☆ NIVEAU AVANCÉ : 2 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 2 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 2 NONE : 32 ALL : 38

• 뜨겁다 : 어떤 것의 온도가 높다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 CHAUD, BRÛLANT, ARDENT: (Température de quelque chose) Élevée.

• 뜨다 : 감았던 눈을 벌리다. ☆☆☆ Verbe
🌏 S'ÉVEILLER, SE RÉVEILLER, OUVRIR, GERMER: Ouvrir les yeux.

• 뜨다 : 물 위나 공중에 있거나 위쪽으로 솟아오르다. ☆☆ Verbe
🌏 FLOTTER, VOLER, SE LEVER: Se maintenir à la surface de l'eau, dans l'air ou s'élever.

• 뜨다 : 큰 덩이에서 일부를 떼어 내다. ☆☆ Verbe
🌏 PRENDRE: Arracher une partie d'un grand morceau.

• 뜨다 : 있던 곳에서 다른 곳으로 떠나다. ☆ Verbe
🌏 QUITTER, PARTIR, S'EN ALLER: Quitter un endroit pour aller ailleurs.

• 뜨이다 : 감았던 눈이 떠지다. ☆ Verbe
🌏 SE RÉVEILLER: (Yeux fermés) S'ouvrir.

• 뜨개질 : 손을 써서 실이나 털실로 옷이나 장갑 등을 뜨는 일. Nom
🌏 TRICOTAGE, TRICOT: Action de tricoter à la main un vêtement ou des gants avec des aiguilles et des fils de laine.

• 뜨다 : 실이나 끈으로 옷이나 그물 등을 짜서 만들다. Verbe
🌏 TRICOTER, FAIRE DU TRICOT: Faire du tricot pour fabriquer un vêtement ou un filet à l'aide de fils ou de ficelles.

• 뜨뜻미지근하다 : 온도가 아주 뜨겁지는 않고 조금 더운 듯하다. Adjectif
🌏 TIÈDE: (Température) Approprié, pas trop chaud.

• 뜨끔뜨끔하다 : 불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 자꾸 아프다. Adjectif
🌏 Qui ressent une douleur continue comme étant brûlé, piqué, ou frappé par quelqu'un ou quelque chose.

• 뜨악하다 : 마음에 들지 않거나 꺼림칙하거나 불편하다. Adjectif
🌏 RÉTICENT, PEU ENTHOUSIASTE: Qui ne se plait pas ou qui se sent mal à l'aise.

• 뜨거우- : (뜨거운데, 뜨거우니, 뜨거우면, 뜨거운, 뜨거울)→ 뜨겁다 None
🌏

• 뜨거워- : (뜨거워, 뜨거워서, 뜨거웠다)→ 뜨겁다 None
🌏

• 뜨거운 맛을 보다 : 심하게 혼이 나거나 어려움을 겪다.
🌏 GOÛTER À QUELQUE CHOSE DE BRÛLANT: Se faire réprimander sévèrement ou connaître des difficultés.

• 뜨개질하다 : 손을 써서 실이나 털실로 옷이나 장갑 등을 뜨다. Verbe
🌏 TRICOTER, FAIRE DU TRICOT: Réaliser à la main un vêtement, un gant, etc. à l'aide de fils ou de laine et d'aiguilles.

• 뜨내기 : 일정하게 사는 곳 없이 이리저리 떠돌아다니는 사람. Nom
🌏 VAGABOND, VOYAGEUR SANS BUT: Personne qui se déplace par-ci par-là sans domicile fixe.

• 뜨고도 못 보는 당달봉사 : 어수룩하여 두 눈으로 뻔히 보고도 제대로 잘 알지 못하는 사람.
🌏 PERSONNE AMAUROTIQUE QUI NE PAS PEUT VOIR LORSQU’ELLE OUVRE SES YEUX: Personne qui ne semble pas être au courant de quelque chose qui se passe sous ses yeux, dû à sa naïveté.

• 뜨다 : 병을 낫게 하기 위하여 약쑥을 비벼 몸의 혈 위에 놓고 불을 붙여 태우다. Verbe
🌏 CAUTÉRISER, BRÛLER: Frotter des moxas d'armoise et les mettre sur la peau, au niveau d'un vaisseau sanguin, et les faire brûler dans le but de guérir une maladie.

• 뜨듯하다 : 뜨겁지 않을 정도로 온도가 알맞게 높다. Adjectif
🌏 CHAUD, TIÈDE, DOUX: (Température) Approprié, pas trop chaud.

• 뜨뜻하다 : 뜨겁지 않을 정도로 온도가 알맞게 높다. Adjectif
🌏 CHAUD, DOUX: (Température) Approprié, pas trop chaud.

