamati beberapa orang
•
대안
(對案)
:
어떤 일을 처리하거나 해결하기 위한 계획이나 의견.
☆
Nomina
🌏 RENCANA, CARA, ALTERNATIF: rencana atau pendapat untuk mengatasi atau menyelesaikan suatu masalah
•
문안
(問安)
:
웃어른께 안부를 여쭙고 인사를 드리는 일.
☆
Nomina
🌏 BERSALAMAN: hal beramah tamah dan menanyakan kabar kepada orang yang lebih tua
•
근시안
(近視眼)
:
가까운 곳에 있는 것은 잘 보나 먼 곳에 있는 것은 선명하게 보지 못하는 눈.
☆
Nomina
🌏 MATA MINUS, RABUN DEKAT: mata dengan cacat mata sehingga tidak dapat melihat sesuatu di kejauhan dan hanya dapat melihat sesuatu yang dekat
•
육안
(肉眼)
:
안경이나 망원경, 현미경 등을 이용하지 않고 직접 보는 눈.
Nomina
🌏 MATA TELANJANG: mata manusia yang melihat langsung tanpa menggunakan alat apa pun, misalnya teleskop atau mikroskop
•
홍안
(紅顔)
:
젊어서 얼굴빛이 좋은 얼굴.
Nomina
🌏 WAJAH BERONA: wajah yang bercahaya bagus karena muda
•
평안
(平安)
:
걱정이나 탈이 없음. 또는 무사히 잘 있음.
Nomina
🌏 KEDAMAIAN, KETENANGAN, KESELAMATAN, KEBAIKAN, KESEJAHTERAAN: hal tidak memiliki kekhawatiran atau masalah, atau aman dan selamat
•
뒤안
:
→ 뒤꼍
Nomina
🌏
•
어안
:
일이 너무 뜻밖이어서 말을 못하고 있는 혀 안.
Nomina
🌏 MULUT, KATA: mulut yang tidak bisa berkata-kata karena peristiwa yang terjadi sangat di luar dugaan
•
-는 동안
:
앞에 오는 말이 나타내는 행동이나 상태가 계속되는 시간 만큼을 나타내는 표현.
None
🌏 SELAMA: ungkapan yang menyatakan tindakan atau kondisi yang muncul pada perkataan sebelumnya terus terjadi
•
동안
(童顔)
:
어린아이의 얼굴. 또는 제 나이보다 어리게 보이는 얼굴.
Nomina
🌏 WAJAH ANAK-ANAK, MUKA ANAK-ANAK: wajah anak-anak atau wajah yang terlihat muda daripada umurnya
•
통일안
(統一案)
:
여럿을 통일하여 하나로 만든 안.
Nomina
🌏 KESATUAN, KEUTUHAN: sistem yang dibuat dengan menyatukan beberapa menjadi satu
•
연안
(沿岸)
:
바다, 강, 호수 등과 닿아 있는 땅.
Nomina
🌏 PANTAI, TEPI LAUT, TEPI SUNGAI, TEPI DANAU: tanah/daratan yang bersinggungan dengan laut, sungai, danau, dsb
•
예산안
(豫算案)
:
회사나 단체 등에서 필요한 비용을 계산하여 처음 작성한 것.
Nomina
🌏 ANGGARAN: sesuatu yang dituliskan pertama kali berisikan perhitungan dana yang diperlukan dalam perusahaan atau kelompok dsb
•
심미안
(審美眼)
:
아름다움을 알아보는 안목.
Nomina
🌏 RASA KEINDAHAN: mata yang mengerti atau tahu akan keindahan
•
-안
(岸)
:
'바다와 육지가 만나는 곳'의 뜻을 더하는 접미사.
Imbuhan
🌏 PANTAI: akhiran yang menambahkan arti "tempat laut dan daratan bertemu"
•
한집안
:
한집에서 사는 가족.
Nomina
🌏 SEKELUARGA, SATU RUMAH TANGGA: keluarga yang tinggal di satu rumah
•
벽안
(碧眼)
:
눈동자가 파란 눈.
Nomina
🌏 BIJI MATA BIRU, ORANG BULE: pupil mata atau biji matanya berwarna biru
•
본안
(本案)
:
기본이 되는 주요한 안건이나 사항.
