💕 Start: 온
☆ TINGKAT TINGGI : 8 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 8 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 1 NONE : 34 ALL : 51
•
온도
(溫度)
:
따뜻하고 차가운 정도. 또는 그것을 나타내는 수치.
☆☆☆
Nomina
🌏 TEMPERATUR, SUHU: ukuran hangat dan dingin, atau angka yang menunjukkan itu
•
온
:
전부의. 또는 모두의.
☆☆
Pewatas
🌏 SEMUA, SELURUH: dari seluruhnya, atau dari semua
•
온갖
:
이런저런 여러 가지의.
☆☆
Pewatas
🌏 SEMUA, SETIAP: dari beberapa hal ini itu
•
온라인
(on-line)
:
인터넷을 통해 다른 컴퓨터와 연결되거나 다른 컴퓨터에 접근이 가능한 상태.
☆☆
Nomina
🌏 ONLINE: keadaan sebuah komputer terhubung dengan komputer lain melalui internet
•
온몸
:
몸 전체.
☆☆
Nomina
🌏 SEKUJUR TUBUH, SELURUH BADAN: seluruh tubuh
•
온종일
(온 終日)
:
아침부터 저녁까지의 동안.
☆☆
Nomina
🌏 SEHARIAN PENUH, SEPANJANG HARI: dari pagi hingga malam
•
온종일
(온 終日)
:
아침부터 저녁까지 내내.
☆☆
Adverbia
🌏 SEHARIAN PENUH, SEPANJANG HARI: dari pagi hingga malam
•
온천
(溫泉)
:
지열로 뜨겁게 데워진 지하수로 목욕할 수 있게 만든 시설. 또는 그런 지하수가 나오는 장소.
☆☆
Nomina
🌏 PEMANDIAN AIR PANAS, MATA AIR PANAS: fasilitas yang dibuat agar dapat berendam dengan air yang panas dari dalam tanah, atau lokasi munculnya air panas tersebut
•
온통
:
전부 다.
☆☆
Adverbia
🌏 SELURUHNYA, SEMUANYA: seluruhnya, semuanya
•
온난화
(溫暖化)
:
지구의 기온이 높아지는 일.
☆
Nomina
🌏 PEMANASAN GLOBAL: hal suhu atau temperatur dari bumi meninggi
•
온대
(溫帶)
:
열대와 한대 사이에 있으며, 일 년 동안의 평균 기온이 섭씨 0도에서 20도 사이인 따뜻한 지역.
☆
Nomina
🌏 WILAYAH BERIKLIM SEDANG, DAERAH BERIKLIM SEDANG: daerah hangat atau panas yang bersuhu rata-rata antara 10 derajat sampai 20 derajat dalam satu tahun, yang ada di antara daerah tropis dan daerah kutub
•
온돌
(溫突/溫堗)
:
불 또는 더운물이나 전기 등으로 바닥을 덥게 하는 장치.
☆
Nomina
🌏 ONDOL: alat pemanas lantai yang menggunakan api, air panas, listrik, dsb
•
온수
(溫水)
:
따뜻한 물.
☆
Nomina
🌏 AIR HANGAT: air hangat
•
온실가스
(溫室 gas)
:
지구 대기를 오염시켜 온실 효과를 일으키는 가스를 모두 이르는 말. 이산화 탄소, 메탄 등의 가스를 말한다.
☆
Nomina
🌏 GAS RUMAH HIJAU: istilah yang menunjukkan sejumlah gas yang membawa efek rumah hijau dengan mencemari udara bumi seperti karbon dioksida atau metan
•
온전하다
(穩全 하다)
:
본래의 모습이 그대로 고스란히 있다.
☆
Adjektiva
🌏 UTUH: bentuk awalnya tetap seperti itu
•
온전히
(穩全 히)
:
본래의 모습 그대로 고스란히.
☆
Adverbia
🌏 DENGAN UTUH: dengan menjaga bentuk yang awal dengan tetap
•
온화하다
(溫和 하다)
:
날씨가 맑고 따뜻하며 바람이 부드럽다.
☆
Adjektiva
🌏 HANGAT, CERAH: hari yang cerah dan hangat dengan angin bertiup lembut
•
온 세상을 얻은 듯
:
세상에 부러울 것 하나 없이 매우 만족해하는 것처럼.
🌏 (bahasa kiasan) seperti sangat puas seperti tanpa ada satu rasa iri di dunia
•
온건
(穩健)
:
생각이나 말 또는 행동이 급하거나 과격하지 않음.
