💕 Start: 뜨
☆ TINGKAT TINGGI : 2 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 2 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 2 NONE : 32 ALL : 38
•
뜨겁다
:
어떤 것의 온도가 높다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 PANAS: suhu sesuatu tinggi
•
뜨다
:
감았던 눈을 벌리다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMBUKA: membuka mata
•
뜨다
:
물 위나 공중에 있거나 위쪽으로 솟아오르다.
☆☆
Verba
🌏 MUNCUL, NONGOL, KELUAR: ada di atas air atau udara atau membumbung ke arah atas
•
뜨다
:
큰 덩이에서 일부를 떼어 내다.
☆☆
Verba
🌏 MENGIRIS, MENYAYAT: mengambil sebagian dari gumpalan yang besar
•
뜨다
:
있던 곳에서 다른 곳으로 떠나다.
☆
Verba
🌏 MENINGGALKAN: pergi meninggalkan suatu tempat ke tempat lain
•
뜨이다
:
감았던 눈이 떠지다.
☆
Verba
🌏 TERBUKA: mata terbuka
•
뜨개질
:
손을 써서 실이나 털실로 옷이나 장갑 등을 뜨는 일.
Nomina
🌏 MENYULAM, MERAJUT: pekerjaan menggunakan tangan untuk merajut baju, sarung tangan, dsb menggunakan benang atau benang wol (digunakan sebagai kata benda)
•
뜨다
:
실이나 끈으로 옷이나 그물 등을 짜서 만들다.
Verba
🌏 MERAJUT: merajut dan membuat baju atau jaring dengan benang atau tali
•
뜨뜻미지근하다
:
온도가 아주 뜨겁지는 않고 조금 더운 듯하다.
Adjektiva
🌏 HANGAT: suhu, temperatur tidak terlalu panas dan terasa panas sedikit
•
뜨끔뜨끔하다
:
불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 자꾸 아프다.
Adjektiva
🌏 LINU-LINU, NYERI, NYUT-NYUTAN, PEDIH, PERIH: terasa sangat sakit seperti tersundut api, tertusuk sesuatu, atau terpukul
•
뜨악하다
:
마음에 들지 않거나 꺼림칙하거나 불편하다.
Adjektiva
🌏 TIDAK NYAMAN, RISI, TIDAK ENAK: tidak berkenan di hati atau risi atau tidak nyaman
•
뜨거우-
:
(뜨거운데, 뜨거우니, 뜨거우면, 뜨거운, 뜨거울)→ 뜨겁다
None
🌏
•
뜨거워-
:
(뜨거워, 뜨거워서, 뜨거웠다)→ 뜨겁다
None
🌏
•
뜨거운 맛을 보다
:
심하게 혼이 나거나 어려움을 겪다.
🌏 dimarahi atau mengalami kesulitan
•
뜨개질하다
:
손을 써서 실이나 털실로 옷이나 장갑 등을 뜨다.
Verba
🌏 MERAJUT: menggunakan tangan kemudian merajut baju, sarung tangan, dsb menggunakan benang atau benang wol
•
뜨내기
:
일정하게 사는 곳 없이 이리저리 떠돌아다니는 사람.
Nomina
🌏 PENGEMBARA, PENGELANA: orang yang berkeliling ke sana-sini tanpa ada tempat tinggal yang tetap atau pasti
•
뜨고도 못 보는 당달봉사
:
어수룩하여 두 눈으로 뻔히 보고도 제대로 잘 알지 못하는 사람.
🌏 orang yang tidak bisa mengenali sesuatu dengan baik walaupun melihat dengan jelas dengan dua mata karena sangat polos
•
뜨다
:
병을 낫게 하기 위하여 약쑥을 비벼 몸의 혈 위에 놓고 불을 붙여 태우다.
Verba
🌏 menggerus tanaman moxa, meletakkannya di atas titik akupunktur tubuh, serta membakarnya dengan api untuk menyembuhkan penyakit
•
뜨듯하다
:
뜨겁지 않을 정도로 온도가 알맞게 높다.
Adjektiva
🌏 HANGAT: suhu panasnya pas tidak sampai panas sekali
•
뜨뜻하다
:
뜨겁지 않을 정도로 온도가 알맞게 높다.
Adjektiva
🌏 HANGAT: suhu, temperatur pas, tidak sampai terasa panas
•
뜨끈하다
:
꽤 뜨뜻하고 더운 느낌이 있다.
Adjektiva
🌏 CUKUP PANAS, CUKUP HANGAT: ada rasa cukup hangat dan panas
•
뜨끔대다
:
불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 아픈 느낌이 자꾸 들다.
