🌟 뜨다
Adjektiva
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 뜨다 (
뜨다
) • 뜬 (뜬
) • 떠 (떠
) • 뜨니 (뜨니
) • 뜹니다 (뜸니다
)
📚 Kata Jadian: • 띄우다: 공간적인 거리를 멀어지게 하다., 시간 간격을 벌어지게 하다.
🗣️ 뜨다 @ Penjelasan Arti
- 눈(을) 까뒤집다 : 놀라거나 누군가를 위협하려고 눈을 크게 뜨다.
- 치켜뜨다 : 눈을 아래에서 위로 올려 뜨다.
- 뜨- : (뜨고, 뜨는데, 뜨니, 뜨면, 뜬, 뜨는, 뜰, 뜹니다)→ 뜨다 1, 뜨다 2, 뜨다 3, 뜨다 4, 뜨다 5, 뜨다 6, 뜨다 7, 뜨다 8, 뜨다 9
- 치뜨다 : 눈을 위쪽으로 뜨다.
- 떠- : (떠, 떠서, 떴다)→ 뜨다 10, 뜨다 11
- 떠- : (떠, 떠서, 떴다, 떠라)→ 뜨다 1, 뜨다 2, 뜨다 3, 뜨다 4, 뜨다 5, 뜨다 6, 뜨다 7, 뜨다 8, 뜨다 9
- 놀란 토끼 눈을 하다 : 뜻밖의 일에 놀라서 눈을 크게 뜨다.
- 뜨개질하다 : 손을 써서 실이나 털실로 옷이나 장갑 등을 뜨다.
- 눈에 쌍심지를 켜다[돋우다/세우다/올리다] : 몹시 화가 나서 눈을 크고 사납게 뜨다.
- 부릅뜨다 : 무섭고 사나워 보이도록 눈을 크게 뜨다.
- 깔다 : 눈을 아래로 뜨다.
- 까뒤집다 : (속된 말로) 무섭고 사납게 눈을 크게 뜨다.
- 비집다 : 억지로 눈을 비벼서 크게 뜨다.
- 뒤집다 : 눈을 아주 크게 뜨다.
- 뜨- : (뜨고, 뜨는데, 뜨니, 뜨면, 뜬, 뜰, 뜹니다)→ 뜨다 10, 뜨다 11
- 눈에 쌍심지가 나다[돋다/뻗치다/서다/솟다/오르다] : 몹시 화가 나서 눈을 크고 사납게 뜨다.
- 솟다 : 해나 달이 뜨다.
- 눈에 불을 켜다 : 화가 나서 눈을 크고 사납게 뜨다.
- 내리뜨다 : 눈을 아래쪽을 향하여 뜨다.
🗣️ 뜨다 @ Contoh
- 숭늉을 뜨다. [숭늉]
- 세숫물을 뜨다. [세숫물 (洗手물)]
- 횟감을 뜨다. [횟감 (膾감)]
- 물바가지로 뜨다. [물바가지]
- 두레박으로 물을 뜨다. [두레박]
- 살포시 눈을 뜨다. [살포시]
- 항공 모함이 뜨다. [항공 모함 (航空母艦)]
- 눈을 깜짝 감았다 뜨다. [깜짝]
- 밤하늘에 달이 뜨다. [밤하늘]
- 밤하늘에 별이 뜨다. [밤하늘]
- 쪽박으로 뜨다. [쪽박]
- 고무풍선이 뜨다. [고무풍선 (고무風船)]
- 눈을 가느스름하게 뜨다. [가느스름하다]
- 해가 쨍 뜨다. [쨍]
- 본을 뜨다. [본 (本)]
- 본을 뜨다. [본 (本)]
- 이음매가 뜨다. [이음매]
- 휘둥그렇게 뜨다. [휘둥그렇다]
- 휘둥그렇게 치뜨다. [휘둥그렇다]
- 휘둥그렇게 치켜뜨다. [휘둥그렇다]
- 얼굴이 누르스름하게 뜨다. [누르스름하다]
- 소금쟁이가 물 위에 뜨다. [소금쟁이]
- 바늘땀을 뜨다. [바늘땀]
- 깜빡 눈을 뜨다. [깜빡]
- 건더기가 뜨다. [건더기]
- 건더기를 뜨다. [건더기]
- 하현달이 뜨다. [하현달 (下弦달)]
- 눈을 빤짝 뜨다. [빤짝]
- 한술 뜨다. [한술]
- 털실로 뜨다. [털실]
- 눈구멍을 뜨다. [눈구멍]
- 노랗게 뜨다. [노랗다]
- 눈을 부리부리하게 뜨다. [부리부리하다]
- 사시로 뜨다. [사시 (邪視)]
- 약물을 뜨다. [약물 (藥물)]
- 비행선이 뜨다. [비행선 (飛行船)]
- 레이스를 뜨다. [레이스 (lace)]
- 단속반이 뜨다. [단속반 (團束班)]
- 깜박 감았다 뜨다. [깜박]
- 생선회를 뜨다. [생선회 (生鮮膾)]
- 눈을 둥그렇게 뜨다. [둥그렇다]
