💕 Start: 뜨
☆ ระดับสูง : 2 ☆☆ ระดับกลาง : 2 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 2 NONE : 32 ALL : 38
•
뜨겁다
:
어떤 것의 온도가 높다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ร้อน: อุณหภูมิของสิ่งใดสิ่งหนึ่งสูง
•
뜨다
:
감았던 눈을 벌리다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ลืม(ตา): ลืมตา
•
뜨다
:
물 위나 공중에 있거나 위쪽으로 솟아오르다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ลอย, ลอยอยู่, ลอยขึ้น, ขึ้นสูง: อยู่บนน้ำหรืออากาศ หรือพุ่งขึ้นสู่ด้านบน
•
뜨다
:
큰 덩이에서 일부를 떼어 내다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ดึง, ดึงออก, ตัก, ตักออก: ดึงส่วนหนึ่งออกมาจากกองใหญ่
•
뜨다
:
있던 곳에서 다른 곳으로 떠나다.
☆
คำกริยา
🌏 ไป, จากไป, ย้ายออก, ลาออก, โยกย้าย: ออกจากสถานที่ที่เคยอยู่ไปยังสถานที่อื่น
•
뜨이다
:
감았던 눈이 떠지다.
☆
คำกริยา
🌏 ลืมตา: ตาที่เคยหลับอยู่ลืมขึ้น
•
뜨개질
:
손을 써서 실이나 털실로 옷이나 장갑 등을 뜨는 일.
คำนาม
🌏 การถัก, การถักไหมพรม: การใช้มือถักเสื้อผ้า หรือถุงมือ หรืออื่น ๆ ด้วยด้ายหรือไหมพรม
•
뜨다
:
실이나 끈으로 옷이나 그물 등을 짜서 만들다.
คำกริยา
🌏 ถัก: ถักเสื้อผ้า หรือตาข่าย เป็นต้น ด้วยไหมหรือเชือก
•
뜨뜻미지근하다
:
온도가 아주 뜨겁지는 않고 조금 더운 듯하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 อุ่น, ค่อนข้างอุ่น, อุ่นพอสมควร: อุณหภูมิที่ไม่ร้อนมากและเหมือนกับร้อนเล็กน้อย
•
뜨끔뜨끔하다
:
불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 자꾸 아프다.
คำคุุณศัพท์
🌏 เจ็บแปลบ ๆ, รู้สึกเจ็บ ๆ เหมือนถูกไฟลวก: มีความรู้สึกเจ็บอยู่บ่อย ๆ เหมือนกับถูกไฟลวก ถูกแทง หรือถูกตี
•
뜨악하다
:
마음에 들지 않거나 꺼림칙하거나 불편하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่พอใจ, ไม่ถูกใจ, กระดากใจ, ตะขิดตะขวงใจ: ไม่สะดวกใจ ตะขิดตะขวงใจ หรือไม่ถูกใจ
•
뜨거우-
:
(뜨거운데, 뜨거우니, 뜨거우면, 뜨거운, 뜨거울)→ 뜨겁다
None
🌏
•
뜨거워-
:
(뜨거워, 뜨거워서, 뜨거웠다)→ 뜨겁다
None
🌏
•
뜨거운 맛을 보다
:
심하게 혼이 나거나 어려움을 겪다.
🌏 (ป.ต.)ชิมรสชาติที่ร้อน ; ประสบกับความหวาดกลัว, ประสบกับความยากลำบาก: ประสบความน่าหวาดกลัวหรือความยากลำบากอย่างรุนแรง
•
뜨개질하다
:
손을 써서 실이나 털실로 옷이나 장갑 등을 뜨다.
คำกริยา
🌏 ถัก, ถักไหมพรม: ใช้มือถักเสื้อผ้า หรือถุงมือ เป็นต้น ด้วยไหมหรือไหมพรม
•
뜨내기
:
일정하게 사는 곳 없이 이리저리 떠돌아다니는 사람.
คำนาม
🌏 คนพเนจร, คนจรจัด, คนร่อนเร่: คนที่เดินทางเตร็ดเตร่ไปทั่วทุกแห่งโดยไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง
•
뜨고도 못 보는 당달봉사
:
어수룩하여 두 눈으로 뻔히 보고도 제대로 잘 알지 못하는 사람.
🌏 (ป.ต.)ตาบอดตาใสที่ลืมอยู่ก็มองไม่เห็น ; อย่าไว้ใจทางอย่าวางใจคน: คนที่ถึงแม้ว่าจะมองด้วยตาสองตาเป็นอย่างดีแล้วแต่ก็ยังไม่รู้จักชัดเจนดีนัก
•
뜨다
:
병을 낫게 하기 위하여 약쑥을 비벼 몸의 혈 위에 놓고 불을 붙여 태우다.
คำกริยา
🌏 ประคบด้วยโกฐจุฬาลัมภา: ขยี้โกฐจุฬาลัมภาและวางไว้บนตำแหน่งฝังเข็มบนร่างกายแล้วจุดไฟเพื่อการรักษาโรคภัยไข้เจ็บให้หาย
•
뜨듯하다
:
뜨겁지 않을 정도로 온도가 알맞게 높다.
คำคุุณศัพท์
🌏 อุ่น, อบอุ่น, ค่อนข้างอุ่น, อุ่นพอสมควร: อุณหภูมิสูงพอเหมาะไม่ร้อนจนเกินไป
•
뜨뜻하다
:
뜨겁지 않을 정도로 온도가 알맞게 높다.
