💕 Start: 거
☆ TINGKAT TINGGI : 30 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 15 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 10 NONE : 179 ALL : 234
•
거
:
거기.
Pronomina
🌏 SITU: tempat itu
•
거
:
듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말.
Pronomina
🌏 ITU: kata untuk menunjuk sesuatu berada dekat dengan orang yang mendengar atau yang dipikirkan orang yang mendengar
•
거-
:
(거는데, 거니, 건, 거는, 걸, 겁니다)→ 걸다 1, 걸다 2
None
🌏
•
거개
(擧皆)
:
거의 대부분.
Nomina
🌏 SEBAGIAN BESAR: hampir seluruhnya
•
거개
(擧皆)
:
거의 모두.
Adverbia
🌏 SEMUA, SELURUH: semua secara keseluruhan
•
거구
(巨軀)
:
매우 큰 몸집.
Nomina
🌏 ORANG RAKSASA: badan yang sangat besar
•
거국
(擧國)
:
온 나라.
Nomina
🌏 SELURUH NEGARA: seluruh negara
•
거국적
(擧國的)
:
모든 국민이 함께 참여함.
Nomina
🌏 NASIONAL, SELURUH NEGARA: diikuti oleh seluruh warga negara (digunakan sebagai kata benda)
•
거국적
(擧國的)
:
모든 국민이 함께 참여하는.
Pewatas
🌏 NASIONAL, SELURUH NEGARA: diikuti oleh seluruh warga negara (diletakkan di depan kata benda)
•
거금
(距今)
:
지금을 기준으로 과거의 어느 때까지 거슬러 올라가서.
Adverbia
🌏 DAHULU, DAHULU KALA, DULU, DULUNYA: menilik kembali dari masa kini ke suatu titik di masa lampau
•
거꾸러뜨리다
:
누군가를 거꾸로 넘어지게 하거나 엎어지게 하다.
Verba
🌏 MEMBANTING, MENJATUHKAN: membuat seseorang jatuh terbalik atau jatuh terjungkal
•
거꾸러지다
:
거꾸로 넘어지거나 엎어지다.
Verba
🌏 TERBANTING, JATUH TERBALIK, TERJEREMBAB: jatuh terbalik atau jatuh terjungkal
•
거꾸러트리다
:
누군가를 거꾸로 넘어지게 하거나 엎어지게 하다.
Verba
🌏 MEMBANTING, MENJATUHKAN: membuat seseorang jatuh terbalik atau jatuh terjungkal
•
거나
:
어느 것을 선택해도 차이가 없는 둘 이상의 일을 나열할 때 쓰는 조사.
Partikel
🌏 ATAU: partikel yang menyatakan penyebutan satu per satu dua atau lebih pekerjaan yang tidak ada bedanya kalau dipilih salah satu
•
거나하다
:
술 등에 꽤 취한 상태에 있다.
Adjektiva
🌏 MABUK: dalam keadaan cukup mabuk minuman keras dsb
•
거대하다
(巨大 하다)
:
엄청나게 크다.
Adjektiva
🌏 EKSTRA BESAR, SANGAT BESAR: luar biasa besar
•
거덜
:
재산이나 살림이 거의 없어지는 것.
Nomina
🌏 KEBANGKRUTAN: hampir seluruh harta dan benda habis
•
거덜나다
:
재산이나 살림이 잘못되어 거의 없어지다.
Verba
🌏 BANGKRUT, GULUNG TIKAR: harta atau benda hampir habis seluruhnya karena gagal
•
거동하다
(擧動 하다)
:
몸을 움직이다.
Verba
🌏 BERGERAK: menggerakkan tubuh
•
거두-
:
(거두고, 거두는데, 거두니, 거두면, 거둔, 거두는, 거둘, 거둡니다)→ 거두다 1, 거두다 2
None
🌏
•
거두어들이다
:
농작물을 한데 모으거나 수확하다.
Verba
🌏 MEMANEN, MENUAI: mengumpulkan di satu tempat atau memanen hasil pertanian
•
거두절미
(去頭截尾)
:
앞과 뒤의 군더더기를 빼고 어떤 일의 중심만 간단히 말함.
Nomina
🌏 TANPA BASA-BASI: hal mengatakan inti pembicaraan secara gamblang dengan memotong hal-hal yang tidak penting di awal dan akhir
•
거두절미하다
(去頭截尾 하다)
:
앞과 뒤의 군더더기를 빼고 어떤 일의 중심만 간단히 말하다.