• 뜨끈하다 : 꽤 뜨뜻하고 더운 느낌이 있다. Adjectif
🌏 TIÈDE, DOUX: Qui donne une impression de tiédeur.

• 뜨끔대다 : 불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 아픈 느낌이 자꾸 들다. Verbe
🌏 PICOTER: Avoir sans cesse le sentiment d'être brûlé, piqué, ou frappé par quelqu'un ou quelque chose.

• 뜨다 : 어떤 물체와 똑같은 모양으로 베껴서 만들거나 찍어 내다. Verbe
🌏 IMITER, PRENDRE QUELQUE CHOSE POUR MODÈLE: Fabriquer ou poinçonner quelque chose en copiant la figure d'un certain produit.

• 뜨다 : 상대편의 속마음을 알아보려고 가만히 어떤 말이나 행동을 하다. Verbe
🌏 TESTER L'AUTRE, ESSAYER DE SAVOIR CE QUE PENSE QUELQU'UN: Parler ou agir discrètement pour savoir ce que pense l'autre.

• 뜨듯이 : 뜨겁지 않을 정도로 온도가 적당히 높게. Adverbe
🌏 CHAUDEMENT: De manière à être agréablement chaud.

• 뜨뜻이 : 뜨겁지 않을 정도로 온도가 적당히 높게. Adverbe
🌏 CHAUDEMENT: De manière à être agréablement chaud.

• 뜨끔거리다 : 불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 아픈 느낌이 자꾸 들다. Verbe
🌏 PICOTER: Avoir sans cesse le sentiment d'être brûlé, piqué, ou frappé par quelqu'un ou quelque chose.

• 뜨끔뜨끔하다 : 불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 아픈 느낌이 자꾸 들다. Verbe
🌏 PICOTER: Avoir sans cesse le sentiment d'être brûlé, piqué, ou frappé par quelqu'un ou quelque chose.

• 뜨끈뜨끈하다 : 매우 뜨뜻하고 덥다. Adjectif
🌏 TIÈDE, DOUX: Qui est un peu chaud.

• 뜨다 : 행동 등이 느리고 걸리는 시간이 오래다. Adjectif
🌏 LENT: Qui est lent dans ses mouvements et prend son temps pour faire quelque chose.

• 뜨- : (뜨고, 뜨는데, 뜨니, 뜨면, 뜬, 뜰, 뜹니다)→ 뜨다 10, 뜨다 11 None
🌏

• 뜨겁- : (뜨겁고, 뜨겁습니다)→ 뜨겁다 None
🌏

• 뜨끔하다 : 불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 아프다. Adjectif
🌏 PICOTER: Qui ressent une douleur continue comme étant brûlé, piqué, ou frappé par quelqu'un ou quelque chose.

• 뜨- : (뜨고, 뜨는데, 뜨니, 뜨면, 뜬, 뜨는, 뜰, 뜹니다)→ 뜨다 1, 뜨다 2, 뜨다 3, 뜨다 4, 뜨다 5, 뜨다 6, 뜨다 7, 뜨다 8, 뜨다 9 None
🌏

• 뜨물 : 곡식을 씻고 난 후 조금 허옇게 된 물. Nom
🌏 Eau un peu trouble, obtenue après le lavage de grains de céréales.

• 뜨거워지다 : 불 가까이 있는 것처럼 온도가 높아지다. Verbe
🌏 DEVENIR CHAUD: (Température) Augmenter en donnant l'impression qu'un feu se trouve dans les environs.

• 뜨다 : 쌓인 짚이나 풀 등이 썩거나 누렇게 시들다. Verbe
🌏 (Paille, herbes accumulées) Pourrir ou se flétrir et devenir jaunâtre.

• 뜨끔뜨끔 : 불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 자꾸 아픈 느낌. Adverbe
🌏 Impression d'avoir sans cesse le sentiment d'être brûlé, piqué, ou frappé par quelqu'un ou quelque chose.

• Vie scolaire (208) • Présenter (famille) (41) • Différences culturelles (47) • Philosophie, éthique (86) • Psychologie (191) • Comparer des cultures (78) • Météo et saisons (101) • Tâches ménagères (48) • Vie quotidienne (11) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Exprimer une date (59) • Presse (36) • Décrire un caractère (365) • Raconter une maladresse (28) • Aller à la pharmacie (10) • Échanger des informations personnelles (46) • S'excuser (7) • Santé (155) • Vie en Corée (16) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Éducation (151) • Habitat (159) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Arts (76) • Événements familiaux (57) • Présenter (se présenter) (52) • Arts (23) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Culture populaire (82)