Nomina
🌏 RENCANA UTAMA, DASAR PERENCANAAN: subjek atau poin penting yang menjadi dasar
•
혈안
(血眼)
:
피가 비정상적으로 많이 모여 붉게 된 눈.
Nomina
🌏 MATA MERAH: mata yang menjadi merah saat darah banyak menggumpal dengan tidak normal
•
혜안
(慧眼)
:
어떤 대상의 내용이나 본질을 잘 알고 판단하는 지혜와 능력.
Nomina
🌏 KETAJAMAN, PREDIKSI, INTUISI, KEBIJAKSANAAN: kebijaksanaan dan kemampuan yang menilai atau menangkap esensi dalam suatu target dengan baik
•
사안
(事案)
:
법률, 규정 등으로 문제가 되는 일의 안건.
Nomina
🌏 PERKARA: peristiwa atau kasus yang menjadi masalah secara hukum, peraturan, dan sebagainya
•
복안
(腹案)
:
겉으로 드러내지 않고 마음속으로만 품고 있는 생각이나 계획.
Nomina
🌏 GAGASAN, IDE: pemikiran atau rencana yang disimpan di dalam hati dan tidak ditunjukkan ke luar
•
조정안
(調停案)
:
제삼자가 다투는 당사자 사이에 끼어서 다툼을 그치게 하도록 제시하는 안.
Nomina
🌏 PROPOSAL ARBITRASE, USULAN ARBITRASE: usulan yang diajukan pihak ketiga untuk menghentikan pertikaian antara pihak yang bertikai
•
무안
(無顔)
:
얼굴을 들지 못할 만큼 수줍거나 창피함.
Nomina
🌏 RASA MALU: hal malu-malu atau merasa malu sehingga tidak dapat mengangkat wajah
•
노안
(老眼)
:
나이가 들어서 시력이 나빠짐. 또는 그런 눈.
Nomina
🌏 PRESBIOPI, MATA TUA: berkurangnya daya penglihatan karena bertambahnya usia, atau mata yang seperti itu
•
건의안
(建議案)
:
건의의 내용을 정리하여 회의에서 토의할 수 있게 내놓은 안건.
Nomina
🌏 PERNYATAAN, USULAN: item yang diagendakan untuk dapat dibicarakan pada rapat berupa usulan, saran, anjuran yang telah dibenahi isinya
•
검안
(檢案)
:
죽은 원인을 알기 위해 시체를 의학적, 법률적으로 검사함.
Nomina
🌏 AUTOPSI, PEMBEDAHAN MAYAT: pembedahan mayat sesuai ketentuan medis, atau hukum untuk mengetahui sebab kematian
•
교안
(敎案)
:
수업에서 가르칠 내용을 적은 계획서.
Nomina
🌏 RENCANA PEMBELAJARAN, RENCANA PENGAJARAN, RENCANA BELAJAR: lembar perencanaan yang berisikan bahan pengajaran dari suatu pelajaran
•
법률안
(法律案)
:
법으로 제정하고자 하는 사항을 항목별로 정리하여 국회에 제출하는 문서나 안건.
Nomina
🌏 RANCANGAN UNDANG-UNDANG: berkas atau agenda yang berisi hal-hal yang ingin diberlakukan sebagai hukum kemudian diserahkan ke dewan perwakilan rakyat
•
손안
:
손의 안쪽.
Nomina
🌏 TELAPAK TANGAN: bagian dalam tangan
•
답안
(答案)
:
문제의 해답. 또는 그 해답을 쓴 것.
Nomina
🌏 JAWABAN, LEMBAR JAWABAN: penyelesaian atau jawaban dari soal atau masalah, atau kertas bertuliskan jawaban
•
착안
(着眼)
:
무엇을 주의 깊게 보아 일을 이루기 위한 실마리를 잡음.
Nomina
🌏 PENGILHAMAN: hal yang mendapat petunjuk untuk mewujudkan hal setelah mengamat sesuatu dengan seksama
•
동해안
(東海岸)
:
동쪽에 있는 해안.
Nomina
🌏 PESISIR TIMUR: pinggiran pantai yang ada di selelah timur
•
계획안
(計劃案)
:
계획에 대한 틀이나 내용을 담은 서류나 내용.