Verba
🌏 BERBICARA TANPA BASA-BASI: mengatakan inti pembicaraan secara gamblang dengan memotong hal-hal yang tidak penting di awal dan akhir
•
거둬-
:
(거둬, 거둬서, 거뒀다, 거둬라)→ 거두다 1, 거두다 2
None
🌏
•
거둬들이다
:
농작물을 한데 모으거나 수확하다.
Verba
🌏 MEMANEN, MENUAI: mengumpulkan di satu tempat atau memanen hasil pertanian
•
거드-
:
(거드는데, 거드니, 거든, 거드는, 거들, 거듭니다)→ 거들다
None
🌏
•
거드럭거드럭
:
잘난 체하며 자꾸 버릇없이 구는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk menyombongkan diri dan terus-menerus bersikap kurang ajar
•
거드럭거드럭하다
:
잘난 체하며 자꾸 버릇없이 굴다.
Verba
🌏 MENYOMBONGKAN DIRI, BERSIKAP SOK, BELAGU: menyombongkan diri dan terus-menerus bersikap kurang ajar
•
거드럭거리다
:
잘난 체하며 자꾸 버릇없이 굴다.
Verba
🌏 MENYOMBONGKAN DIRI, BERSIKAP SOK, BELAGU: menyombongkan diri dan bersikap kurang ajar
•
거드럭대다
:
잘난 체하며 자꾸 버릇없이 굴다.
Verba
🌏 MENYOMBONGKAN DIRI, BERSIKAP SOK, BELAGU: menyombongkan diri dan terus-menerus bersikap kurang ajar
•
거드름
:
잘난 체하며 남을 자기보다 낮고 하찮게 여기는 태도.
Nomina
🌏 KESOMBONGAN, KEPONGAHAN, KETINGGIHATIAN: sikap menyombongkan diri dan menganggap orang lain remeh dan lebih rendah daripada dirinya sendiri
•
거들
(girdle)
:
아랫배를 누르고 허리를 조임으로써 몸매를 날씬하게 보이도록 하는 여자의 아랫도리 속옷.
Nomina
🌏 KORSET, STAGEN: pakaian dalam untuk tubuh bagian bawah wanita yang menekan perut dan pinggang sehingga tubuh tampak langsing
•
거들-
:
(거들고, 거들어, 거들어서, 거들면, 거들었다, 거들어라)→ 거들다
None
🌏
•
거들떠보다
:
잘 아는 듯이 행동하거나 관심 있게 돌보다.
Verba
🌏 MENARUH PERHATIAN: melakukan seperti telah mengetahui atau memberi perhatian terhadap sesuatu
•
거들먹거들먹
:
잘난 체하며 자꾸 건방지게 행동하는 모양.
Adverbia
🌏 SOMBONG, ANGKUH, TINGGI HATI: bentuk menyombongkan diri dan terus-menerus bersikap lancang
•
거들먹거들먹하다
:
잘난 체하며 자꾸 건방지게 행동하다.
Verba
🌏 MENYOMBONGKAN DIRI, BERSIKAP SOK, BELAGU: menyombongkan diri dan terus-menerus bersikap lancang
•
거들먹거리다
:
잘난 체하며 건방지게 행동하다.
Verba
🌏 MENYOMBONGKAN DIRI, BERSIKAP SOK, BELAGU: menyombongkan diri dan bersikap lancang
•
거들먹대다
:
잘난 체하며 건방지게 행동하다.
Verba
🌏 MENYOMBONGKAN DIRI, BERSIKAP SOK, BELAGU: menyombongkan diri dan bersikap lancang
•
거들먹이다
:
잘난 체하며 건방지게 행동하다.
Verba
🌏 MENYOMBONGKAN DIRI, BERSIKAP SOK, BELAGU: menyombongkan diri dan bersikap lancang
•
거듭 태어나다
:
새롭게 변화하다.
🌏 BERUBAH: berubah baru
•
거듭거듭
:
여러 번 계속 반복하여.
Adverbia
🌏 BERKALI-KALI, BERULANG-ULANG: dilakukan berulang kali
•
거듭되다
:
같은 일이나 상황이 계속 반복되다.
Verba
🌏 BERKALI-KALI, BERULANG-ULANG: suatu hal atau keadaan terjadi berulang kali
•
거듭제곱
:
같은 수나 식을 다시 곱하는 일. 또는 그렇게 얻어진 수.