Nomina
🌏 MODERAT: pikiran, perkataan atau tindakan tidak mendesak atau ekstrem (digunakan sebagai kata benda)
•
온건파
(穩健派)
:
생각이나 말 또는 행동이 급하거나 과격하지 않은 사람들의 집단. 또는 그 집단에 속하는 사람.
Nomina
🌏 KELOMPOK MODERAT, ALIRAN MODERAT, PARTAI MODERAT, FAHAM MODERAT: kelompok orang-orang yang pikiran atau perkataan atau tindakannya tidak mendesak atau ekstrim, atau orang yang termasuk di dalam kelompok yang seperti itu
•
온건하다
(穩健 하다)
:
생각이나 말 또는 행동이 급하거나 과격하지 않다.
Adjektiva
🌏 MODERAT: pikiran, perkataan atau tindakan tidak mendesak atau ekstrem
•
온고지신
(溫故知新)
:
옛것을 익히고 그것을 통해서 새로운 것을 앎.
Nomina
🌏 MENGAMATI HAL LAMA DAN MENGETAHUI HAL BARU DARINYA: hal mematangi hal lama kemudian melaluinya mengetahui hal baru (digunakan sebagai kata benda)
•
온기
(溫氣)
:
따뜻한 기운.
Nomina
🌏 SUHU HANGAT, TEMPERATUR HANGAT, TENAGA HANGAT: suhu yang hangat
•
온난
(溫暖/溫煖)
:
날씨나 기후가 따뜻함.
Nomina
🌏 HANGAT, PANAS: hal cuaca atau iklim hangat atau panas (digunakan sebagai kata benda)
•
온난 전선
(溫暖前線)
:
따뜻하고 가벼운 기단이 차고 무거운 기단 위로 이동하면서 만들어지는 전선.
None
🌏 KAWAT HANGAT: kawat yang dibuat dengan memindahkan stereobate hangat dan ringan ke stereobate yang dingin dan berat
•
온난하다
(溫暖/溫煖 하다)
:
날씨나 기후가 따뜻하다.
Adjektiva
🌏 BERCUACA HANGAT, BERIKLIM HANGAT: cuaca atau iklim hangat
•
온누리
:
사람이 사는 세상이나 사회 전부.
Nomina
🌏 SELURUH DUNIA: seluruh dunia atau masyarakat tempat manusia tinggal
•
온다 간다 말없이
:
자신이 어디를 오가는지 아무에게도 말하지 않고 슬며시.
🌏 melakukan sesuatu dengan diam-diam dengan tidak memberitahu pada siapapun mengenai dirinya datang dan pergi ke mana
•
온당하다
(穩當 하다)
:
판단이나 행동 등이 일의 이치에 어긋나지 않고 알맞다.
Adjektiva
🌏 WAJAR, SESUAI, TEPAT, LAYAK, BENAR, MASUK AKAL, LOGIS: penilaian atau tindakan dsb tidak menyimpang dan sesuai dengan kelogisan sesuatu
•
온대림
(溫帶林)
:
주로 낙엽 활엽수와 침엽수로 이루어진 온대 지방의 숲.
Nomina
🌏 HUTAM IKLIM SEDANG: hutan di daerah beriklim sedang yang biasanya dipenuhi dengan pohon berdaun lebar dan pohon berdaun seperti bentuk jarum
•
온데간데없다
:
흔적도 없이 사라져서 찾을 수가 없다.
Adjektiva
🌏 MENGHILANG, LENYAP: menghilang tanpa jejak sehingga sulit ditemukan
•
온데간데없이
:
흔적도 없이 사라져서 찾을 수가 없게.
Adverbia
🌏 TANPA JEJAK: menghilang tanpa jejak sehingga sulit ditemukan
•
온도계
(溫度計)
:
물체의 온도를 재는 기구.
Nomina
🌏 TERMOMETER: alat untuk mengukur suhu atau temperatur orang atau benda
•
온돌방
(溫突房)
:
온돌을 놓아 바닥을 따뜻하게 한 방.
Nomina
🌏 ONDOLBANG: kamar atau ruangan yang menghangatkan lantai karena diletakkan ondol atau pemanas
•
온상
(溫床)
:
인공적으로 따뜻하게 만들어 식물을 기르는 방법이나 시설.
Nomina
🌏 TEMPAT PERKEMBANGBIAKAN: cara atau fasilitas yang dibuat hangat oleh manusia untuk memelihara tumbuhan
•
온순하다
(溫順 하다)
:
성질이나 마음씨가 부드럽고 순하다.
Adjektiva
🌏 LEMBUT, HALUS, TENANG: karakter atau hatinya halus dan sederhana
•
온스
(ounce)
:
무게의 단위.