Nomina
🌏 JADWAL RENCANA: dokumen berisikan isi sebuah rencana
•
창안
(創案)
:
전에 없던 물건이나 방법 등을 처음으로 생각해 냄. 또는 그런 생각이나 방법.
Nomina
🌏 PENCIPTAAN, PEMBUATAN, PENGKREASIAN: hal memikirkan benda atau cara dsb yang sebelumnya belum pernah ada, atau pikiran atau cara yang demikian
•
입안
(立案)
:
법이나 제도, 정책 등의 안을 세움. 또는 그 안건.
Nomina
🌏 PERENCANAAN, ANCANGAN, PENYUSUNAN: hal membangun rancangan hukum, sistem, kebijakan, dsb, atau agenda demikian
•
도안
(圖案)
:
미술 작품을 만들 때의 모양, 색채, 배치 등에 관한 계획을 그림으로 나타낸 것.
Nomina
🌏 DESAIN, SKETSA, POLA, RANCANGAN: rencana mengenai bentuk, warna dan pola suatu karya seni yang diwujudkan dalam bentuk gambar
•
천리안
(千里眼)
:
(비유적으로) 사물을 꿰뚫어 볼 수 있는 관찰력이나 멀리서 일어난 일을 바로 알아내는 능력.
Nomina
🌏 KEMAMPUAN NUJUM, KEMAMPUAN MENERAWANG: (bahasa kiasan) kemampuan pengamatan untuk melihat ke dalam sesuatu atau kemampuang untuk mengetahui peristiwa yang terjadi di tempat yang jauh
•
장안
(長安)
:
한 나라의 중앙 정부가 있는 곳.
Nomina
🌏 PUSAT PEMERINTAHAN, IBU KOTA: tempat yang pemerintah pusat suatu negara berada
•
성안
(城 안)
:
흙이나 돌 등으로 높이 둘러쌓아 만든 성벽의 안쪽.
Nomina
🌏 DALAM BENTENG: sisi dalam dari tembok kota yang dibuat tinggi mengelilingi dari tanah atau batu dsb
•
묘안
(妙案)
:
문제를 해결할 수 있는 뛰어나게 좋은 생각.
Nomina
🌏 CARA HEBAT, IDE HEBAT: cara yang hebat dan baik untuk menyelesaikan masalah
•
남해안
(南海岸)
:
남쪽에 있는 해안.
Nomina
🌏 PESISIR SELATAN: pesisir laut yang berada di selatan (semenanjung Korea)
•
개정안
(改正案)
:
옳지 않거나 알맞지 않은 법이나 규칙을 바르게 고친 내용.
Nomina
🌏 USULAN PENINJAUAN KEMBALI, AMANDEMEN: isi peraturan atau hukum salah atau tidak benar diminta untuk diperbaiki
•
개혁안
(改革案)
:
제도나 기구를 새롭게 바꾸기 위한 의견이나 안건.
Nomina
🌏 PERMASALAHAN PEMBARUAN, PERSOALAN PEMBARUAN: pendapat atau persoalan untuk mengadakan perubahan baru pada sistem, institusi, organisasi
•
강안
(江岸)
:
강의 가장자리와 땅이 맞닿은 곳.
Nomina
🌏 TEPI SUNGAI, PINGGIRAN SUNGAI: daratan atau bibir sungai
•
검안
(檢眼)
:
시력이나 눈의 이상을 검사하는 것.
Nomina
🌏 PEMERIKSAAN MATA: pemeriksaan pada mata untuk mengetahui daya lihat, atau adanya kelainan pada mata
•
공안
(公安)
:
사회 공공의 안전.
Nomina
🌏 KEAMANAN UMUM: keamanan publik, keamanan masyarakat
•
입법안
(立法案)
:
입법하기 위해 가장 처음에 내놓는 안건.
Nomina
🌏 RANCANGAN UNDANG-UNDANG: hal yang diutarakan paling pertama untuk membuat hukum
•
세안
(洗顔)
:
얼굴을 씻음.
Nomina
🌏 MENCUCI MUKA, MEMBASUH WAJAH: hal mencuci/membasuh wajah
•
초안
(草案)
:
원고나 문서 등을 처음 대강 적음. 또는 그 원고나 문서.