- 밥숟가락으로 밥을 뜨다. [밥숟가락]
- 휘둥글게 뜨다. [휘둥글다]
- 휘둥글게 치켜뜨다. [휘둥글다]
- 헬기가 뜨다. [헬기 (←helicopter機)]
- 깜빡깜빡 감았다 뜨다. [깜빡깜빡]
- 휘영청 뜨다. [휘영청]
- 가늘게 눈을 뜨다. [가늘다]
- 이승을 뜨다. [이승]
- 지수가 밥을 먹으려더니 한 숟가락 뜨다 말고 갑자기 벌떡 일어나서 나가더라. [-으려더니]
- 퍽퍽 뜨다. [퍽퍽]
- 가래로 흙을 뜨다. [가래]
- 실눈을 뜨다. [실눈]
- 실눈을 치뜨다. [실눈]
- 국을 뜨다. [국]
- 국을 뜨다. [국]
- 이윽고 해가 뜨다. [이윽고]
- 누르스레하게 뜨다. [누르스레하다]
- 달싹 뜨다. [달싹]
- 장갑을 뜨다. [장갑 (掌匣/掌甲)]
- 얇게 뜨다. [얇다]
- 기뢰가 뜨다. [기뢰 (機雷)]
- 죽을 뜨다. [죽 (粥)]
- 이성에 눈을 뜨다. [이성 (異性)]
- 총총 자리를 뜨다. [총총 (悤悤)]
- 회를 뜨다. [회 (膾)]
- 함지박에 뜨다. [함지박]
- 털신을 뜨다. [털신]
- 얼굴이 누릇누릇하게 뜨다. [누릇누릇하다]
- 바께쓰로 물을 뜨다. [바께쓰 (baketsu)]
- 중천에 뜨다. [중천 (中天)]
- 별이 뜨다. [별]
- 껌벅 감았다 뜨다. [껌벅]
- 껌벅 눈을 뜨다. [껌벅]
- 살얼음이 뜨다. [살얼음]
- 목도리를 느릿느릿 뜨다. [느릿느릿]
- 눈을 동그랗게 뜨다. [동그랗다]
- 정화수를 뜨다. [정화수 (井華水)]
- 음반이 뜨다. [음반 (音盤)]
- 눈을 뜨다. [눈]
- 조판을 뜨다. [조판 (組版)]
- 딱딱 뜨다. [딱딱]
- 만월이 뜨다. [만월 (滿月)]
- 시퍼렇게 눈을 뜨다. [시퍼렇다]
- 나직이 뜨다. [나직이]
- 국자로 뜨다. [국자]
- 편육을 뜨다. [편육 (片肉)]
- 푹푹 뜨다. [푹푹]
- 도안을 뜨다. [도안 (圖案)]
- 튜브가 물에 뜨다. [튜브 (tube)]
- 눈을 댕그랗게 뜨다. [댕그랗다]
- 코를 뜨다. [코]
- 부삽으로 뜨다. [부삽]
- 빼꼼히 눈을 뜨다. [빼꼼히]
- 둥근달이 뜨다. [둥근달]
- 총총 뜨다. [총총]
- 두리둥실 뜨다. [두리둥실]
- 사르르 눈을 뜨다. [사르르]
- 동동주를 뜨다. [동동주 (동동酒)]
- 니트를 뜨다. [니트 (knit)]
- 약수터에서 물을 뜨다. [약수터 (藥水터)]
- 조각달이 뜨다. [조각달]
- 눈을 흐리멍덩히 뜨다. [흐리멍덩히]
- 게슴츠레하게 눈을 뜨다. [게슴츠레하다]
- 이생을 뜨다. [이생 (이生)]
- 동쪽에서 뜨다. [동쪽 (東쪽)]
- 나지막하게 구름이 뜨다. [나지막하다]
- 도끼눈을 뜨다. [도끼눈]
- 창이 뜨다. [창 (窓)]
🌷 ㄸㄷ: Initial sound 뜨다
-
ㄸㄷ (
뜨다
)
: 감았던 눈을 벌리다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMBUKA: membuka mata -
ㄸㄷ (
뛰다
)
: 발을 재빠르게 움직여 빨리 나아가다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERLARI, MELOMPAT: menggerakkan kaki dengan sangat cepat kemudian keluar dengan cepat -
ㄸㄷ (
뚫다
)
: 구멍을 생기게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MELUBANGI: membuat jadi berlubang -
ㄸㄷ (
따다
)
: 달려 있거나 붙어 있는 것을 잡아서 뜯거나 떼다.