Nomina
🌏 KUADRAT, KERUMITAN: hal atau angka yang didapatkan dengan mengalikan kembali angka atau rumus yang sama
•
거듭하다
:
같은 일이나 상황을 계속 반복하다.
Verba
🌏 MENGULANG BERKALI-KALI, MENGULANG-ULANG: membuat sesuatu atau keadaan terjadi berulang kali
•
거뜬히
:
다루기가 간편하고 손쉽게.
Adverbia
🌏 DENGAN MUDAH, DENGAN RINGAN, DENGAN GAMPANG: dengan sangat mudah mengendalikan suatu hal atau lawan
•
거래되다
(去來 되다)
:
물건이 사고팔리다.
Verba
🌏 TRANSAKSI TERJADI, JUAL BELI TERJADI: menjual dan membeli barang
•
거래량
(去來量)
:
물건이나 주식 등을 사고파는 수량.
Nomina
🌏 JUMLAH TRANSAKSI: banyaknya jumlah penjualan dan pembelian barang atau saham
•
거래소
(去來所)
:
상품이나 유가 증권 등을 대량으로 사고파는 장소.
Nomina
🌏 TEMPAT TRANSAKSI, PUSAT PERDAGANGAN: tempat penjualan dan pembelian barang atau saham, efek, dsb dalam partai besar
•
거래액
(去來額)
:
물건을 주고받거나 사고파는 액수.
Nomina
🌏 HARGA TRANSAKSI: harga atau nilai jual beli barang
•
거래하다
(去來 하다)
:
돈이나 물건을 주고받거나 사고팔다.
Verba
🌏 BERDAGANG, JUAL BELI, BERTRANSAKSI: memberi dan menerima atau jual dan beli uang atau barang
•
거렁뱅이
:
남에게 빌어먹고 다니는 사람.
Nomina
🌏 PENGEMIS, TUKANG MINTA-MINTA: orang yang berkeliaran meminta-minta kepada orang lain
•
거론되다
(擧論 되다)
:
어떤 것이 이야기의 주제나 문제로 논의되다.
Verba
🌏 DIKETENGAHKAN, DIAJUKAN: sesuatu dijadikan topik dan dibahas
•
거론하다
(擧論 하다)
:
어떤 것을 이야기의 주제나 문제로 삼아 논의하다.
Verba
🌏 MENGETENGAHKAN, MENGAJUKAN: menjadikan sesuatu menjadi topik dan membahasnya
•
거룻배
:
돛이 없는 작은 배.
Nomina
🌏 SAMPAN, SEKOCI, PERAHU: kapal kecil yang tidak memiliki layar
•
거름
:
식물이 잘 자라도록 땅에 뿌리거나 섞는 물질.
Nomina
🌏 PUPUK: material atau bahan yang ditaburkan atau dicampur dengan tanah agar tumbuhan dapat tumbuh dengan baik
•
거름망
(거름 網)
:
찌꺼기나 건더기가 있는 액체에서 물만 빼고 찌꺼기를 걸러 내는 그물.
Nomina
🌏 SARINGAN, PENYARING: jala atau sekat yang digunakan untuk mengambil cairan saja dari benda cair yang memiliki ampas atau gumpalan
•
거름종이
:
여러 물질이 혼합된 액체에서 녹지 않은 물질을 걸러 내는 종이.
Nomina
🌏 KERTAS PENYARING, KERTAS FILTER: kertas yang digunakan untuk menyaring material yang tidak larut dari cairan yang berupa campuran dari beberapa material
•
거리가 멀다
:
미리 생각하고 있는 것이나 원하는 것과 차이가 크다.
🌏 JAUH BERBEDA: perbedaannya sangat besar dengan apa yang dipikirkan atau dinginkan sebelumnya
•
거리가 생기다
:
사람과 사람의 사이가 어색해지거나 멀어지다.
🌏 ADA JARAK: hubungan orang dan orang menjadi canggung atau jauh
•
거리감
(距離感)
:
어떤 대상과 일정한 거리로 떨어져 있다고 느끼는 감정이나 감각.
Nomina
🌏 JARAK: perasaan atau rasa terpisah dengan sesuatu
•
거리거리
:
여러 길거리.
Nomina
🌏 JALANAN, JALAN: beberapa jalan
•
거리끼다
:
일하거나 행동하는 데에 걸려서 방해가 되다.
Verba
🌏 MEMBEBANI, MENGHALANGI, MEMBERATKAN: menjadi penghalang atau pengganggu dalam melakukan sesuatu
•
거리에/로 나앉다
:
재산을 다 잃고 빈털터리가 되다.