Nomina
🌏 DRAF: hal menyusun, menulis naskah atau dokumen secara garis besar untuk pertama kalinya, atau naskah atau dokumen yang demikian
•
결의안
(決議案)
:
회의에서 여러 사람의 의견을 모아 결정해야 할 사항.
Nomina
🌏 hal atau poin yang harus diputuskan dengan mengumpulkan pendapat beberapa orang dalam rapat
•
절충안
(折衷案)
:
두 가지 이상의 안을 알맞게 조절하여 만든 안.
Nomina
🌏 PROPOSAL HASIL PERUNDINGAN, PROPOSAL HASIL PERMUFAKATAN, PROPOSAL HASIL KESEPAKATAN: proposal yang dibuat untuk menyesuaikan atau menyatukan dua atau lebih proposal yang ada
•
타협안
(妥協案)
:
어떤 일을 서로 양보하는 마음으로 의논하여 내놓은 방안.
Nomina
🌏 JALAN MUSYAWARAH, CARA KOMPROMI: cara untuk mengajukan sesuatu dengan hati yang saling mengalah
•
문안
(文案)
:
문장이나 서류를 작성하기 위해 대략 쓴 초안.
Nomina
🌏 SKETSA, RINGKASAN, NASKAH, KONSEP: tulisan yang berisi garis besar untuk mempersiapkan penulisan dokumen atau karangan lainnya
•
서해안
(西海岸)
:
서쪽에 있는 해안.
Nomina
🌏 PANTAI BARAT, PESISIR BARAT: pinggir laut yang ada di sebelah barat
•
평안
(平安)
:
평안남도와 평안북도.
Nomina
🌏 PYEONGAN: Provinsi Pyeongan Selatan dan Pyeongan Utara
•
번안
(飜案)
:
원래 작품의 내용은 그대로 두고 풍속, 인명, 지명 등을 시대나 상황에 맞게 바꾸어 고침.
Nomina
🌏 PENGADAPTASIAN: hal tidak mengubah isi dari karya sebenarnya dan hanya memperbaharuinya dengan menyesuaikannya adat, kehidupan, nama daerah, dsb sesuai kondisi
•
원안
(原案)
:
회의에 올려진 원래의 안건.
Nomina
🌏 RANCANGAN UTAMA, RENCANA UTAMA: permasalahan sebenarnya yang diangkat dalam rapat
•
의안
(議案)
:
회의에서 의논해야 할 안건.
Nomina
🌏 MASALAH, PERMASALAHAN, TOPIK, TOPIK PEMBAHASAN: permasalahan yang harus didiskusikan dalam rapat
•
발안
(發案)
:
새로운 의견이나 계획을 생각해서 내놓음. 또는 그 의견이나 계획.
Nomina
🌏 SARAN, PENDAPAT, PROPOSAL: hal memikirkan dan mengemukakan pendapat atau rencana baru, atau untuk menyebut pendapat atau rencana tersebut
•
수정안
(修正案)
:
회의에 올려진 본래 안에서 잘못된 점을 바로잡아 고친 안.
Nomina
🌏 RANCANGAN AMANDEMEN: pasal/poin yang berasal dari poin yang dikemukakan ketika rapat yang ditemukan kesalahan dan langsung dikoreksi
•
기안
(起案)
:
사업이나 활동을 하기 위하여 처음으로 대강 세운 계획을 문서로 만드는 일. 또는 그러한 계획.
Nomina
🌏 DRAF, RANCANGAN, KONSEP: hal mengarsipkan rencana kasar pertama yang dibuat untuk melakukan usaha atau aktivitas, atau untuk menyebut rencana semacam itu
• pacaran dan pernikahan (19) • pembelian barang (99) • kehidupan di Korea (16) • seni (23) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • menjelaskan makanan (78) • perbedaan budaya (47) • budaya makan (104) • penggunaan lembaga publik (8) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • acara keluarga (hari raya) (2) • penggunaan lembaga publik (59) • politik (149) • pencarian jalan (20) • menyatakan pakaian (110) • kehidupan sekolah (208) • budaya pop (82) • budaya pop (52) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • filsafat, moralitas (86) • perjalanan (98) • akhir minggu dan cuti (47) • hukum (42) • undangan dan kunjungan (28) • menyatakan karakter (365) • keadaan jiwa (191) • menonton film (105) • media massa (47) • kehidupan sehari-hari (11) • menceritakan kesalahan (28)