Nomina bentuk terikat
🌏 ONS: satuan untuk berat
•
온실
(溫室)
:
난방 장치를 한 방.
Nomina
🌏 RUANG DENGAN PEMANAS: ruang yang dilengkapi pemanas
•
온실 속에서 자란 화초
:
어려움이나 괴로움을 겪지 않고 편안하게만 자란 사람.
🌏 (bahasa kiasan) orang yang hanya tumbuh dalam lingkungan yang nyaman tanpa mengalami penderitaan atau kesulitan
•
온실 속의 화초
:
어려움이나 괴로움을 겪지 않고 편안하게만 자란 사람.
🌏 (bahasa kiasan) orang yang hanya tumbuh dalam lingkungan yang nyaman tanpa mengalami penderitaan atau kesulitan
•
온실 효과
(溫室效果)
:
공기 중의 수증기, 이산화 탄소 등이 지구 밖으로 나가는 열을 흡수하여 지구의 온도를 높게 유지하는 작용.
None
🌏 EFEK RUMAH KACA: efek yang mempertahankan udara bumi menjadi tinggi dengan menyerap panas yang keluar dari bumi seperti uap, CO2 dsb dari udara
•
온유
(溫柔)
:
성격이나 태도 등이 따뜻하고 부드러움.
Nomina
🌏 KEHANGATAN, KERAMAHAN: hal sifat atau sikap dsb hangat dan halus
•
온유하다
(溫柔 하다)
:
성격이나 태도 등이 따뜻하고 부드럽다.
Adjektiva
🌏 HANGAT, RAMAH, HALUS: sifat atau sikap dsb hangat dan halus
•
온장고
(溫藏庫)
:
음식물 등을 따뜻하게 보관하는 상자 모양의 기계.
Nomina
🌏 LEMARI PENGHANGAT MAKANAN: mesin berbentuk kotak untuk menyimpan makanan agar tetap hangat
•
온점
(온 點)
:
서술, 명령 등의 문장 끝에 쓰거나 숫자만으로 해와 달과 날을 표기할 때 쓰는 문장 부호 ‘.’의 이름.
Nomina
🌏 TITIK: nama tanda baca '.' yang digunakan untuk menandai akhir kalimat berita, kalimat perintah, dsb atau untuk keperluan menunjukkan tanggal, bulan, dan tahun hanya dengan angka
•
온정
(溫情)
:
따뜻한 사랑이나 남에게 베푸는 마음.
Nomina
🌏 PERASAAN HANGAT, KEHANGATAN, KASIH, CINTA KASIH: perasaan kasih yang hangat atau ingin menolong orang lain
•
온조왕
(溫祚王)
:
백제의 첫 번째 왕(?~28). 고구려의 시조인 주몽의 아들로 남으로 내려와 백제를 세웠다.
Nomina
🌏 RAJA ONJO: raja yang pertama kali mendirikan Baekje (? - 28), pendiri kerajaan Baekje yang merupakan anak laki-laki dari Jumong
•
온천욕
(溫泉浴)
:
휴식이나 치료를 위해 온천에서 하는 목욕.
Nomina
🌏 BERENDAM AIR PANAS: berendam di mata air panas untuk relaksasi atau pengobatan
•
온탕
(溫湯)
:
따뜻한 물이 들어 있는 탕.
Nomina
🌏 KOLAM AIR PANAS/HANGAT: kolam yang memiliki air hangat
•
온풍기
(溫風器)
:
공기를 따뜻하게 데워 실내를 덥히는 기구.
Nomina
🌏 MESIN PEMANAS RUANGAN: alat yang memanaskan udara dalam ruangan
•
온후하다
(溫厚 하다)
:
성격이나 마음씨 등이 순하고 부드러우며 너그럽다.
Adjektiva
🌏 LEMAH LEMBUT, SOPAN, RAMAH TAMAH: sifat atau hati orang polos, lembut, dan lapang
• agama (43) • olahraga (88) • menonton film (105) • menyatakan lokasi (70) • akhir minggu dan cuti (47) • sejarah (92) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • hobi (103) • kehidupan sekolah (208) • budaya pop (52) • menelepon (15) • acara keluarga (57) • budaya pop (82) • politik (149) • pacaran dan pernikahan (19) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • pembelian barang (99) • penggunaan transportasi (124) • cuaca dan musim (101) • informasi geografis (138) • penampilan (121) • kehidupan senggang (48) • kehidupan rumah tangga (159) • sistem sosial (81) • menyatakan waktu (82) • keadaan jiwa (191) • seni (23) • perjalanan (98) • iklim (53) • membandingkan budaya (78)