Verba
🌏 LINU-LINU, NYERI, NYUT-NYUTAN, PEDIH, PERIH: terus-menerus terasa sakit seperti tersundut api, tertusuk sesuatu, atau terpukul
•
뜨다
:
어떤 물체와 똑같은 모양으로 베껴서 만들거나 찍어 내다.
Verba
🌏 MENIRU, MENYALIN, MENCETAK: membuat atau mencetak sesuatu dengan meniru bentuk yang sama persis dengan benda tertentu
•
뜨다
:
상대편의 속마음을 알아보려고 가만히 어떤 말이나 행동을 하다.
Verba
🌏 MENGOREK, MENCARI TAHU: mengucapkan suatu perkataan atau melakukan suatu tindakan diam-diam untuk mencari tahu isi hati lawan
•
뜨듯이
:
뜨겁지 않을 정도로 온도가 적당히 높게.
Adverbia
🌏 DENGAN HANGAT: dengan suhu yang cukup tinggi sehingga tidak panas
•
뜨뜻이
:
뜨겁지 않을 정도로 온도가 적당히 높게.
Adverbia
🌏 DENGAN HANGAT: dengan suhu yang cukup tinggi sehingga tidak panas
•
뜨끔거리다
:
불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 아픈 느낌이 자꾸 들다.
Verba
🌏 NYUT-NYUTAN: terasa sakit terus-menerus seperti tersundut api, tertusuk sesuatu, atau terpukul
•
뜨끔뜨끔하다
:
불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 아픈 느낌이 자꾸 들다.
Verba
🌏 LINU-LINU, NYERI, NYUT-NYUTAN, PEDIH, PERIH: terasa sangat sakit seperti tersundut api, tertusuk sesuatu, atau terpukul
•
뜨끈뜨끈하다
:
매우 뜨뜻하고 덥다.
Adjektiva
🌏 PANAS, SANGAT HANGAT, SANGAT PANAS: sangat hangat dan panas
•
뜨다
:
행동 등이 느리고 걸리는 시간이 오래다.
Adjektiva
🌏 LAMBAT, LAMBAN, TIDAK TANGKAS: tindakan dsb lambat dan memakan waktu lama
•
뜨-
:
(뜨고, 뜨는데, 뜨니, 뜨면, 뜬, 뜰, 뜹니다)→ 뜨다 10, 뜨다 11
None
🌏
•
뜨겁-
:
(뜨겁고, 뜨겁습니다)→ 뜨겁다
None
🌏
•
뜨끔하다
:
불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 아프다.
Adjektiva
🌏 NYUT-NYUTAN: sakit seperti tersundut api, tertusuk sesuatu, atau terpukul
•
뜨-
:
(뜨고, 뜨는데, 뜨니, 뜨면, 뜬, 뜨는, 뜰, 뜹니다)→ 뜨다 1, 뜨다 2, 뜨다 3, 뜨다 4, 뜨다 5, 뜨다 6, 뜨다 7, 뜨다 8, 뜨다 9
None
🌏
•
뜨물
:
곡식을 씻고 난 후 조금 허옇게 된 물.
Nomina
🌏 AIR CUCIAN BERAS: air berwarna putih pucat dari beras yang dicuci
•
뜨거워지다
:
불 가까이 있는 것처럼 온도가 높아지다.
Verba
🌏 MEMANAS, MENJADI PANAS: suhu panas meninggi seperti berada di dekat api
•
뜨다
:
쌓인 짚이나 풀 등이 썩거나 누렇게 시들다.
Verba
🌏 LAYU: jerami, rumput, dsb yang menumpuk membusuk atau melayu
•
뜨끔뜨끔
:
불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 자꾸 아픈 느낌.
Adverbia
🌏 NYUT-NYUT: perasaan sakit muncul terus-menerus seperti tersundut api, tertusuk sesuatu, atau terpukul
• membuat janji (4) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • meminta maaf (7) • hukum (42) • menyatakan pakaian (110) • perbedaan budaya (47) • penggunaan transportasi (124) • menonton film (105) • bahasa (160) • masalah sosial (67) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • sistem sosial (81) • hobi (103) • seni (76) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • memberi salam (17) • menyatakan lokasi (70) • agama (43) • ekonomi dan manajemen (273) • kesehatan (155) • kehidupan di Korea (16) • kehidupan sehari-hari (11) • menjelaskan makanan (78) • penggunaan apotik (10) • pendidikan (151) • membandingkan budaya (78) • undangan dan kunjungan (28) • hubungan antarmanusia (255)