คำคุุณศัพท์
🌏 อุ่น, ค่อนข้างอุ่น, อุ่นพอสมควร: อุณหภูมิสูงพอเหมาะไม่ร้อนจนเกินไป
•
뜨끈하다
:
꽤 뜨뜻하고 더운 느낌이 있다.
คำคุุณศัพท์
🌏 อุ่น, ค่อนข้างอุ่น, อุ่นพอสมควร: มีความรู้สึกร้อนและอุ่นมากพอสมควร
•
뜨끔대다
:
불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 아픈 느낌이 자꾸 들다.
คำกริยา
🌏 เจ็บแปลบ, รู้สึกเจ็บเหมือนถูกไฟลวก: มีความรู้สึกเจ็บอยู่บ่อย ๆ เหมือนกับถูกไฟลวก ถูกแทง หรือถูกตี
•
뜨다
:
어떤 물체와 똑같은 모양으로 베껴서 만들거나 찍어 내다.
คำกริยา
🌏 คัดลอก, ลอกแบบ, ทำเลียนแบบ: ลอกแบบให้เหมือนกับรูปร่างจริงของวัตถุใด ๆ แล้วทำออกมาหรือพิมพ์ออกมา
•
뜨다
:
상대편의 속마음을 알아보려고 가만히 어떤 말이나 행동을 하다.
คำกริยา
🌏 ดู, ลอง(ใจ, จิตใจ): พูดหรือแสดงท่าทางใด ๆ อย่างสงบนิ่งเพื่อให้รู้ภายในจิตใจของฝ่ายตรงข้าม
•
뜨듯이
:
뜨겁지 않을 정도로 온도가 적당히 높게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างอุ่น, อย่างอบอุ่น: อุณหภูมิสูงอย่างพอเหมาะไม่ร้อนจนเกินไป
•
뜨뜻이
:
뜨겁지 않을 정도로 온도가 적당히 높게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างอุ่น, อย่างอบอุ่น: อุณหภูมิสูงอย่างพอเหมาะไม่ร้อนจนเกินไป
•
뜨끔거리다
:
불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 아픈 느낌이 자꾸 들다.
คำกริยา
🌏 เจ็บแปลบ, รู้สึกเจ็บเหมือนถูกไฟลวก: มีความรู้สึกเจ็บอยู่บ่อย ๆ เหมือนกับถูกไฟลวก ถูกแทง หรือถูกตี
•
뜨끔뜨끔하다
:
불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 아픈 느낌이 자꾸 들다.
คำกริยา
🌏 เจ็บแปลบ ๆ, รู้สึกเจ็บ ๆ เหมือนถูกไฟลวก: มีความรู้สึกเจ็บอยู่บ่อย ๆ เหมือนกับถูกไฟลวก ถูกแทง หรือถูกตี
•
뜨끈뜨끈하다
:
매우 뜨뜻하고 덥다.
คำคุุณศัพท์
🌏 อุ่น, อบอุ่น, ค่อนข้างอุ่น, อุ่นพอสมควร: ร้อนหรืออุ่นมาก ๆ
•
뜨다
:
행동 등이 느리고 걸리는 시간이 오래다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ช้า, เฉื่อย, เอื่อย, ล่องลอย: การกระทำ เป็นต้น เชื่องช้าและใช้เวลายาวนาน
•
뜨-
:
(뜨고, 뜨는데, 뜨니, 뜨면, 뜬, 뜰, 뜹니다)→ 뜨다 10, 뜨다 11
None
🌏
•
뜨겁-
:
(뜨겁고, 뜨겁습니다)→ 뜨겁다
None
🌏
•
뜨끔하다
:
불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 아프다.
คำคุุณศัพท์
🌏 เจ็บแปลบ, รู้สึกเจ็บเหมือนถูกไฟลวก: เจ็บเหมือนกับถูกไฟลวก ถูกแทง หรือถูกตี
•
뜨-
:
(뜨고, 뜨는데, 뜨니, 뜨면, 뜬, 뜨는, 뜰, 뜹니다)→ 뜨다 1, 뜨다 2, 뜨다 3, 뜨다 4, 뜨다 5, 뜨다 6, 뜨다 7, 뜨다 8, 뜨다 9
None
🌏
•
뜨물
:
곡식을 씻고 난 후 조금 허옇게 된 물.
คำนาม
🌏 น้ำซาวข้าว, น้ำล้างข้าว: น้ำที่เป็นสีขาวขุ่น ๆ หลังจากล้างข้าว
•
뜨거워지다
:
불 가까이 있는 것처럼 온도가 높아지다.
คำกริยา
🌏 ร้อน, ร้อนขึ้น: อุณหภูมิสูงขึ้นเหมือนกับอยู่ใกล้ ๆ ไฟ
•
뜨다
:
쌓인 짚이나 풀 등이 썩거나 누렇게 시들다.
คำกริยา
🌏 เน่า, เน่าเปื่อย: หญ้า หรือฟาง เป็นต้น ที่กองไว้เน่าเปื่อยหรือเหี่ยวเฉาเป็นสีเหลือง
•
뜨끔뜨끔
:
불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 자꾸 아픈 느낌.
คำวิเศษณ์
🌏 ลักษณะที่เจ็บแปลบ, ลักษณะที่รู้สึกเจ็บเหมือนถูกไฟลวก: ความรู้สึกที่เจ็บอยู่บ่อย ๆ เหมือนกับถูกไฟลวก ถูกแทง หรือถูกตี
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • งานบ้าน (48) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกการแต่งกาย (110) • ภูมิอากาศ (53) • สถาปัตยกรรม (43) • กีฬา (88) • การทักทาย (17) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ศาสนา (43) • อากาศและฤดูกาล (101) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกเวลา (82) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การขอโทษ (7) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47)