🌏 MENJADI PENGEMIS: ungkapan yang memiliki arti kehilangan semua harta dan tidak punya apa-apa
•
거만스럽다
(倨慢 스럽다)
:
잘난 체하며 자기보다 남을 낮추어 보는 데가 있다.
Adjektiva
🌏 SOMBONG, ANGKUH, TINGGI HATI: menghargai diri secara berlebihan, meninggikan diri
•
거만하다
(倨慢 하다)
:
잘난 체하며 자기보다 남을 낮추어 보다.
Adjektiva
🌏 SOMBONG, ANGKUH, TINGGI HATI: menyombongkan diri dan memandang rendah orang lain
•
거머리
:
얕은 물속에 살며 배 쪽의 빨판으로 다른 동물에 달라붙어 피를 빨아 먹으며 사는 까만 벌레.
Nomina
🌏 LINTAH: serangga berwarna hitam yang tinggal di perairan dangkal, menempel pada binatang lain, dan menghisap darah melalui alat penghisap di perutnya
•
거머잡다
:
손으로 휘감아 꽉 잡다.
Verba
🌏 MENCENGKERAM, MERENGGUT, MENGGENGGAM: merenggut dan memegang erat-erat dengan tangan
•
거머쥐다
:
손으로 휘감아 꽉 쥐다.
Verba
🌏 MENCENGKERAM, MERENGGUT, MENGGENGGAM: merenggut dan menggenggam erat-erat dengan tangan
•
거멓다
:
어둡고 옅게 검다.
Adjektiva
🌏 HITAM: hitam gelap dan pekat
•
거명
(擧名)
:
이름을 입에 올려 말함.
Nomina
🌏 PEMANGGILAN, PENYEBUTAN: hal menyerukan nama dengan mulut
•
거명되다
(擧名 되다)
:
이름이 입에 올라 말해지다.
Verba
🌏 DIPANGGIL, DISEBUT, DISEBUTKAN: nama disebutkan dengan mulut
•
거명하다
(擧名 하다)
:
이름을 입에 올려 말하다.
Verba
🌏 MEMANGGIL, MENYEBUT, MENYEBUTKAN: menyebutkan nama dengan mulut
•
거목
(巨木)
:
매우 굵고 큰 나무.
Nomina
🌏 POHON RAKSASA: pohon yang sangat gemuk dan besar
•
거무데데하다
:
산뜻하지 못하고 조금 천박하게 검은 빛이 나다.
Adjektiva
🌏 KEHITAMAN: berwarna hitam yang tidak terang dan kusam
•
거무뎅뎅하다
:
고르지 않게 조금 검은 빛이 나다.
Adjektiva
🌏 KEHITAMAN: berwarna agak hitam yang tidak merata
•
거무레하다
:
엷게 검은 빛이 조금 나다.
Adjektiva
🌏 KEHITAMAN: berwarna agak hitam yang tipis
•
거무스레하다
:
검은 빛깔이 조금 나다.
Adjektiva
🌏 KEHITAMAN: agak berwarna hitam
•
거무스름하다
:
검은 빛깔이 조금 나다.
Adjektiva
🌏 KEHITAMAN: agak berwarna hitam
•
거무죽죽하다
:
칙칙하고 고르지 않게 검은 빛이 조금 나다.
Adjektiva
🌏 KEHITAMAN: berwarna agak hitam yang suram dan tidak merata
•
거무튀튀하다
:
탁하고 너저분하게 검은 빛이 조금 나다.
Adjektiva
🌏 KEHITAMAN: berwarna agak hitam yang kusam dan kotor
•
거무틱틱하다
:
→ 거무튀튀하다
Adjektiva
🌏
•
거물
(巨物)
:
어떤 분야에서 큰 영향력을 지닌 사람.
Nomina
🌏 PENGUASA, TOKOH, INSAN: orang yang memiliki pengaruh besar di suatu bidang
•
거물급
(巨物級)
:
어떤 분야에서 큰 영향력을 지닌 사람이나 그 부류.
Nomina
🌏 PENGUASA, TOKOH, INSAN: orang atau kelas yang memiliki pengaruh besar di suatu bidang
•
거뭇거뭇
:
군데군데 검은 빛이 조금 나는 모양.
Adverbia
🌏 KEHITAMAN: agak berwarna hitam di sana-sini
•
거뭇거뭇하다
:
군데군데 검은 빛이 조금 나다.