☆☆
Verba
🌏 MEMETIK: memegang lalu mencabut atau melepas sesuatu yang bergantung atau menempel -
ㄸㄷ (
뜯다
)
: 붙어 있는 것을 떼거나 떨어지게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MEROBEK, MELEPAS, MENCOPOT, MEMBUKA: mencabut hingga lepas sesuatu yang menempel -
ㄸㄷ (
띠다
)
: 끈이나 띠를 허리에 감거나 두르다.
☆☆
Verba
🌏 MELILITKAN, MENGENCANGKAN, MELINGKARKAN: melingkarkan atau membungkuskan tali atau sabuk ke pinggang -
ㄸㄷ (
떨다
)
: 어떤 것이 작은 폭으로 빠르게 반복해서 흔들리다.
☆☆
Verba
🌏 BERGOYANG, BERAYUN: sesuatu bergerak berulang dengan lingkup kecil secara cepat -
ㄸㄷ (
뛰다
)
: 몸을 위로 높이 솟게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MELONCAT: membuat badan membubung tinggi ke atas -
ㄸㄷ (
뜨다
)
: 큰 덩이에서 일부를 떼어 내다.
☆☆
Verba
🌏 MENGIRIS, MENYAYAT: mengambil sebagian dari gumpalan yang besar -
ㄸㄷ (
떼다
)
: 붙어 있거나 이어져 있는 것을 떨어지게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MELEPAS, MENCOPOT, MENARIK, MERENGGUT: membuat sesuatu yang menempel atau tersambung menjadi lepas -
ㄸㄷ (
띄다
)
: 눈에 보이다.
☆☆
Verba
🌏 TAMPAK, KELIHATAN: terlihat, tampak jelas di mata -
ㄸㄷ (
뜨다
)
: 물 위나 공중에 있거나 위쪽으로 솟아오르다.
☆☆
Verba
🌏 MUNCUL, NONGOL, KELUAR: ada di atas air atau udara atau membumbung ke arah atas -
ㄸㄷ (
떫다
)
: 맛이 쓰고 텁텁하다.
☆
Adjektiva
🌏 SEPAT, KELAT: rasanya kelat dan tidak enak di mulut -
ㄸㄷ (
때다
)
: 난로 또는 아궁이에 불을 태우다.
☆
Verba
🌏 MENYULUT API: memasang atau menyalakan api di petromak, dsb -
ㄸㄷ (
뜨다
)
: 있던 곳에서 다른 곳으로 떠나다.
☆
Verba
🌏 MENINGGALKAN: pergi meninggalkan suatu tempat ke tempat lain
• media massa (36) • sistem sosial (81) • menyatakan pakaian (110) • penggunaan rumah sakit (204) • pertunjukan dan menonton (8) • agama (43) • menyatakan tanggal (59) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • kehidupan rumah tangga (159) • penampilan (121) • hukum (42) • menjelaskan makanan (78) • iklim (53) • olahraga (88) • acara keluarga (hari raya) (2) • budaya makan (104) • ekonomi dan manajemen (273) • cuaca dan musim (101) • tugas rumah (48) • menonton film (105) • bahasa (160) • pendidikan (151) • penggunaan lembaga publik (8) • masalah sosial (67) • seni (76) • budaya pop (52) • menceritakan kesalahan (28) • acara keluarga (57) • perbedaan budaya (47)