Adjektiva
🌏 KEHITAMAN: agak berwarna hitam di sana-sini
•
거뭇하다
:
검은 빛이 조금 나다.
Adjektiva
🌏 KEHITAMAN: agak berwarna hitam
•
거미줄
:
거미가 몸에서 뽑아낸 가는 줄. 또는 그 줄로 친 그물.
Nomina
🌏 SARANG LABA-LABA, JARING LABA-LABA: tali tipis yang dihasilkan dari tubuh laba-laba, atau jaring yang dibuat dari tali yang demikian
•
거봉
(巨峯)
:
매우 크고 높은 봉우리.
Nomina
🌏 PUNCAK: puncak gunung yang sangat besar dan tinggi
•
거봐
:
어떤 일이 자기 말대로 되었음을 확인할 때 하는 말.
Interjeksi
🌏 TENGOKLAH, LIHAT KAN, TENGOK KAN: kata yang dilakukan ketika memastikan sesuatu terjadi seperti perkataannya sendiri
•
거부
(巨富)
:
아주 많은 재산.
Nomina
🌏 BANYAK HARTA, HARTA MELIMPAH: kekayaan yang sangat banyak
•
거부권
(拒否權)
:
거부할 수 있는 권리.
Nomina
🌏 VETO, HAK MENOLAK, HAK VETO: hal untuk dapat menolak
•
거부당하다
(拒否當 하다)
:
요구나 제안 등이 받아들여지지 않다.
Verba
🌏 DITOLAK, MENGALAMI PENOLAKAN: tidak diterimanya permintaan atau saran dsb
•
거부되다
(拒否 되다)
:
요구나 제안 등이 받아들여지지 않다.
Verba
🌏 DITOLAK, TIDAK DITERIMA: tidak diterimanya permintaan atau saran dsb
•
거부하다
(拒否 하다)
:
요구나 제안 등을 받아들이지 않다.
Verba
🌏 MENOLAK: memberitahukan dengan jelas keinginan untuk tidak melakukan suatu permintaan atau penawaran
•
거북
:
몸은 납작한 타원형이고 목이 짧으며, 단단한 등껍질이 있어 머리와 꼬리, 네 발을 그 안에 움츠려 넣을 수 있는 동물.
Nomina
🌏 KURA-KURA: hewan yang tubuhnya berbentuk oval pendek, leher yang pendek, serta kepala dan ekor, empat kaki yang dapat ditekuk dan dimasukkan ke dalam kulit punggung yang keras
•
거북살스럽다
:
몹시 불편하고 어색한 느낌이 있다.
Adjektiva
🌏 TAK ENAK, TAK NYAMAN, SANGAT CANGGUNG: ada rasa sangat tidak nyaman dan canggung
•
거북선
(거북 船)
:
조선 시대에 이순신 장군이 왜적의 침입을 물리치기 위해 철판으로 거죽을 싸서 만든 거북 모양의 배.
Nomina
🌏 GEOBUKSEON: kapal berbentuk kura-kura yang permukaannya disusun dari pelat besi dan dibuat oleh jenderal Yi Sun Sin pada zaman dinasti Joseon untuk melawan serangan musuh luar
•
거북스럽다
:
불편하고 어색한 느낌이 있다.
Adjektiva
🌏 TAK NYAMAN, CANGGUNG: ada rasa tidak nyaman/canggung
•
거사
(擧事)
:
사회적으로 크고 중요한 일을 일으킴.
Nomina
🌏 keadaan yang menimbulkan hal yang besar dan penting di masyarakat
•
거사
(巨事)
:
규모가 아주 크고 힘이 많이 드는 일.
Nomina
🌏 HAL BESAR/AKBAR: hal yang skalanya sangat besar dan banyak menyita tenaga
• hukum (42) • media massa (47) • acara keluarga (hari raya) (2) • budaya pop (82) • seni (76) • media massa (36) • sistem sosial (81) • menyatakan karakter (365) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • sejarah (92) • penggunaan lembaga publik (8) • pertunjukan dan menonton (8) • penggunaan apotik (10) • berterima kasih (8) • Cinta dan pernikahan (28) • kehidupan rumah tangga (159) • menyatakan pakaian (110) • acara keluarga (57) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • kesehatan (155) • suasana kerja (197) • pembelian barang (99) • perbedaan budaya (47) • membuat janji (4) • menjelaskan makanan (78) • kehidupan sehari-hari (11) • undangan dan kunjungan (28) • hubungan antarmanusia (255) • penggunaan lembaga publik (59) • perjalanan (98)